forked from WA-Catalog/tl_udb
See in Reader
2443 lines
158 KiB
Plaintext
2443 lines
158 KiB
Plaintext
\id JHN
|
||
\ide UTF-8
|
||
\h Juan
|
||
\toc1 Juan
|
||
\toc2 Juan
|
||
\toc3 jhn
|
||
\mt Juan
|
||
|
||
\s5
|
||
\c 1
|
||
\p
|
||
\v 1 Sa simula ay ang Salita. Kasama ng Salita ang Diyos, at ang Salita ay Diyos.
|
||
\p
|
||
\v 2 Kasama niya ang Diyos bago niya sinimulang likhain ang lahat ng bagay.
|
||
\p
|
||
\v 3 Ang tumupad ng kautusan ng Diyos na likhain ang lahat ng bagay—oo, lahat ng bagay na nilikha!
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 4 Lahat ng buhay ay nasa Salita, upang makapagbigay siya ng buhay sa lahat ng bagay at sa lahat ng tao. Ang Salita ay ang ilaw ng Diyos na nagbigay ng liwanag sa lahat ng tao, sa lahat ng dako.
|
||
\p
|
||
\v 5 Ang ilaw na iyon ay nagliwanag sa kadiliman, at sinubukang patayin ng kadiliman ang liwanag, ngunit hindi nito kinaya.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 6 Nagpadala ang Diyos ng isang tao na nagngangalang Juan.
|
||
\q1
|
||
\v 7 Dumating siya upang magpatotoo sa mga tao tungkol sa liwanag. Ang kaniyang mga sinabi ay totoo, at ipinahayag niya ang mensaheng iyon upang ang lahat ng tao ay maniwala.
|
||
\p
|
||
\v 8 Hindi si Juan mismo ang liwanag, ngunit dumating siya upang sabihin sa mga tao ang tungkol sa liwanag.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 9 Ito ang totoong ilaw na nagliliwanag sa lahat ng tao, at ang liwanag na iyon ay nagliliwanag sa mundo.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 10 Ang Salita ay nasa mundo at bagama't siya ang lumikha ng mundo, walang sinuman sa mga tao nito ang nakakilala kung sino siya.
|
||
\p
|
||
\v 11 Bagama't dumating siya sa mundo na kaniyang pagmamay-ari, kahit sa kaniyang mga tao na mga Judio ay hindi siya tinanggap.
|
||
|
||
\s5
|
||
\q1
|
||
\v 12 Ngunit ang lahat ng tumanggap sa kaniya sa kanilang buhay at nagtiwala sa kaniya, binigyan niya sila ng karapatan na maging mga anak ng Diyos.
|
||
\q1
|
||
\v 13 Ito ay ang mga anak na ipinanganak mula sa Diyos. Hindi sila ipinanganak sa pangkaraniwang paraan ng tao o dahil sa pagnanais ng tao o pagpipili o dahil sa pagnanais ng isang asawang lalaki na maging isang ama.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 14 Ngayon ang Salita ay naging totoong tao at namuhay ng panandaliang panahon lamang dito kung saan namumuhay tayo. Nakita nating pinahayag niya ang kaniyang pagiging likas na marilag at kamangha-mangha, ang pagiging natatanging Anak ng Diyos na nagpapakita sa atin na tayo ay tapat na mahal ng Diyos at tinuturo sa atin ang kaniyang katotohanan.
|
||
\p
|
||
\v 15 Isang araw, sinasabihan ni Juan na Tagapagbawtismo ang mga tao tungkol sa Salita, at lumapit si Jesus sa kaniya. Sumigaw si Juan sa mga tao na nakapaligid sa kaniya, "Sinabi ko sa inyo na may darating pagkatapos ko, isang tao na mas mahalaga kaysa sa akin. Siya ay buhay na bago pa ako, sa simula pa lang at magpakailanman, bago pa man ako ipinanganak. Itong tao na ito! Ito ang tao na sinasabi ko!"
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 16 Lahat tayo ay labis na nakinabang mula sa lahat ng kaniyang ginawa. Paulit-ulit na labis siyang naging mabuti sa atin.
|
||
\p
|
||
\v 17 Ipinahayag ni Moises ang kautusan ng Diyos sa mga Judio. Si Jesu-Cristo ay naging mabuti sa atin higit pa sa nararapat sa atin at tinuruan tayo ng mga totoong bagay tungkol sa Diyos.
|
||
\p
|
||
\v 18 Wala pang nakakakita sa Diyos. Ngunit ang tanging Anak lang ng Diyos na si Jesu-Cristo, na palaging malapit sa Diyos, ipinakilala niya siya sa atin.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 19 Ito ang sinabi ni Juan bilang kaniyang patotoo: Nagpadala ang mga Judio ng pari at mga Levita mula sa Jerusalem; dumating sila upang tanungin si Juan, "Sino ka?"
|
||
\p
|
||
\v 20 Kaya nagpatotoo si Juan sa kanila at sinabi, "Hindi ako ang Cristo!"
|
||
\p
|
||
\v 21 Pagkatapos ay tinanong nila siya, "Ano ang masasabi mo tungkol sa iyong sarili? Ikaw ba si Elias?" Sinabi niya, "Hindi." Tinanong ulit nila, "Ikaw ba ang Propeta na sinabi ng mga propeta na darating?" Sumagot si Juan, "Hindi."
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 22 Kaya muli nilang tinanong si Juan, "Kung gayon sino ka? Sabihin mo sa amin kung sino ka nang maiulat namin ito sa mga nagpadala sa amin. Ano ang masasabi mo tungkol sa iyong sarili?
|
||
\q
|
||
\v 23 Sumagot siya tulad ng sinulat ni Isaias na propeta, "Ako ang siyang tinig na sumisigaw sa ilang na, 'Gawing maayos ang daan para sa pagdating ng ating Panginoon.'"
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 24 Ilan sa mga taong pumunta kay Juan ay nagmula sa mga Pariseo.
|
||
\q
|
||
\v 25 Tinanong nila siya, "Dahil sinabi mo na hindi ikaw ang Cristo o si Elias o ang Propeta, kung ganoon bakit ka nagbabawtismo?"
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 26 Sumagot si Juan, "Binabawtismuhan ko ang mga tao sa tubig, ngunit mayroong nakatayo ngayon sa inyong kalagitnaan na hindi ninyo kilala.
|
||
\p
|
||
\v 27 Siya ay darating pagkatapos ko, ngunit hindi ako karapat-dapat kahit na ang tanggalin ang tali ng kaniyang sandalyas."
|
||
\p
|
||
\v 28 Ang mga bagay na ito ay nangyari sa bayan ng Betania sa silangang bahagi ng Ilog Jordan. Iyon ang lugar kung saan nagbabawtismo si Juan.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 29 Kinabukasan, nakita ni Juan si Jesus na papalapit sa kaniya. Sinabi niya sa mga tao, "Tingnan ninyo! Iyan ang Kordero ng Diyos na ibibigay ang kaniyang buhay bilang isang sakripisyo upang alisin ang kasalanan ng mundo.
|
||
\p
|
||
\v 30 Siya ang sinabi ko sa inyo, "May isang darating pagkatapos ko na mas mahalaga kaysa sa akin, dahil siya ay buhay na bago pa ako, sa simula pa lang at magpakailanman, bago pa man ako ipinanganak.'
|
||
\p
|
||
\v 31 Hindi ko siya kilala noong una, ngunit ngayon ay kilala ko na kung sino siya. Ang aking tungkulin ay upang dumating at bawtismuhan sa tubig ang mga nagsisi at tumalikod sa kanilang mga kasalanan. Nais ko na malaman ng mga Israelita kung sino siya."
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 32 Tungkulin ni Juan na sabihin niya ang kaniyang nakita. Nagsalita siya ng ganito, "Nakita ko ang Espiritu ng Diyos habang siya ay bumababa mula sa langit sa anyo ng isang kalapati. Ang Espiritu ay bumaba at nanatili kay Jesus.
|
||
\p
|
||
\v 33 Noong una, ako mismo ay hindi siya kilala, ngunit ipinadala ako ng Diyos upang bawtismuhan ko ang mga tao sa tubig, ang mga tao na nagsabi na gusto nilang tumalikod sa kanilang mga makasalanang gawain. Sinabi sa akin ng Diyos, "Ang tao na makikita mong bababaan at pananatilihan ng aking Espiritu ay ang magbabawtismo sa inyong lahat sa Banal na Espiritu.'
|
||
\p
|
||
\v 34 Nakita ko at ako ay nagpapatotoo sa inyo na siya ang Anak ng Diyos."
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 35 Si Juan na Tagapagbawtismo ay nasa parehong lugar muli nang sumunod na araw kasama ang dalawa sa kaniyang mga alagad.
|
||
\p
|
||
\v 36 Nang nakita niya si Jesus na dumadaan, sinabi niya, "Tingnan ninyo! Iyan ang Kordero ng Diyos, ang taong itinalaga ng Diyos upang ibigay ang kaniyang buhay, katulad ng isang tupa na iaalay para sa mga kasalanan ng mga tao ng Israel!"
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 37 Ang dalawa sa mga alagad ni Juan, matapos nilang marinig si Juan, ay ay iniwanan si Juan at sumunod sa kaniya.
|
||
\p
|
||
\v 38 Tumalikod si Jesus at nakita silang sumusunod sa kaniya, at tinanong niya sila, "Ano ang hinahanap ninyo?" Sinabi nila sa kaniya, "Rabbi, (na ang ibig sabihin ay 'guro'), sabihin ninyo sa amin kung saan kayo namamalagi."
|
||
\p
|
||
\v 39 Sumagot siya, "Sumama kayo sa akin at makikita ninyo!" Kaya sumama sila at nakita kung saan namamalagi si Jesus, at namalagi sila kasama siya nang araw na iyon. (Noon ay mag-aalas kuwatro na ng hapon.)
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 40 Isa sa dalawang mga alagad na iyon na sumunod kay Jesus ay nagngangalang Andres; kapatid siya ni Simon Pedro.
|
||
\p
|
||
\v 41 Umalis muna si Andres upang hanapin ang kaniyang kapatid na si Simon. Nang lumapit siya sa kaniya, sinabi niya, "Nakita na namin ang Mesias (na ang ibig sabihin ay 'Cristo')!"
|
||
\p
|
||
\v 42 Dinala ni Andres si Simon kay Jesus. Tinignang mabuti ni Jesus si Pedro, at sinabi, "Ikaw ay si Simon. Ang pangalan ng iyong ama ay Juan. Bibigyan ka ng pangalang Cefas." Ang Cefas ay isang Arameong pangalan na nangangahulugang 'matigas na bato.' (Ang pangalang Pedro ay may iisang kahulugan sa Griyego.)
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 43 Nang sumunod na araw, nagpasya si Jesus na lumisan sa lambak ng Ilog Jordan. Pumunta siya sa rehiyon sa Galileo at nakita niya ang isang lalaki na nagngangalang Felipe. Sinabi sa kaniya ni Jesus, "Sumama ka sa akin."
|
||
\p
|
||
\v 44 Sina Felipe, Andres at Pedro ay galing sa Bethsaida (sa Galilea.)
|
||
\p
|
||
\v 45 Pagkatapos ay hinanap ni Felipe ang kaniyang kaibigan na si Nathanael. Nang lumapit siya sa kaniya, sinabi niya, "Nakita na namin ang isinulat ni Moises, ang Cristo. Inihayag ng mga propeta na darating siya. Ang Cristo ay si Jesus. Siya ay mula sa bayan ng Nazaret. Ang pangalan ng kaniyang ama ay Jose."
