RPP
/
tpi_ulb
9
0
Fork 0
Files Issues 1 Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Update '04-NUM.usfm' 

Num 22 and 23: Add corrections that Patrick sent.
This commit is contained in:
SusanQuigley 2021-09-30 18:53:18 +00:00
parent c645cca3bb
commit 9c6b26e26d
1 changed files with 5 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

11
04-NUM.usfm
View File

@ -1507,11 +1507,10 @@
\s5
\p
\v 7 Orait ol hetman bilong Moab i go bek long Balak na tokim em olsem, "Balam i tok nogat long kam wantaim mipela,"
\v 8 Orait inap yupela i stap hia long dispela nait, na bai mi harim wanem samting God Yawe bai i tokim mi.
\v 7 Orait ol hetman bilong Moab na Midian i lusim na igo. Ol i kisim moni samting bilong baim Balam long mekim tok bilong bagarapim ol Israel, na ol i kam long Balam na tokim em long ol toktok Balak i mekim.
\v 8 Balam i tokim ol olsem, "Yupela i stap bek long hia dispela nait. Mi bai kisim wanem tok God Yawe i tokim mi na bai mi tokim yupela." Orait ol hetman bilong Moab i stap bek wantaim Balam long dispela nait.
\s5
\v 9 Long nait God i kamap long Balam na i tokim em, "Ol dispela man i kam pinis bilong kisim yu i go, yu kirap na go wantaim ol. Tasol yu mas mekim wanem samting mi tokim yu long mekim."
\v 9 Na God i kamap long Balam na i tok, "Husait ol dispela ol man i kam stap wantaim yu?"
\v 10 Na Balam i tokim God olsem, “Balak pikinini man bilong Sipo na King bilong Moap, i salim ol i kam long tokim mi olsem,
\v 11 'Bikpela lain manmeri i bin lusim Isip i go nabaut pinis long olgeta hap bilong kantri Moap. Nau kam hariap na mekim tok bilong bagarapim ol na bai em i ken strong long pait long ol na rausim ol.'"
@ -1574,8 +1573,8 @@
\cl Sapta 23
\p
\v 1 Balam i tokim Balak, "Wokim 7-pela alta bilong mi hia na redim 7-pela bulmakau na 7-pela meme."
\v 2 Orait Balak i mekim olsem Balam i bin tok, em i mekim ofa long bulmakau na meme long wanwan alta.
\v 3 Na Balam i tokim Balak," Sanap long hia wantaim paia ofa bilong yu, taim mi bung wantaim God Yawe long hap.
\v 2 Orait Balak i mekim olsem Balam i bin tok. Na Balak na Balam i mekim ofa long wanpela bulmakau na wanpela sipsip long olgeta alta wan wan.
\v 3 Orait Balam i tokim Balak olsem, ‘’Yu sanap klostu long ofa bilong paia i kukim olgeta, na bai mi go long hap. Ating bai Bikpela i bungim mi o nogat? Mi no save. Sapos em i kam na soim mi wanpela samting, orait mi bai tokim yu.’’ Em i tok pinis na em igo antap long het bilong maunten i nogat diwai i stap long en.
\s5
\v 4 Taim em i stap long het bilong maunten, God Yawe i bungim em na Balam i tokim em olsem, mi bin wokim 7-pela alta na mi bin ofarim bulmakau na meme long wanwan alta.''