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 46 Sumagot si Nathanael, "Mula sa Nazaret? Mayroon bang mabuti na maaaring mangaling mula sa Nazaret?" Sumagot si Felipe, "Sumama ka at makikita mo!"
|
||
\p
|
||
\v 47 Nang makita ni Jesus na papalapit si Nathanael, inilarawan niya si Nathanael bago niya ito makilala, "Nandito ang isang tapat at mabuting Israelita! Hindi niya kailanman nililinlang ang sinuman!"
|
||
\p
|
||
\v 48 Tinanong siya ni Nathanael, "Paano mo nalaman kung anong klaseng tao ako? Hindi mo ako kilala." Sumagot si Jesus, "Nakita kitang nakaupo mag-isa sa ilalim ng puno ng igos bago ka tawagin ni Felipe."
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 49 At naghayag si Nathanael, "Guro, tiyak na ikaw ang Anak ng Diyos! Ikaw ang Hari ng Israel na hinihintay namin!"
|
||
\p
|
||
\v 50 Sinagot siya ni Jesus, "Naniniwala ka ba sa akin dahil lamang nakita kitang nakaupo sa ilalim ng puno ng igos? Makikita mo akong gumawa ng mga bagay na mas higit pa roon!"
|
||
\q
|
||
\v 51 At sinabi sa kaniya ni Jesus, "Sinasabi ko sa iyo ang totoo: Katulad ng pangitain na nakita noon ng iyong ninunong si Jacob, darating ang araw na makikita mong bukas ang langit, at makikita mo ang mga anghel ng Diyos na umaakyat at bumababa sa akin, na Anak ng Tao."
|
||
|
||
\s5
|
||
\c 2
|
||
\p
|
||
\v 1 Pagkalipas ng tatlong araw, nagkaroon ng kasalan sa Cana, isang lungsod sa Galilea, at ang ina ni Jesus ay naroon.
|
||
\p
|
||
\v 2 Inanyayahan din nila si Jesus at ang kaniyang mga alagad sa kasalan.
|
||
|
||
\s5
|
||
\q
|
||
\v 3 Hinainan nila ng alak ang mga dumadalo ng kasalan at inubos nila ang lahat ng alak na naroon. Sinabi ng ina ni Jesus sa kaniya, "Naubusan na sila ng alak".
|
||
\p
|
||
\v 4 Sagot sa kaniya ni Jesus, "Ginang, ano ang kinalaman nito sa akin? Ang takdang oras upang simulan ang aking pinakamahalagang gawain ay hindi pa dumarating".
|
||
\p
|
||
\v 5 Tumalikod ang ina ni Jesus at sinabi sa mga tagapaglingkod, "Gawin ninyo ang anumang sabihin niya."
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 6 Doon ay may anim na sisidlang bato na walang laman. Nilalagyan ito ng tubig para ang mga panauhin at mga tagapaglingkod ay maaaring makapaghugas ng kani-kanilang mga kamay at mga paa, at upang ang iba pang mga ritwal ng mga Judio sa paglilinis ay maaring maisagawa. Ang bawat sisidlan ay maaaring maglaman ng 75 hanggang 115 litro.
|
||
\q
|
||
\v 7 Sinabi ni Jesus sa mga tagapaglingkod, "Punuin ang mga sisidlan ng tubig!" Kaya pinuno nila ang mga sisidlan hanggang sa labi nito.
|
||
\p
|
||
\v 8 At saka sinabi sa kanila, "Ngayon, sumalok kayo ng tubig galing sa sisidlan at dalhin sa tagapangasiwa ng handaan." Kaya iyon ang ginawa ng mga tagapaglingkod.
|
||
|
||
\s5
|
||
\q
|
||
\v 9 Tinikman ng tagapangasiwa ng handaan ang tubig, na ngayon ay naging alak na. Hindi niya alam kung saan nanggaling ang alak, bagama't alam ito ng mga tagapaglingkod. Kaya tinawag niya ang lalaking ikakasal.
|
||
\p
|
||
\v 10 "Unang inihahain ng lahat ang pinakamasarap na alak, at pagkatapos makainom ng marami ang mga panauhin at ubos na ang pinakamasarap, saka nila inihahain ang mumurahing alak. Ngunit pinanatili mo ang pinakamasarap na alak hanggang ngayon."
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 11 Iyon ang unang himala na ginawa ni Jesus, na nagpapatunay ng katotohanan tungkol kay Jesus. Ginawa niya ito sa nayon ng Cana, isang rehiyon sa Galilea. Doon niya ipinakita na kaya niyang gumawa ng mga kamangha-manghang bagay. Kaya naniwala sa kaniya ang mga alagad.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 12 Pagkatapos nito, si Jesus at ang kaniyang ina at mga kapatid na lalaki, kasama ang kaniyang mga alagad, ay nagpunta sa lungsod ng Capernaum, at namalagi sila roon ng ilang araw.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 13 Ngayon ay nalalapit na ang panahon ng pagdiriwang ng Paskua ng mga Judio. Si Jesus at kaniyang mga alagad ay pumunta sa Jerusalem.
|
||
\p
|
||
\v 14 Doon sa patyo ng templo, nakita niya ang mga lalaking nagtitinda ng mga baka, mga tupa at mga kalapati. Ipinagbibili doon ang mga hayop sa mga nagsasagawa ng kanilang mga pag-aalay sa templo. Nakita rin niya ang mga lalaking nakaupo at nagbebenta ng salaping ginagamit sa templo.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 15 Kaya gumawa si Jesus ng latigo mula sa ilang panali na gawa sa balat at ginamit niya ito upang itaboy palabas ang mga tupa at mga baka sa templo. Itinaob niya ang mga lamesa ng mga nagpapalit ng pera at ikinalat ang mga barya sa lupa.
|
||
\p
|
||
\v 16 Inutusan niya ang mga nagtitinda ng mga kalapati, "Ilabas ninyo ang mga kalapati dito! Huwag ninyong gawing palengke ang bahay ng aking Ama!"
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 17 Ito ang nagpaalala sa kaniyang mga alagad tungkol sa isinulat noon sa mga kasulatan, "Pinakamamahal ko ang iyong bahay, O Diyos, na ako ay mamamatay para rito."
|
||
\p
|
||
\v 18 Ang mga punong Judio ay nagtanong sa kaniya, "Anong himala ang kaya mong gawin para sa amin upang patunayan na mayroon kang pahintulot mula sa Diyos na gawin ang iyong ginagawa?"
|
||
\p
|
||
\v 19 Sinagot sila ni Jesus, "Wasakin ninyo ang templong ito, at sa loob ng tatlong araw ay muli kong itatayo ito."
|
||
|
||
\s5
|
||
\q
|
||
\v 20 "Sinasabi mo ba na itatayo mo muli ang templong ito sa loob lamang ng tatlong araw?" tanong nila sa kaniya. "Ginawa ang templong ito sa loob ng apatnapu't anim na taon."
|
||
\p
|
||
\v 21 Gayunman, ang templong sinasabi ni Jesus ay ang kaniyang katawan, hindi ang gusali ng templo.
|
||
\p
|
||
\v 22 Paglaon, pagkatapos mamatay si Jesus at ibangon muli ng Diyos mula sa mga patay, naalala ng kaniyang mga alagad ang kaniyang sinabi tungkol sa templo. Pareho nilang pinaniwalaan ang sinabi ng mga kasulatan at kung ano mismo ang sinabi ni Jesus.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 23 Noong si Jesus ay nasa Jerusalem sa Pista ng Paskwa, maraming tao ang naniwala sa kaniya sapagkat nakita nila ang mga himala na nagpapatunay ng katotohanan tungkol kay Jesus.
|
||
\p
|
||
\v 24 Gayun pa man, alam ni Jesus kung anong uri ng tao sila at dahil kilalang-kilala niya ang mga ito, hindi siya nagtiwala sa kanila.
|
||
\p
|
||
\v 25 Hindi niya kailangan ang sinuman na magsabi kung gaano kasama ang mga tao. Alam niya ang lahat tungkol sa kanila.
|
||
|
||
\s5
|
||
\c 3
|
||
\p
|
||
\v 1 Mayroong isang lalaking nagngangalang Nicodemo. Siya ay kasapi ng mga Pariseo, isang napakahigpit na pangkat na pumapaloob sa pananampalataya ng mga Judio noong panahon na iyon. Siya ay isang mahalagang tao, isang kasapi sa namamahalang mataas na konseho ng mga Judio.
|
||
\p
|
||
\v 2 Nagpunta siya nang gabi para makita si Jesus. Sinabi niya, "Guro, alam namin na ikaw ay isang guro na nagmula sa Diyos. Alam namin ito dahil walang sinuman ang makagagawa ng mga himala na ginawa mo maliban sa tulong ng Diyos."
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 3 Sumagot si Jesus sa sinabi ni Nicodemo, "Sinasabi ko sa iyo ang katotohanan, walang sinuman ang makapapasok sa kaharian ng Diyos maliban na siya ay ipanganak muli."
|
||
\p
|
||
\v 4 Pagkatapos, sinabi ni Nicodemo sa kaniya, "Paanong maipanganganak muli ang isang tao kung siya ay matanda na? Walang sinuman ang muling makapapasok sa sinapupunan ng kaniyang ina at ipanganak sa ikalawang pagkakataon!"
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 5 Sumagot si Jesus, "tinitiyak ko na ito ay totoo rin, walang sinuman ang makapapasok sa kaharian ng Diyos maliban kung siya ay ipanganak sa pamamagitan ng tubig at Espiritu.
|
||
\p
|
||
\v 6 Kung ang isang tao ay ipanganak mula sa tao, ang taong iyon ay isang tao. Ngunit sa mga ipinanganak muli sa pamamagitan ng gawa ng Espiritu ng Diyos ay magkakaroon ng isang bagong likas na espiritwal na ginawa ng Diyos sa kanila.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 7 Huwag kayong magulat kung sinabi ko sa inyo na kailangan ninyong maipanganak muli.
|
||
\p
|
||
\v 8 Ito ay katulad ng hangin na umiihip kung saan niya gusto. Naririnig mo ang tunog ng hangin, pero hindi mo alam kung saan ito nanggaling o saan ito pupunta. Ganoon din ito sa lahat ng nabuhay sa pamamagitan ng Espiritu: nagbibigay ang Espiritu ng bagong kapanganakan sa sinumang naisin niya.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 9 Sumagot si Nicodemo sa kaniya, "Paano ito naging totoo?"
|
||
\p
|
||
\v 10 Sumagot si Jesus sa kaniya, "Ikaw ay isa sa mga mahahalagang guro ng Israel, ngunit hindi mo pa rin naintindihan kung ano ang sinasabi ko?
|
||
\p
|
||
\v 11 Sinasabi ko sa iyo ang totoo, ipinapahayag namin ang mga bagay na alam naming totoo, at sinasabi namin ang aming mga nakita, ngunit walang isa man sa inyo na sinabihan namin ng mga bagay na ito ang naniniwala sa aming mga sinasabi.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 12 Kung hindi kayo naniniwala sa mga sinabi ko nang sabihin ko sa inyo ang tungkol sa mga bagay ng mundong ito, paano kayo maniniwala kung ang sasabihin ko sa inyo ay ang mga bagay tungkol sa langit?
|
||
\p
|
||
\v 13 Ako na Anak ng Tao, ako lamang ang siyang umakyat sa langit, at ako lamang ang nag-iisang bumaba dito sa lupa.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 14 Si Moises, noong unang panahon, nang siya ay nasa ilang sa panahon ng Exodo, itinaas ang makamandag na ahas na nasa isang tungkod at lahat ng tumingala ay naligtas. Sa ganoon ding paraan, ang Anak ng Tao ay kailangang itaas
|
||
\q
|
||
\v 15 upang sinuman ang tumingala at maniniwala sa kaniya ay magkakaroon ng buhay na walang hanggan.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 16 Minahal ng Diyos ang mundo sa ganitong paraan: Ibinigay niya ang kaniyang nag-iisang anak, na kung sinuman ang sasampalataya sa kaniya ay hindi mamamatay, pero magkakaroon ng buhay na walang hanggan.
|
||
\p
|
||
\v 17 Hindi isinugo ng Diyos ang kaniyang anak sa mundo upang humatol, kundi upang iligtas ito.
|
||
\q
|
||
\v 18 Ang lahat ng sumasampalataya sa Anak ay hindi kailanman paparusahan ng Diyos. Pero ang lahat ng tao na hindi sumasampalataya sa kaniya ay inilagay na ng Diyos sa ilalim ng kaniyang pagpaparusa, dahil hindi sila sumasampalataya sa pangalan ng nag-iisang Anak ng Diyos.
|
||
|
||
\s5
|
||
\q
|
||
\v 19 Ginawang malinaw ng Diyos ang kaniyang paghuhukom para sa mga makasalanang tao upang makita ng lahat: ang kaniyang liwanag ay pumarito sa mundo, ngunit iniibig ng mga tao dito sa mundo ang kanilang kadiliman at nagtatago sila sa liwanag. Iniibig nila ang kadiliman dahil ang kanilang ginagawa ay hindi maganda at masama.
|
||
\p
|
||
\v 20 Ang bawat isa na gumagawa ng masamang gawain ay galit sa liwanag, at hindi sila kailanman pupunta rito dahil inilalantad ng liwanag ang kanilang ginagawa at hinahayag kung gaano sila kasama.
|
||
\p
|
||
\v 21 Ngunit ang mga gumagawa ng mabuti at totoo ay pupunta sa liwanag upang ang kanilang ginagawa ay maaaring makita at malaman ng lahat na sumusunod sila sa Diyos kapag ginawa nila ang mga bagay na ito.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 22 Pagkatapos mangyari ang mga bagay na ito, si Jesus at ang kaniyang mga alagad ay pumunta sa rehiyon ng Judea. Panandalian siyang nanatili doon kasama ang kaniyang mga alagad at nagbawtismo ng maraming tao.
|
||
\p
|
||
\v 23 Si Juan na Tagapagbawtismo ay nagbabawtismo rin sa mga tao malapit sa bayan ng Aenon malapit sa Salim sa rehiyon ng Samaria. Maraming tubig sa lugar na iyon, at maraming tao ang patuloy na pumupunta kay Juan.
|
||
\p
|
||
\v 24 Ito ay bago ikulong si Juan ng kaniyang mga kaaway.
|
||
|
||
\s5
|
||
\q
|
||
\v 25 Nagkaroon ng isang pagtatalo sa pagitan ng ilang alagad ni Juan at isang Judiong lalaki tungkol sa paghuhugas sa sarili para maging katanggap-tanggap sa Diyos.
|
||
\p
|
||
\v 26 Ang mga nagtatalo ay pumunta kay Juan at sinabi, "Guro, mayroong isang lalaki na siyang kasama ninyo nang ikaw ay nagbabawtismo ng mga tao sa kabilang bahagi ng Ilog Jordan. Tinuro mo siya sa amin at sinabi sa amin kung sino siya. Ngayon siya ay nagbabawtismo sa kabilang ibayo sa Judea at maraming tao ang pumupunta sa kaniya."
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 27 Sumagot si Juan sa kanila, "Ang isang tao ay hindi makakatanggap kahit ni isang bagay maliban kung ito ay ibinigay ng Diyos sa kaniya.
|
||
\p
|
||
\v 28 Alam mo na nagsasabi ako ng katotohanan nang sinabi ko sa iyo, 'Hindi ako ang Mesias, ngunit ipinadala ako bago siya upang ayusin ang daan sa kaniyang pagdating."
|
||
|
||
\s5
|
||
\q
|
||
\v 29 Ako ay parang kaibigan ng lalaking ikakasal. Ako ay nakatayo doon naghihintay para sa pagdating ng lalaking ikakasal. Ang kaibigan ng lalaking ikakasal ay napakasaya nang narinig niya ang tinig ng ikakasal na lalaki nang ito ay dumating na. Kaya, dahil nangyari lahat ng ito, ang aking kagalakan ay nag-uumapaw sa kaniyang pagdating.
|
||
\q
|
||
\v 30 Pagkalipas ng panahon, siya ay aangat sa katayuan at kahalagahan, at ako ay unti-unting bababa ang kahalagahan.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 31 Si Jesus ay dumating mula sa langit, at mas mataas siya sa kinatatayuan ninuman. Mayroon tayong tahanan sa ibabaw ng lupa, at tayo ay makakapagsalita lamang ng mga bagay na nauukol dito sa lupa. Ang isa na dumating mula sa langit ay nakatataas sa lahat sa ibabaw ng lupa at sa lahat ng bagay na naroon.
|
||
\q
|
||
\v 32 Ngayon, mayroon dito na magbibigay ng patotoo sa kung ano ang kaniyang nakita at narinig, pero walang kahit isa na tumatanggap sa sinasabi niya o naniniwala na ito ay totoo.
|
||
\p
|
||
\v 33 Subalit, sa mga naniwala sa mga sinabi niya, sila ay nagpatotoo na ang Diyos ay ang pinagmumulan ng lahat ng katotohanan, at siya lamang ang sukat at pamantayan ng lahat ng katotohanan.
|
||
|
||
\s5
|
||
\q
|
||
\v 34 Ipinadala ng Diyos ang kaniyang tagapagsalita, at kung ano ang kaniyang sinabi ay totoo, sapagkat nagsasalita siya ng mga salita ng Diyos. At ibinigay niya ang kaniyang Espiritu na walang pag-aalala kung gaano karami ang kaniyang ibibigay.
|
||
\q
|
||
\v 35 Mahal ng Ama ang Anak at inilagay niya ang bawat bagay sa ilalim ng kaniyang kapangyarihan.
|
||
\q
|
||
\v 36 Sinuman ang sumasampalataya sa Anak ng Diyos ay mayroong buhay na walang hanggan. Sinuman ang hindi sumunod sa Anak ng Diyos ay hindi kailanman magkakaroon ng buhay na walang hanggan, at ang makatuwirang galit ng Diyos para sa bawat kasalanan na nagawa ng taong iyon ay mananatiling sa kaniya magpakailanman."
|
||
|
||
\s5
|
||
\c 4
|
||
\p
|
||
\v 1 Si Jesus ay nakatanggap ng ulat tungkol sa mga Pariseo. Nalaman nila na nakakakuha ng mas maraming mga tagasunod si Jesus kaysa kay Juan na Tagapagbawtismo at mas marami na siyang nababawtismuhan kaysa kay Juan.
|
||
\p
|
||
\v 2 Ngunit hindi si Jesus mismo ang gumagawa ng pagbabawtismo; ang kaniyang mga alagad ang gumagawa nito.
|
||
\p
|
||
\v 3 Kaya si Jesus at ang kaniyang mga alagad ay umalis sa rehiyon ng Judea at bumalik muli sa Galilea.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 4 Ngayon ay kailangan nilang dumaan sa rehiyon ng Samaria.
|
||
\p
|
||
\v 5 Kaya dumating sila sa bayan ng Sicar sa rehiyon ng Samaria. Ang Sicar ay malapit sa kapiraso na lupa na binigay noon ni Jacob sa kaniyang anak na si Jose.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 6 Sa labas ng bayan ng Sicar ay ang balon ni Jacob. Pagod na pagod si Jesus mula sa kaniyang mahabang paglalakbay, at naupo siya upang magpahinga sa tabi ng balon. Magtatanghali na noon.
|
||
\p
|
||
\v 7 Isang babae mula sa Samaria ang lumabas papunta sa balon upang sumalok ng tubig. Sinabi sa kaniya ni Jesus, "Bigyan mo ako ng maiinom."
|
||
\p
|
||
\v 8 Ngayon ang kaniyang mga alagad ay iniwan siyang mag-isa dahil pumunta sila sa bayan upang bumili ng pagkain.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 9 Sinabi ng babae sa kaniya, "Ako ay nagulat na ikaw, na isang Judio, ay humihingi sa akin na isang babae mula sa Samaria nang maiinom."
|
||
\p
|
||
\v 10 Sinagot siya ni Jesus, "Kung alam mo ang kaloob na gustong ibigay sa iyo ng Diyos at kung kilala mo kung sino ang humihingi sa iyo ng maiinom, hihingi ka sa akin ng maiinom, at bibigyan kita ng buhay na tubig."
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 11 "Ginoo, wala kang timba o lubid na pansalok ng tubig mula sa balon, at ang balon na ito ay malalim. Saan mo kukunin ang buhay na tubig na ito?
|
||
\p
|
||
\v 12 Hindi maaaring mas higit ka pa sa aming amang si Jacob. Hinukay niya ang balong ito na ginagamit namin ngayon, at uminom siya mismo mula sa balong ito, ganoon din ang kaniyang mga anak at kaniyang mga alagang hayop."
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 13 Sumagot sa kaniya si Jesus, "Ang sinumang iinom ng tubig mula sa balong ito ay mauuhaw muli,
|
||
\p
|
||
\v 14 pero sila na iinom ng tubig na ibibigay ko ay hindi na kailanman mauuhaw muli. Ang tubig na binibigay ko ay magiging isang bukal ng tubig na pumupuno sa kanila at nagdadala sa kanila ng buhay na walang hanggan."
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 15 Sinabi sa kaniya ng babae, "Ginoo, bigyan mo ako ng tubig na ito, upang hindi na ako kailanman mauuhaw o kailangang pumunta dito upang sumalok ulit ng tubig."
|
||
\p
|
||
\v 16 Alam ni Jesus na hindi niya naintindihan ang kaniyang sinasabi, kaya sinabi niya sa kaniya, "Ginang, pumunta ka at tawagin mo ang iyong asawa at dalhin mo siya rito."
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 17 Sumagot ang babae sa kaniya, "Wala akong asawa." Sinabi sa kaniya ni Jesus, "Tama ka sa sinabi mong wala kang asawa,
|
||
\p
|
||
\v 18 dahil nagkaroon ka ng hindi lang isang asawa kundi limang asawa, at ang lalaking kasama mo ngayon ay hindi mo asawa. Ang sinabi mo tungkol sa hindi mo pagkakaroon ng asawa ay totoo."
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 19 Sinabi ng babae sa kaniya, "Ginoo, nakikita kong isa kang propeta.
|
||
\p
|
||
\v 20 Ang aming mga ninuno ay sumamba sa Diyos sa bundok na ito, ngunit sinasabi ninyong mga Judio na ang Jerusalem ay ang lugar kung saan dapat kaming sumamba sa Diyos. Sino ang tama?"
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 21 Sinabi sa kaniya ni Jesus, "Ginang, maniwala ka sa akin kapag sinabi ko sa iyo na darating ang oras na hindi sa bundok na ito, o maging sa Jerusalem, sasamba ang mga tao sa Ama.
|
||
\p
|
||
\v 22 Kayong mga tao sa Samaria ay sumasamba sa hindi ninyo kilala. Kaming mga sumasambang Judio ay alam kung sino ang aming sinasamba dahil ang kaligtasan ay magmumula sa mga Judio.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 23 Darating ang oras at ngayon ay dumating na kung kailan sila na mga tunay na sumasamba sa Diyos ay sasambahin ang Ama sa espiritu at sa katotohanan. Ang Ama ay naghahanap ng mga taong ganito upang sambahin siya sa ganitong paraan.
|
||
\q
|
||
\v 24 Ang Diyos ay Espiritu, at sa mga sumasamba sa kaniya ay dapat na sambahin siya sa espiritu, at ang katotohanan ang dapat na gumabay sa kanila sa pagsamba."
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 25 Sinabi sa kaniya ng babae, "Alam ko na ang Mesias, na Cristo, ay darating. Kapag siya ay dumating, sasabihin niya sa amin ang lahat ng kailangan naming marinig."
|
||
\p
|
||
\v 26 Sinabi sa kaniya ni Jesus, "Ako, na nakikipag-usap sa iyo ngayon, ako nga siya!"
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 27 Nang sandaling iyon, dumating ang mga alagad mula sa bayan. Namangha sila na si Jesus ay nakikipag-usap sa isang babaeng hindi kasapi ng kaniyang pamilya. (Ito ay laban sa kaugalian ng mga Judio.) Gayun pa man, walang isa man sa kanila ang may lakas ng loob upang tanungin siya, "Ano ang iyong ginagawa at nakikipag-usap kang mag-isa sa isang babae?" o "Bakit ka nakikipag-usap sa kaniya?"
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 28 Iniwan ng babae ang kaniyang banga doon at bumalik sa bayan. Sinabi niya sa mga tao sa bayan,
|
||
\p
|
||
\v 29 "Sumama kayo at tingnan ninyo ang tao na nagsabi sa akin ng lahat ng bagay na ginawa ko! Marahil hindi naman siya ang Cristo, siya nga kaya?"
|
||
\p
|
||
\v 30 Maraming tao ang nagsimulang pumunta sa bayan, papunta kung nasaan si Jesus.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 31 Ang kaniyang mga alagad na kababalik lang na may dalang pagkain, ay hinimok siya, "Guro, kumain ka ng kahit kaunti."
|
||
\p
|
||
\v 32 Sinabi ni Jesus sa kanila, "Mayroon akong pagkain na kakainin na hindi ninyo alam!"
|
||
\p
|
||
\v 33 Kaya sinasabi nila sa bawat isa, "Wala namang maaaring nagdala sa kaniya ng makakain, mayroon kaya?"
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 34 Sinabi ni Jesus, "Sasabihin ko sa inyo kung ano ang kinagugutuman ko: iyon ay ang gawin kung ano ang nais ng Ama na nagsugo sa akin at magawa lahat ng kaniyang gawain.
|
||
\q
|
||
\v 35 Sa ganitong oras ng taon, madalas ninyong sinasabi, 'Apat na buwan na lang, at mag-aani na tayo ng mga pananim.' Ngunit tumingin kayo sa paligid ninyo! Ang bukirin ay handa na ngayon para anihin. Ang mga hindi Judio ay nais nang pamunuan sila ng Diyos, tulad sila ng mga bukirin na handa nang anihin.
|
||
\p
|
||
\v 36 Ang naniniwala dito at handa nang magtrabaho sa ganitong uri ng pag-aani ay tumatanggap na ng kaniyang kabayaran at nagtitipon na ng maraming bunga para sa buhay na walang hanggan. Sila na mga nagtanim ng binhi at iyong nag-ani ng pananim ay parehong magagalak.
|
||
|
||
\s5
|
||
\v 37 Ang kapahayagang ito ay totoo: isang tao ang nagtatanim ng mga binhi, at isang tao ang nag-aani ng mga pananim.
|
||
\p
|
||
\v 38 Isinugo ko kayo upang tipunin ang ani mula sa isang pananim na hindi ninyo tinanim. May ibang labis na nagtrabaho, ngunit kasama na kayo ngayon sa kanilang trabaho."
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 39 Maraming mga Samaritano na nanirahan sa bayan ng Sicar ang naniwala kay Jesus dahil sa kanilang narinig tungkol sa kaniya mula sa lahat ng sinabi sa kanila ng babae. Sinabi ng babae, "Sinabi niya ang lahat ng bagay na ginawa ko."
|
||
\p
|
||
\v 40 Nang dumating ang mga Samaritano kay Jesus, hinimok nila siyang manatili pa ng mas mahabang panahon. Kaya nanatili pa siya roon ng dalawang araw.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 41 Marami pa sa kanila ang naniwala kay Jesus dahil sa kaniyang ipinahayag sa kanila.
|
||
\p
|
||
\v 42 Sinabi nila sa babae, "Naniniwala na kami ngayon kay Jesus, hindi lang dahil sa sinabi mo sa amin tungkol sa kaniya kundi dahil narinig din namin mismo ang kaniyang mensahe. Ngayon alam na namin na tunay nga na ang taong ito ay ang Tagapagligtas ng mundo."
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 43 Pagkatapos ng dalawang araw na iyon sa Samaria, umalis na si Jesus at ang kaniyang mga alagad at pumunta sa rehiyon ng Galilea.
|
||
\p
|
||
\v 44 (Pinatunayan mismo ni Jesus na ang propeta ay nakatatanggap ng parangal sa maraming mga lugar ngunit hindi kailanman sa lugar kung saan siya lumaki.)
|
||
\v 45 Gayun pa man, nang dumating sila sa Galilea, maraming tao roon ang sumalubong sa kaniya. Nalaman nila kung sino siya dahil nakita nila ang lahat ng mga bagay na kaniyang ginawa sa Jerusalem noong nakaraang Pista ng Paskwa na ginanap doon.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 46 Bumalik muli si Jesus sa Cana sa Galilea. (Kung saan ginawa niyang alak ang tubig.) Mayroon doong isang opisyal ng hari na naninirahan sa Capernaum dalawampu't pitong kilometro lang ang layo, at ang kaniyang anak na lalaki ay may malubhang sakit.
|
||
\v 47 Nang malaman niya na bumalik na si Jesus sa Galilea mula sa Judea, pinuntahan niya si Jesus sa Cana at nagmakaawa sa kaniya, "Pumunta ka sa Capernaum at pagalingin mo ang aking anak. Malapit na siyang mamatay!"
|
||
|
||
\s5
|
||
\v 48 Sinabi ni Jesus sa kaniya, "Hangga't hindi mo ako nakikitang gawin ang mga bagay na nagpapatunay kung sino ako o panuorin akong gumawa ng mga himala, hindi ka sasampalataya sa akin!"
|
||
\v 49 Pero sinabi ng opisyal sa kaniya, "Ginoo, kung maaari sanang pumunta ka sa aking tahanan bago mamatay ang aking anak!"
|
||
\v 50 Sinabi ni Jesus sa kaniya, "Bumalik ka na. Mabubuhay ang anak mo." Nagtiwala ang taong iyon sa sinabi ni Jesus at nagsimula siyang umuwi.
|
||
|
||
\s5
|
||
\v 51 Habang naglalakbay siya sa kaniyang tahanan sa Capernaum, sinalubong siya ng kaniyang mga lingkod sa daanan. Sinabi nila sa kaniya, "Mabubuhay ang anak mo".
|
||
\v 52 Tinanong niya sila, "Anong oras nagsimulang bumuti ang kalagayan ng aking anak?" Sinabi nila sa kaniya, "Tumigil ang kaniyang lagnat kahapon ng ala-una ng hapon."
|
||
|
||
\s5
|
||
\v 53 Pagkatapos ay napagtanto ng ama na iyon ang oras nang sinabi ni Jesus, "Mabubuhay ang anak mo." Kaya sumampalataya siya kay Jesus, kasama ng lahat ng mga taong naninirahan sa kaniyang tahanan.
|
||
\v 54 Iyon ang pangalawang pagkakataon na gumawa si Jesus ng isang bagay upang patunayan sa mga tao kung sino siya. Ginawa niya ito nang dumating siya sa rehiyon ng Galilea mula sa Judea.
|
||
|
||
\s5
|
||
\c 5
|
||
\p
|
||
\v 1 At dumating muli ang panahon ng isa pang pista ng mga Judio, at pumunta si Jesus sa Jerusalem para dito.
|
||
\p
|
||
\v 2 Doon sa Jerusalem katabi ng isa sa mga tarangkahan papasok sa lungsod, isang lugar na tinatawag na ang Pintuan ng mga Tupa. Sa pintuang iyon ay may isang paliguan na tinatawag na Betesda (kagaya ng sinabi sa Aramaic).
|
||
\q
|
||
\v 3 Katabi ng paliguan ay may limang balkonahe o beranda.
|
||
\q
|
||
\v 4 Doon ay may napakaraming tao na may sakit, mga bulag, at mga hindi makalakad. Maraming mga tao na hindi nakakalakad ang nakahiga sa may beranda.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 5 Naroon na ang isang lalaking tatlumpu't walong taon ng hindi makalakad.
|
||
\p
|
||
\v 6 Nakita siya ni Jesus na nakahiga doon at napagtanto niya na matagal na siyang nasa ganoong kalagayan. Sinabi niya sa lalaki, "Gusto mo ba na maging malusog at malakas?"
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 7 Sumagot ang lalaki sa kaniya, "Ginoo, wala akong kasama dito para tulungan akong makababa sa paliguan kapag gumagalaw na ang tubig. Kapag sinusubukan kong lumusong sa paliguan, may ibang taong nauuna sa aking harapan."
|
||
\p
|
||
\v 8 Sinabi sa kaniya ni Jesus, "Tumayo ka! Kunin mo ang iyong higaan at lumakad ka!"
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 9 Agad na gumaling ang lalaki, at kinuha ang kaniyang higaan at lumakad. Ang araw na iyon ay ang Araw ng Pamamamahinga.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 10 Kaya ang mga pinunong Judio ay nagsabi sa lalaking pinagaling, "Ngayon ay Araw ng Pamamahinga, at alam mo na bawal sa ating batas na buhatin mo ang iyong higaan ngayong araw ng pamamahinga."
|
||
\p
|
||
\v 11 Sinabi sa kanila ng lalaking pinagaling, "Ngunit sinabi ng taong nagpagaling sa akin, 'Kunin mo ang iyong higaan at lumakad ka!"'
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 12 At nagtanong sila sa kaniya, "Sino ang taong iyon?"
|
||
\p
|
||
\v 13 Ngayon, kahit pinagaling ni Jesus ang lalaki, hindi alam ng lalaki ang kaniyang pangalan. Pagkatapos niya itong pinagaling, iniwan ni Jesus ang lalaki at nawala dahil sa dami ng tao.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 14 Maya-maya, natagpuan ni Jesus ang lalaki sa loob ng templo at sinabi sa kaniya, "Tingnan mo, magaling ka na ngayon. Huwag ka na muling magkasala, para wala ng mas masamang mangyari sa iyo."
|
||
\p
|
||
\v 15 Umalis ang lalaki at sinabi sa mga pinunong Judio na ang taong nagpagaling sa kaniya ay si Jesus.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 16 Kaya nagsumikap ang mga Judio na pigilan si Jesus sapagkat gumagawa siya ng mga kamangha-manghang bagay na nagpapakita ng kaniyang kapangyarihan at dahil ginawa niya ang mga gawaing ito ng madalas sa Araw ng Pamamahinga.
|
||
\p
|
||
\v 17 Ibinigay ni Jesus ang sagot na ito sa kanila, "Ang aking Ama ay gumagawa hanggang ngayon, at ako ay gumagawa rin."
|
||
\p
|
||
\v 18 Ito ang dahilan kung bakit mas lalong nagsumikap ang mga Judio para ipapatay si Jesus, hindi lamang dahil nilalabag niya ang Araw ng Pamamahinga, kung hindi dahil tinatawag din niya ang Diyos na sarili niyang Ama, inaangkin niya na siya ay kapantay ng Diyos.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 19 Sinagot sila ni Jesus, "Sinasabi ko sa inyo ang katotohanan: Ako, na Anak ng Tao, ay walang magagawa sa aking sariling kapangyarihan. Nagagawa ko lamang kung ano ang nakikita kong ginagawa ng Ama. Anuman ang ginagawa ng Ama, iyon ang aking ginagawa.
|
||
\p
|
||
\v 20 Mahal ako ng aking Ama, ako na Anak, at ipinakita niya sa akin ang lahat ng kaniyang ginagawa. Mas higit na mga gawain kaysa dito ang ipapakita sa akin ng Ama, upang makita ninyo kung ano ang kaya kong gawin at kayo ay mamangha.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 21 Kagaya ng pagbangon ng Ama doon sa mga namatay na at pagbibigay muli ng buhay sa kanila, kaya ako na Anak, ay magbibigay ng buhay sa sinuman na aking nais.
|
||
\p
|
||
\v 22 Ang Ama ay hindi hinahatulan ang sinuman, ngunit ibinigay na niya lahat sa akin ang paghatol,
|
||
\p
|
||
\v 23 upang ang lahat ng tao ay pararangalan ako na Anak, kagaya ng pagpaparangal nila sa Ama. Sinuman ang hindi magpaparangal sa akin ay hindi makapagbibigay parangal sa Ama.
|
||
|
||
\s5
|
||
\q
|
||
\v 24 Sinasabi ko sa inyo ang katotohanan: Sinuman ang makarinig sa aking mensahe at sumampalataya na isinugo ako ng Diyos ay may buhay na walang hanggan at hindi na sasapit sa paghatol ng Diyos. Sa halip, mula sa pagiging patay ay naging buhay.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 25 Sinasabi ko sa inyo ang katotohanan: Darating ang oras na maririnig ng mga patay ang aking tinig, ang tinig ng Anak ng Diyos, at ang lahat ng makakarinig sa akin ay mabubuhay.
|
||
|
||
\s5
|
||
\q
|
||
\v 26 Dahil katulad na mayroong kakayahan ang Ama na buhayin muli ang mga tao, sa ganoong paraan din niya ako, na Anak, ay binigyan niya ng kapangyarihan na buhayin sila.
|
||
\q
|
||
\v 27 Binigyan ako ng Ama ng kapangyarihan na gawin ang alam niyang makatarungan, sapagkat ako ang Anak ng Tao.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 28 Huwag kayong magulat dito dahil darating ang panahon na ang lahat ng mga taong namatay na ay maririnig akong tumatawag,
|
||
\p
|
||
\v 29 at lalabas sila sa kanilang mga libingan. Ibabangon ng Diyos sa buhay na walang hanggan ang mga gumawa ng mabuti. Ngunit ang mga gumawa ng masama—ibabangon sila ng Diyos para sumpain at parusahan habang buhay.
|
||
|
||
\s5
|
||
\q
|
||
\v 30 Wala akong magagawa sa aking sarili lamang. Anuman ang marinig ko sa Ama, ganoon ako hahatol, at hahatol ako sa makatarungang paraan. Makatuwiran akong hahatol sapagkat hindi ko sinusubukang gawin ang sarili kong kagustuhan, sa halip ay ang kagustuhan ng Ama na nagsugo sa akin.
|
||
\q
|
||
\v 31 Kung nag-iisa ako sa pagpapatotoo para sa aking sarili, walang maniniwala na ito ay totoo o mapagkakatiwalaan.
|
||
\p
|
||
\v 32 Gayun pa man, mayroong isa na nagpapatotoo para sa akin, at alam ko na ang kaniyang patotoo tungkol sa akin ay totoo.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 33 Nagpadala kayo ng mga mensahero kay Juan na Tagapagbawtismo, at sinabi niya sa inyo ang katotohanan tungkol sa akin.
|
||
\p
|
||
\v 34 Ang totoo, hindi ko kailangan ang sinuman na magpatotoo para sa akin, ngunit sinasabi ko ang mga bagay na ito upang mailigtas kayo ng Diyos.
|
||
\p
|
||
\v 35 Si Juan na Tagapagbawtismo ay nag-aapoy at nagniningning na ilawan, at kayo ay pansamantalang natuwa sa galak sa kaniyang liwanag.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 36 Subalit, ang patotoo na aking ibinigay tungkol sa aking sarili ay mas higit kaysa sa patotoo na ibinigay ni Juan tungkol sa akin. Lahat ng mga bagay na pinahintulutan ng Ama na gawin ko —ginagawa ko ang mga bagay na iyon araw-araw at nakikita ninyo na ginagawa ko ang mga ito—Ang mga bagay na iyon ay nagsasabi kung sino ako; ipinapaliwanag nila ang dahilan ng aking pagparito. Sila ang mga katibayan na ipinadala ako ng Ama.
|
||
\v 37 Ang Ama na nagsugo sa akin, siya ang nagbigay ng patotoo tungkol sa akin. Hindi pa ninyo kailanman narinig ang kaniyang tinig at hindi pa ninyo nakikita ang kaniyang pisikal na anyo.
|
||
\p
|
||
\v 38 Ang katibayan na hindi nabubuhay ang kaniyang salita sa inyo ay dahil hindi kayo sumampalataya sa akin, ako na kaniyang sinugo.
|
||
|
||
\s5
|
||
\v 39 Maingat ninyong pinag-aralan ang mga Kasulatan sapagkat iniisip ninyo na sa pamamagitan ng pag-aaral ninyo dito ay matatagpuan ninyo ang buhay na walang hanggan, at ang mga Kasulatan na iyon ang nagsasabi tungkol sa akin.
|
||
\v 40 Ngunit tumanggi pa rin kayong lumapit sa akin nang sa gayon ay makatanggap kayo ng buhay na walang hanggan na mula sa akin.
|
||
|
||
\s5
|
||
\v 41 Kung papurihan o batiin ako ng mga tao, ipinagwawalang-bahala ko sila.
|
||
\v 42 Alam ko ang tungkol sa inyo, hindi ninyo iniibig ang Diyos.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 43 Naparito ako sa kapangyarihan ng Ama, ngunit hindi pa rin ninyo ako tinanggap o pinaniwalaan. Kung ang isang tao ay pumarito sa kaniyang sariling kapangyarihan, makikinig kayo sa kaniya.
|
||
\v 44 Paano kayo sasampalataya sa akin kung labis kayong abala na nagtatrabaho para sa isa't isa upang parangalan kayo? Pero sa lahat ng pagkakataon, tumanggi kayong hanapin ang tunay na karangalan na nanggagaling sa nag-iisang Diyos.
|
||
|
||
\s5
|
||
\v 45 Huwag ninyong isipin na ako ang nagpaparatang sa inyo sa harapan ng aking Ama. Akala ninyo na ipagtatanggol kayo ni Moises, kaya sa kaniya ninyo ibinigay ang inyong pag-asa. Subalit, si Moises ang nagpaparatang sa inyo.
|
||
\v 46 Kung tinanggap ninyo ang mga sinabi ni Moises, natanggap sana ninyo ang katotohanang sinabi ko sa inyo.
|
||
\v 47 Yamang hindi rin ninyo pinaniwalaan ang mga isinulat ni Moises, paano ninyo maaring paniwalaan ang mga sinabi ko sa inyo!"
|
||
|
||
\s5
|
||
\c 6
|
||
\p
|
||
\v 1 Nagpunta si Jesus sa kabilang dako ng lawa na ang tawag ng ibang tao ay "Dagat ng Galilea at ang iba naman ay tinawag itong "Dagat ng Tiberias."
|
||
\p
|
||
\v 2 Sinundan siya ng napakaraming tao dahil nakita nila ang mga kababalaghan na kaniyang ginawa sa pagpapagaling ng mga taong may malalang sakit.
|
||
\p
|
||
\v 3 Umakyat si Jesus sa isang matarik na burol at umupo kasama ang kaniyang mga alagad.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 4 Ito ang araw ng taon para sa Pista ng Paskwa, isang natatanging pagdiriwang ng mga Judio.
|
||
\p
|
||
\v 5 Tumingala si Jesus at nakita ang napakaraming tao na lumalapit sa kaniya. Sinabi ni Jesus kay Felipe, "Saan tayo bibili ng tinapay upang may makain ang mga taong ito?"
|
||
\p
|
||
\v 6 Tinanong niya si Felipe sa ganitong tanong upang subukin siya at alamin kung anong sagot ang kaniyang ibibigay. Subalit, alam na ni Jesus kung ano ang kaniyang gagawin tungkol sa suliraning ito.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 7 Sumagot si Felipe sa kaniya, "Kahit mayroon tayong pera na katumbas ng dalawang daang araw na kinikita ng isang tao, hindi ito magiging sapat para makabili ng tinapay para pakainin o kahit patikimin ang bawat isa sa sobrang dami nila rito.
|
||
\p
|
||
\v 8 Isa sa kaniyang mga alagad na si Andres, na kapatid ni Simon Pedro, ay nagsabi kay Jesus,
|
||
\p
|
||
\v 9 "May isang batang lalaki rito na may limang maliliit na mga tinapay at dalawang maliliit na mga isda. Ngunit paano mapapakain ng kakaunting pagkain na ito ang napakaraming tao?"
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 10 Ang lugar ay isang madamong lupa kung saan ang mga tao ay nagtipon-tipon. Kaya sinabi ni Jesus, "Sabihan ninyo ang mga tao na umupo." Kaya ang lahat ng mga tao ay umupo. Matapos bilangin ng mga alagad ang mga tao, kanilang nalaman na mayroong halos limang libong tao ang nagtipon doon.
|
||
\p
|
||
\v 11 Pagkatapos, kinuha ni Jesus ang maliliit na mga tinapay at mga isda, at nagpasalamat siya sa Diyos para sa mga ito. Pagkatapos, kaniyang ipinamahagi ang tinapay at ang isda sa kanilang lahat na nakaupo sa damuhan. Kinain ng mga tao ang mga isda at tinapay hanggang sila ay mabusog.
|
||
\p
|
||
\v 12 Nang ang lahat ay natapos kumain, sinabi niya sa kaniyang mga alagad, "Ipunin ninyo ang lahat ng mga piraso ng tinapay na hindi nakain ng mga tao. Huwag ninyong hayaan na mayroong masasayang."
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 13 Kaya tinipon nilang lahat ang mga piraso mula sa limang tinapay at kanilang napuno ang labindalawang malaking mga basket mula sa mga natira.
|
||
\p
|
||
\v 14 Pagkatapos makita ng mga tao ang himala na ginawa ni Jesus sa kanilang harapan, sinabi nila, "Tunay ngang siya ang Propeta na ipinadala ng Diyos sa mundo!"
|
||
\p
|
||
\v 15 Alam ni Jesus ang binabalak ng mga tao; pupunta sila sa kaniya at pipilitin siyang maging kanilang hari. Kaya iniwan niya sila at umakyat sa bundok upang mapag-isa.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 16 Nang gabing iyon, bumaba ang kaniyang mga alagad patungo sa Dagat ng Galilea,
|
||
\p
|
||
\v 17 sumakay sa isang bangka at nagsimula na maglayag sa dagat patungo sa lungsod ng Capernaum. Madilim na noon at si Jesus ay hindi nila kasama.
|
||
\p
|
||
\v 18 Isang malakas na hangin ang nagsimulang umihip at ang mga alon sa dagat ay lumaki.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 19 Pagkatapos nilang maglayag ng lima o anim na kilometro, nakita ng mga alagad si Jesus na naglalakad sa tubig at papalapit sa bangka. Sila ay natakot!
|
||
\p
|
||
\v 20 Sinabi sa kanila ni Jesus, "Ako ito! Huwag kayong matakot!
|
||
\p
|
||
\v 21 Sila ay lubhang nagalak na makasama siya sa bangka. Nang sila ay magkakasama na, nakarating ang kanilang bangka sa lugar kung saan sila pupunta.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 22 Kinabukasan, napagtanto ng mga tao sa kabilang lawa na mayroon lamang isang bangka roon bago ang araw na iyon. Nalaman din nila na hindi sumakay sa bangka si Jesus kasama ng mga alagad.
|
||
\p
|
||
\v 23 Ang ibang mga lalaki ay dumating sa kabilang dako ng lawa mula sa lungsod ng Tiberias sa pamamagitan ng ibang bangka. Inilagay nila ang kanilang mga bangka malapit sa lugar kung saan ang mga tao ay kumain ng tinapay, yung tinapay na pinagpasalamat ng Panginoon sa Diyos.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 24 Nang napagtanto ng maraming tao na si Jesus o ang kaniyang mga alagad ay wala roon, ang iba sa kanila ay sumakay sa mga bangkang iyon at naglayag patungo sa Capernaum upang hanapin si Jesus.
|
||
\p
|
||
\v 25 Hinanap nila at natagpuan si Jesus sa Capernaum sa kabilang dako ng Dagat ng Galilea. Tinanong nila siya, "Guro, kailan ka pa dumating dito?"
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 26 Sumagot si Jesus sa kanila, "Sinasabi ko sa inyo ang katotohanan: Hindi ninyo ako hinahanap dahil nakita ninyo ang ginawa kong mga himala na nagpapakita kung sino ako. Hindi! Hinahanap lamang ninyo ako dahil kumain kayo hanggang sa kayo ay mabusog ng mga tinapay.
|
||
\p
|
||
\v 27 Huwag kayong magtrabaho para sa pagkain na nabubulok! Sa halip, magtrabaho kayo para sa pagkain na magbibigay sa inyo ng buhay na walang hanggan! Ito ang tinapay na ibibigay ko sa inyo, ako na Anak ng Tao na pinili ng Diyos. Sapagkat ang Diyos Ama ay sumasang-ayon sa akin sa lahat ng paraan."
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 28 Pagkatapos ay nagtanong ang mga tao sa kaniya, "Anong mga gawain at paglilingkod ang dapat naming gawin upang malugod ang Diyos?"
|
||
\p
|
||
\v 29 Sumagot si Jesus, "Ito ang gusto ng Diyos na inyong gawin: manampalataya kayo sa akin na kaniyang isinugo."
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 30 Kaya sinabi nila sa kaniya, "Kung gayon gumawa ka ng iba pang himala na magpapatunay kung sino ka upang makita at paniwalaan namin na ikaw ay mula sa Diyos. Ano ang gagawin mo para sa amin?
|
||
\p
|
||
\v 31 Ang aming mga ninuno ay kumain ng manna, gaya ng sinabi sa mga Kasulatan: 'Binigyan sila ng Diyos ng tinapay mula sa kalangitan upang kainin.'"
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 32 Sinabi sa kanila ni Jesus, "Sinasabi ko sa inyo ang katotohanan: Hindi si Moises ang nagbigay sa inyong mga ninuno ng tinapay na mula sa langit. Hindi! Ito ay ang aking Ama, ang siya ring nagbibigay sa inyo ng tunay na tinapay mula sa langit.
|
||
\p
|
||
\v 33 Ang tunay na tinapay ng Diyos ay Ako, na bumaba sa langit upang ang lahat ng tao sa sanlibutan ay tunay ngang mabuhay."
|
||
\p
|
||
\v 34 Sinabi nila sa kaniya, "Ginoo, bigyan mo kami palagi ng tinapay na ito."
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 35 Sinabi sa kanila ni Jesus, "Ako ang Tinapay na magbibigay sa inyo ng buhay. Sinuman ang lalapit sa akin ay hindi na magugutom. Sinuman ang sumasampalataya sa akin ay hindi na muling mauuhaw.
|
||
\p
|
||
\v 36 Gayon pa man, sinasabi ko sa inyo, kahit na ako ay inyong nakikita, hindi pa rin kayo naniniwala sa akin.
|
||
\p
|
||
\v 37 Ang lahat ng tao na ibinigay sa akin ng Ama ay lalapit sa akin, at hindi ko kailanman itataboy ang sinumang lalapit sa akin.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 38 Ako ay bumaba mula sa langit hindi upang gawin ang aking nais, ngunit upang gawin ang kalooban niya na nagsugo sa akin.
|
||
\p
|
||
\v 39 Ito ang nais ng nagsugo sa akin, ang hindi mawala ang mga ibinigay niya sa akin, at ang ibangon ko silang lahat sa huling araw.
|
||
\p
|
||
\v 40 Dahil ito ang kagustuhan ng aking Ama, na ang lahat na tumitingin nang may pananampalataya sa akin na Anak, at naniniwala sa akin, ay magkakaroon ng buhay na walang hanggan. Akin silang ibabangon sa huling araw."
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 41 Ang mga pinunong Judio ay nagsimulang magbulung-bulungan tungkol kay Jesus dahil sa sinabi niyang, "Ako ang tinapay na bumaba sa langit."
|
||
\p
|
||
\v 42 Kanilang sinabi, "Hindi ba ito si Jesus na ang ama ay si Jose? Hindi ba kilala natin ang kaniyang ama at ina? Paano niya masasabi nang may katotohanan, 'Ako ay nanggaling mula sa langit'?"
|
||
|
||
\s5
|
||
\v 43 Sumagot sa kanila si Jesus, "Tumigil kayo sa pagbulung-bulungan.
|
||
\p
|
||
\v 44 Wala ni isa ang makalalapit sa akin maliban ang Ama na nagsugo sa akin ay ilalapit siya sa akin. Siya na lumalapit sa akin, ay siyang ibabangon ko sa huling araw.
|
||
\p
|
||
\v 45 Ito ay nasusulat sa mga Propeta, 'Tuturuan silang lahat ng Diyos.' Ang lahat ng mga nakikinig at mga natututo mula sa Ama ay lumalapit sa akin.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 46 Wala ni isa ang nakakita sa Ama maliban sa akin na siyang nagmula sa Diyos. Ako ang nag-iisang nakakita sa Ama.
|
||
\v 47 Sinasabi ko sa inyo ang katotohanan: Sinuman ang sasampalataya sa akin ay magkakaroon ng buhay na walang hanggan.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 48 Ako ang tinapay na nagbibigay ng tunay na buhay.
|
||
\v 49 Ang inyong mga ninuno ay kumain ng manna sa ilang, ngunit namatay pa rin sila.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 50 Subalit, ang tinapay na aking sinasabi ay ang tinapay na bumaba sa langit, at sinumang kakain nito ay hindi kailanman mamamatay.
|
||
\v 51 Ako ang tinapay na nagbibigay ng tunay na buhay sa mga tao, ang tinapay na bumaba sa langit. Sinuman ang kakain ng tinapay na ito, siya ay mabubuhay magpakailanman. Ang tinapay na aking ibinibigay bilang buhay para sa sanlibutan ay ang kamatayan ng aking pisikal na katawan."
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 52 Ang mga Judio na nakinig kay Jesus ay pagalit na nagtatalo sa isa't isa. Hindi nila maintindihan kung paano ang isang tao ay makakapangako na kainin ng iba ang kaniyang katawan.
|
||
\p
|
||
\v 53 Kaya hinarap sila ni Jesus sa pamamagitan ng mabigat na mga salita: "Sinasabi ko sa inyo ang katotohanan: Maliban na kainin ninyo ang aking laman na anak ng Tao, at inumin ang aking dugo, hindi kayo mabubuhay magpakailanman.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 54 Silang kakain ng aking laman at iinom ng aking dugo ay mabubuhay magpakailanman, at bubuhayin ko silang muli sa huling araw
|
||
\v 55 dahil ang aking laman ay tunay na pagkain at ang aking dugo ay tunay na inumin.
|
||
\v 56 Sinuman ang kumakain ng aking laman at umiinom ng aking dugo ay mapapabilang sa akin, at ako ay mapapabilang sa kaniya.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 57 Ang aking Ama na siyang nagbibigay buhay sa lahat ang nagsugo sa akin, at nabubuhay ako dahil binigyan ako ng aking Ama ng kakayahan na mabuhay. Gayon din, silang mga kakain sa akin ay mabubuhay magpakailanman dahil sa gagawin ko para sa kanila.
|
||
\v 58 Ako ang tunay na tinapay na bumaba sa langit. Sinumang kumakain sa akin--sa tinapay na ito--ay hindi kailanman mamamatay, ngunit mabubuhay magpakailanman! Ang aking ginagawa ay hindi katulad ng nangyari sa inyong mga ninuno dahil kinain nila ang manna at pagkatapos, sila ay namatay."
|
||
\v 59 Sinabi ni Jesus ang mga bagay na ito habang siya ay nagtuturo sa sinagoga sa lungsod ng Capernaum.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 60 Marami sa kaniyang mga alagad ay nagsabi, "Ang kaniyang katuruan ay mahirap maintindihan. Paano matatanggap ng sinuman ang kaniyang sinasabi?"
|
||
\p
|
||
\v 61 Nabatid ni Jesus na ang iba sa kaniyang mga alagad ay nagrereklamo, kaya sinabi niya sa kanila, "Ang itinuturo ko ba ay nakakasakit sa inyo?
|
||
|
||
\s5
|
||
\v 62 Ano ang sasabihin ninyo kung makita ninyo ako na Anak ng Tao, na bumalik sa langit?
|
||
\v 63 Ang Espiritu lamang ang nagbibigay ng buhay na walang hanggan. Ang kalikasan ng tao ay walang silbi sa ganitong bagay. Ang mga salita na aking itinuro sa inyo ay nagsasabi tungkol sa Espiritu, maging tungkol sa buhay na walang hanggan.
|
||
|
||
\s5
|
||
\v 64 Ngunit may ilan sa inyo na hindi naniniwala sa aking itinuturo sa inyo." Sinabi ito ni Jesus dahil alam niya mula sa simula pa lang ang kaniyang gawain kung sino ang hindi maniniwala sa kaniya, at kung sino ang taong magkakanulo sa kaniya.
|
||
\v 65 Pagkatapos ay sinabi niya, "Kaya sinabi ko sa inyo na walang sinuman ang maaring makalapit sa akin at mabuhay magpakailanman maliban na bigyan siya ng Ama ng kakayanan na lumapit sa akin."
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 66 Simula noon, marami sa mga alagad ni Jesus ang tumalikod sa pagsunod sa kaniya.
|
||
\v 67 Kaya sinabi niya sa Labindalawa, "Iiwanan din ba ninyo ako?"
|
||
\v 68 Sumagot si Simon Pedro, "Panginoon, kanino kami pupunta? Nasa iyo lamang ang mensahe ng buhay na walang hanggan!
|
||
\v 69 Naniniwala kami sa iyo, at sigurado kami sa aming nalalaman na ikaw ang siyang banal na isinugo ng Diyos!"
|
||
|
||
\s5
|
||
\v 70 Sumagot si Jesus sa kanila, "Hindi ba pinili ko kayo, ang labindalawang mga alagad? Ngunit ang isa sa inyo ay isang demonyo!"
|
||
\p
|
||
\v 71 Nagsasalita siya tungkol kay Judas na anak ni Simon Iscariote. Bagama't si Judas ay isa sa Labindalawa, siya rin ang magkakanulo kay Jesus kalaunan.
|
||
|
||
\s5
|
||
\c 7
|
||
\p
|
||
\v 1 Pagkatapos nito, si Jesus ay pumunta sa ibang bahagi ng rehiyon ng Galilea. Umiwas siya na maglakbay papuntang Judea dahil ang mga pinuno ng mga Judio ay naghahanap ng dahilan upang paratangan siya ng isang krimen at upang ipapatay siya.
|
||
\p
|
||
\v 2 Ito ay panahon ng Pista ng mga Tolda para sa mga Judio. Ito ay isang panahon kung saan inaalala ng mga Judio na sila ay tumira sa mga tolda noong panahon ng Exodo.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 3 Dahil gaganapin ang pista sa lugar ng Judea, sinabi ng mga kapatid ni Jesus sa kaniya, "Umalis ka dito at pumunta ka sa Judea sa gayon makita ng iyong ibang mga tagasunod ang makapangyarihan mong mga gawain.
|
||
\p
|
||
\v 4 Hindi inlilihim ninuman ang kaniyang mga gawain kung nais niyang malaman ng mga tao ang kaniyang pagkatao. Ipakita mo ang iyong sarili sa mundo!"
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 5 Sapagkat maging ang kaniyang sariling mga kapatid ay hindi sumampalataya sa kaniya o nag-isip na siya ay nagsasabi ng totoo.
|
||
\p
|
||
\v 6 Kaya sinabi ni Jesus sa kanila, "Hindi pa ito ang oras para tapusin ang aking gawain. Subalit, para sa inyo anumang oras ay maaari ninyong piliin upang tuparin ang anumang naisin ninyo.
|
||
\p
|
||
\v 7 Hindi kayo kapopootan ng mga tao na namumuhay para sa kanilang sarili at iniibig ang mga bagay sa mundong ito, ngunit kinapootan nila ako. Ako ang nagsasabi sa kanila na ang kanilang ginagawa sa kanilang mga buhay ay masama.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 8 Mauna na kayo sa pista. Hindi pa ako pupunta doon ngayon; hindi pa ito ang tamang oras para sa akin."
|
||
\p
|
||
\v 9 Pagkatapos niya itong sabihin, nanatili si Jesus ng kaunti pang panahon sa Galilea.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 10 Gayunman, pagkalipas ng ilang araw pagkaalis ng kaniyang mga kapatid para sa pista, pumunta rin siya, ngunit ginawa niya ito nang palihim.
|
||
\p
|
||
\v 11 Ang mga Judiong tumutuligsa kay Jesus ay hinahanap siya, umaasa na matatagpuan siya sa pista. Tinatanong nila ang mga tao, "Nasaan si Jesus? Siya ba ay narito?"
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 12 Ang napakaraming tao ay pabulong na nagsasalita tungkol kay Jesus. Ang ilan sa kanila ay nagsasabi, "Siya ay mabuting tao!" Ang iba naman ay nagsasabi, "Hindi! Siya ay nanlilinlang at nanliligaw ng mga tao!"
|
||
\p
|
||
\v 13 Dahil sa takot nila sa mga Judiong kaaway ni Jesus, wala ni isa sa kanila ang nagsalita tungkol sa kaniya sa anumang pampublikong lugar kung saan ang mga tao ay maaaring mapakinggan ang kanilang mga sinasabi.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 14 Nang ang Pista ng mga Tolda ay nasa kalagitnaan na ng pagtatapos, si Jesus ay pumunta sa patyo ng templo at nagsimulang magturo doon.
|
||
\p
|
||
\v 15 Ang mga Judio ay namangha sa kaniyang sinasabi. Sinabi nila, "Ang taong ito ay kailanman hindi nag-aral ng ating katuruan na may subok na tagapagturo; hindi siya kailanman nagpatala sa ating mga paaralan! Bakit marami siyang alam?"
|
||
\p
|
||
\v 16 Sumagot si Jesus sa kanila, "Ang aking tinuturo ay hindi nagmula sa aking sarili. Ito ay nagmula sa kaniya na nagsugo sa akin.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 17 Kung sinuman ang pumipili na gawin kung ano ang nais ng Diyos, malalaman niya na ang sinasabi ko ay mula sa Diyos o kung ako man ay nagsalita lamang sa aking sariling kapangyarihan.
|
||
\p
|
||
\v 18 Sinuman ang nagsasalita sa kaniyang sariling kapangyarihan ay nagsasalita upang parangalan siya ng iba. Subalit, kung ang isang lingkod ay nagtatrabaho nang mabuti upang parangalan ang taong nagsugo sa kaniya, upang bigyan siya ng isang mabuting dangal bilang isang matapat na tao, walang anumang kamalian sa ganiyang uri ng isang lingkod.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 19 Hindi ba ibinigay ni Moises ang kautusan? Ngunit wala sa inyo ang gumagawa kung ano ang mga hinihingi ng batas. Kayo ang mga nagsasabwatan upang patayin ako ngayon!
|
||
\p
|
||
\v 20 Isa sa mga tao sa karamihan ang sumagot, "Mayroon kang isang demonyo! Pangalanan mo ang taong gustong ilagay ka sa kamatayan!"
|
||
|
||
\s5
|
||
\q
|
||
\v 21 Sumagot si Jesus sa napakaraming tao, "'Dahil gumawa ako ng isang makapangyarihang gawa para makita ninyo, lahat kayo ay namangha dito.
|
||
\p
|
||
\v 22 Binigyan kayo ni Moises ng isang batas, at ang batas na iyon ay nagsasabi na dapat magpatuli ang inyong mga batang lalaki at dapat ninyong gawin iyon ng ganap sa pitong araw pagkatapos ipanganak ang mga bata. (sa totoo lang, ang ritwal na ito ay mula pa sa inyong mga ninuno na sina Abraham, Isaac, at Jacob, at hindi mula kay Moises na sumulat ng batas tungkol sa ganitong kaugalian.) Dahil sa ganoong hinihingi ng batas, minsan dapat kayong magtuli ng isang bata sa Araw ng Pamamahinga, at iyon ay maaari din!
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 23 Kayo minsan ay nagtutuli ng mga batang lalaki kahit sa Araw ng Pamamahinga upang hindi ninyo malabag ang kautusan ni Moises. Kung ganoon bakit kayo nagagalit sa akin, sinasabi ninyo na ako ay gumawa sa Araw ng Pamamahinga nang nagpapagaling ako ng isang tao! Ang pagpapagaling sa sinuman ay mas kahanga-hanga, at ito ay mas malaking gawa kaysa sa pagtutuli ng isang bata!
|
||
\p
|
||
\v 24 Itigil ninyo ang pagpapasya kung ang pagpapagaling sa taong ito ay tama o mali ayon sa isang maling paggamit ng batas ng Diyos, at ito ay hindi na pinag-iisipan! Sa halip, magpasya kayo kung ano ang dapat gawin ng isang tao at kung paano siya hahatulan ayon sa pamantayan ng kung ano ang tama at kung ano ang makatarungan ayon sa Diyos, hindi sa tao."
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 25 Ang ilan sa mga tao sa Jerusalem ay nagsasabi, "Hindi ba siya ang taong sinusubukan nilang patayin?
|
||
\p
|
||
\v 26 Siya ay nagsasabi ng mga bagay na ito ng hayagan, ngunit ang mga nasa kapangyarihan ay hindi nagsasabi ng anuman upang tuligsain siya. Hindi kaya dahil alam nila na siya ang Cristo?
|
||
\p
|
||
\v 27 Ngunit hindi ito maaari na siya ang Cristo! Alam namin kung saan galing ang taong ito, ngunit kapag ang Cristo ay dumating, walang sinuman ang makakaalam kung saan siya nanggaling."
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 28 Habang nagtuturo si Jesus sa patyo ng templo, siya ay sumigaw habang siya ay nagturo, "Oo, sinasabi ninyo na nakikilala ninyo ako, at iniisip ninyo na alam ninyo kung saan ako nanggaling. Ngunit naparito ako hindi dahil tinalaga ko ang aking sarili. Sa halip, ang isa na nagsugo sa akin ang nagdadala ng katotohanan bilang kaniyang patotoo, at hindi ninyo siya nakikilala.
|
||
\q
|
||
\v 29 Kilala ko siya dahil nanggaling ako sa kaniya. Siya ang nagsugo sa akin."
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 30 At sinubukan nilang hulihin siya, ngunit walang isa man ang makahuli sa kaniya sapagkat hindi pa ito ang oras para matapos ang kaniyang gawa at para magwakas ang kaniyang buhay.
|
||
\p
|
||
\v 31 Karamihan sa mga tao matapos nila siyang marinig at makita ang kaniyang mga gawa, ay nagtiwala sa kaniya. Sinabi nila, "Kapag ang Cristo ay dumating, makakaya kaya niyang gumawa ng mga mas mahimalang mga tanda kaysa sa ginawa ng taong ito?"
|
||
\p
|
||
\v 32 Narinig sila ng mga Pariseo na tahimik na nagsasalita sa mga bagay na ito tungkol kay Jesus. Kaya sila na mga punong pari at mga Pariseo ay sama-samang ipinadala ang ilang mga opisyal upang siya ay hulihin.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 33 Pagkatapos sinabi ni Jesus, "Makakasama ninyo ako sa isang maikling panahon na lamang. At babalik ako sa nagsugo sa akin.
|
||
\p
|
||
\v 34 Hahanapin ninyo ako, ngunit hindi ninyo ako matatagpuan. Sa aking pupuntahan, hindi kayo makakapunta."
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 35 Kaya ang mga taong Judio na kaniyang mga kaaway ay nagsabi sa kanilang sarili, "Saan kaya pupunta ang taong ito na hindi natin siya matatagpuan? Siya kaya ay nagbabalak pumunta kung saan ang mga Judio ay nakakalat sa lahat ng sulok ng mundo ng mga Griyego, at tuturuan ba niya ang mga tao doon ng mga bagong bagay na ito?
|
||
\p
|
||
\v 36 Ano kaya ang ibig niyang sabihin nang sinabi niya, 'Hahanapin ninyo ako, ngunit hindi ninyo ako matatagpuan,' at nang sinabi niya, 'Sa aking pupuntahan, hindi kayo makakapunta?"'
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 37 Sa huling araw ng pista, na dakilang araw, tumayo si Jesus at nagsalita sa isang malakas na tinig, "Kung sinuman sa inyo ang nauuhaw, lumapit siya sa akin at uminom."
|
||
\p
|
||
\v 38 Sinumang naniniwala sa akin, katulad ng sinasabi sa Kasulatan, 'Mula sa kaniyang puso ay dadaloy ang mga ilog ng tubig na nagbibigay buhay."'
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 39 Sinabi niya ito tungkol sa Espiritu, na siyang ibibigay ng Ama sa mga naniwala sa kaniya. Hindi pa naipadala ng Diyos ang Espiritu na mananahan sa mga naniwala sa kaniya dahil hindi pa natatapos ni Jesus ang kaniyang gawain, gawaing magdadala ng malaking karangalan sa Diyos sa pamamagitan ng pagliligtas sa kaniyang mga tao sa pamamagitan ng kaniyang kamatayan.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 40 Nang narinig ng ilan sa maraming tao ang kaniyang mga salita, sinabi nila, "Ito nga ang tunay na Propeta na ating inaasahan."
|
||
\p
|
||
\v 41 Sinabi ng iba, "Ang Cristo ay hindi maaaring manggaling sa Galilea.
|
||
\p
|
||
\v 42 Hindi ba sinasabi sa Kasulatan na ang Cristo ay dapat manggaling sa mga kaapu-apuhan ni David at dapat na ipanganak siya sa Bethlehem, ang bayan na tahanan ni David?"
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 43 Kaya may isang pagkakahati-hati sa mga opinyon tungkol kay Jesus.
|
||
\p
|
||
\v 44 Ilan sa mga tao ay nais siyang hulihin. Ngunit wala isa man ang humuli sa kaniya.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 45 Kaya ang mga opisyal ay bumalik sa mga punong pari at mga Pariseo. Ito ang mga pinuno na ipinadala ng mga namumuno upang hulihin si Jesus. Sabi ng mga Pariseo sa mga opisyal, "Bakit hindi ninyo siya dinakip at dinala dito?"
|
||
\p
|
||
\v 46 Sumagot ang mga pinuno, "Walang isa man ang nagsalita katulad ng taong iyon."
|
||
|
||
\s5
|
||
\v 47 Pagkatapos sumagot ang mga Pariseo, "Nalinlang na rin ba kayo?
|
||
\p
|
||
\v 48 Walang ni isa sa Judiong mga nasa kapangyarihan o mga Pariseong naniwala kay Jesus.
|
||
\p
|
||
\v 49 Ang napakaraming taong ito na hindi alam ang mga katuruan ng ating mga batas, isumpa sila!"
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 50 Pagkatapos nagsalita si Nicodemo. (Siya iyong pumunta nakipagkita kay Jesus noong isang gabi upang siya ay kausapin, at siya ay isa sa mga Pariseo.) Sinabi niya sa kanila,
|
||
\p
|
||
\v 51 "Hindi tayo pinapayagan ng batas nating mga Judio na hatulan ang isang tao nang hindi muna siya napapakinggan. Una, binibigyan natin siya ng isang pagkakataong pakinggan, at dapat natin malaman tungkol sa kung ano ang kaniyang ginawa."
|
||
\v 52 Sumagot sila sa kaniya, "Ikaw rin ba ay nagmula sa Galilea? Suriin mong mabuti at basahin kung ano ang nakasulat sa Kasulatan! Malalaman mo na walang propeta na nagmula sa Galilea."
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 53 Pagkatapos silang lahat ay umalis at umuwi sa kanilang sariling mga tahanan.
|
||
|
||
\s5
|
||
\c 8
|
||
\p
|
||
\v 1 Si Jesus at ang kaniyang mga alagad ay nagtungo sa bundok ng mga Olibo, at nanatili sila malapit doon nang gabing iyon.
|
||
\p
|
||
\v 2 Kinabukasan ng maagang-maaga, bumalik si Jesus sa patyo ng templo. At maraming tao ang pumaligid sa kaniya, at naupo siya para turuan sila.
|
||
\p
|
||
\v 3 Pagkatapos, ang mga tao na nagturo ng mga batas ng Judio at ilang mga Pariseo ay may dinalang isang babae sa kaniya. Siya ay nahuling nangangalunya - siya ay natutulog kasama ang isang lalaki na hindi niya asawa. Kaya pinatayo nila siya sa harap ng pangkat na ito upang matanong nila siya.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 4 Sinabi nila kay Jesus, "Guro, ang babaing ito ay nahuli sa aktong gumagawa ng pangangalunya kasama ang isang lalaki, isang tao na hindi niya asawa.
|
||
\p
|
||
\v 5 Ngayon pinag-uutos sa atin sa batas ni Moises na dapat nating patayin ang ganiyang babae sa pamamagitan ng mga bato. Gayunman, ano ang iyong masasabi na dapat naming gawin?"
|
||
\p
|
||
\v 6 Tinanong nila ang tanong na ito bilang isang patibong upang kanilang maparatangan siya sa pagsasabi ng isang bagay na mali. Kung sinabi niya na hindi nila dapat siya patayin, maari nilang sabihin na hindi niya sinunod ang batas ni Moises. Gayunpaman, kung sinabi niya na dapat nila siyang patayin, nilalabag niya ang batas ng Roma na nakalaan para sa tagapamahala na may kapangyarihan na patayin ang mga tao. Gayunpaman, si Jesus ay yumuko at may isinulat sa lupa gamit ang kaniyang daliri.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 7 Habang sila ay nagpatuloy sa pagtatanong sa kaniya, tumayo siya at sinabi sa kanila, "Sinuman sa inyo ang hindi kailanman nagkasala, ikaw ang manguna sa iba na magparusa sa kaniya. Ikaw ang unang bumato!"
|
||
\p
|
||
\v 8 Pagkatapos yumuko si Jesus at nagsulat pang muli sa lupa.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 9 Pagkatapos nilang marinig kung ano ang kaniyang sinabi, silang mga nagtatanong sa kaniya ay nagsimulang umalis, isa-isa, nauna ang mga matatanda at sumunod ang mga nakababata. Nalaman nila na silang lahat ay mga makasalanan. Sa huli tanging si Jesus ang naroon kasama ang babae.
|
||
\p
|
||
\v 10 Si Jesus ay tumayo at nagtanong sa kaniya, "Babae, nasaan ang mga taong nagpaparatang sa iyo? Wala bang nagdala ng isang bintang laban sa iyo na dapat kang parusahan?"
|
||
\p
|
||
\v 11 Sinabi niya, "Wala, ginoo, kahit isa." Pagkatapos sinabi ni Jesus, "Hindi rin kita hinahatulan. Umuwi ka na, at mula ngayon, huwag ka nang magkasalang muli na gaya nito!"
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 12 Nagsalitang muli si Jesus sa mga tao. Sinabi niya, "Ako ang ilaw ng mundo. Ang sinumang sumusunod sa akin ay magkakaroon ng ilaw na nagbibigay buhay, at hindi na siya muling lalakad sa kadiliman.
|
||
\p
|
||
\v 13 Kaya sinabi sa kaniya ng mga Pariseo, "Parang sinusubukan mo na hikayatin kami na sumampalataya sa iyo ayon sa sinasabi mo tungkol sa iyong sarili ng higit pa! Walang mapapatunayan na kahit ano ang sinasabi mo tungkol sa iyong sarili!"
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 14 Sumagot si Jesus, "Kahit na ako lang ang nagsasabi ng mga bagay na ito tungkol sa aking sarili, ang aking sinasabi ay katotohanan sapagkat alam ko kung saan ako nanggaling at kung saan ako pupunta. Gayon pa man, hindi ninyo alam kung saan ako nanggaling at hindi ninyo alam kung saan ako pupunta.
|
||
\p
|
||
\v 15 Hinahatulan ninyo ang mga tao batay sa pamantayan ng tao at mga batas ng tao. Ako ay hindi pumarito sa oras na ito upang hatulan ang kahit sino.
|
||
\p
|
||
\v 16 Kapag ako ay humatol, ito ay tama at makatarungan sapagkat hindi lamang ako ang magdadala ng katarungan. Ako at ang Ama na nagsugo sa akin, magkasama kaming magpapatupad ng katarungan.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 17 Nasusulat sa inyong batas na ang isang bagay ay mapagkakasunduan lamang kung mayroong kahit dalawang saksi upang magbigay katibayan sa isang usapin.
|
||
\p
|
||
\v 18 Ako ay nagdadala ng patunay sa inyo tungkol sa aking sarili, at ang aking Ama na nagsugo sa akin ay nagbibigay patunay rin tungkol sa akin. Kaya dapat kayong maniwala na ang aming sinasabi sa inyo ay totoo.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 19 Pagkatapos ay tinanong nila, "Nasaan ang iyong ama, "Sumagot si Jesus, "Hindi ninyo ako kilala, at hindi rin ninyo kilala ang aking Ama. Kung ako ay kilala ninyo, kilala rin ninyo ang aking Ama."
|
||
\p
|
||
\v 20 Sinabi niya ang mga bagay na ito nang siya ay malapit sa imbakan ng pananalapi sa loob ng patyo ng templo, ang lugar kung saan dinadala ng mga tao ang kanilang handog. Gayon man wala pa ni isa ang humuli sa kaniya sapagkat hindi pa iyon ang oras para siya ay mamatay.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 21 Sinabi din sa kanila ni Jesus, "Ako ay aalis, at ako ay inyong hahanapin, ngunit tiyak na kayo ay mamamatay sa inyong kasalanan. Kung saan ako pupunta, hindi kayo makakasama."
|
||
\q
|
||
\v 22 Sinabi ng mga kalaban niyang mga Judio sa kanilang mga sarili, "Siya kaya ay magpapakamatay? Iyon ba ang kaniyang ibig sabihin nang sinabi niyang, 'Kung saan ako pupunta, hindi kayo makakasama'?"
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 23 Nagpatuloy si Jesus sa pagsasabi sa kanila, "Kayo ay nagmula sa lupang ito, ngunit ako ay nagmula sa langit. Kayo ay kabilang sa mundong ito. Hindi ako kabilang sa mundong ito.
|
||
\p
|
||
\v 24 Sinabi ko sa inyo na kayo ay mamatay at hahatulan kayo ng Diyos para sa inyong mga kasalanan. Ito ay tiyak na mangyayari maliban na lang kung kayo ay magtitiwalang ako ay Diyos, gaya ng sinabi ko."
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 25 "Sino ka?" Tinanong nila siya. Sinabi ni Jesus sa kanila, "Kahit sa simula pa, sinasabi ko na sa inyo!
|
||
\p
|
||
\v 26 Maaari ko kayong hatulan at sabihin na kayo ay may sala sa maraming mga bagay. Sa halip, ito lang ang sasabihin ko: ang siyang nagsugo sa akin ang nagsasabi ng katotohanan, at sinasabi ko sa mga tao dito sa mundo kung ano lamang ang aking narinig mula sa kaniya."
|
||
\p
|
||
\v 27 Hindi nila naunawaan na siya ay nagsasalita patungkol sa Ama.
|
||
|
||
\s5
|
||
\q
|
||
\v 28 Kaya sinabi ni Jesus, "kung maitaas ninyo ako sa krus para patayin, ako na Anak ng Tao, - malalaman ninyo na ako ay Diyos, at malalaman ninyo na hindi ko ginagawa ang anumang bagay sa aking sariling kapangyarihan. Sa halip, sinasabi ko lamang kung ano ang tinuro sa akin ng Ama na sabihin.
|
||
\p
|
||
\v 29 Siya na nagsugo sa akin ay sumasaakin, hindi niya ako iniwan mag-isa dahil ginagawa ko lamang ang mga bagay na nakakagalak sa kaniya"
|
||
\p
|
||
\v 30 Yamang sinasabi ni Jesus ang mga bagay na ito mas maraming tao ang nagtiwala sa kaniya.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 31 Pagkatapos sinabi ni Jesus sa mga Judio na ngayon ay nagsasabing sumasampalataya sa kaniya, "Kung kayo ay nakikinig sa aking tinuturo sa inyo at ipinamumuhay ito sa lahat ng bagay na inyong ginagawa, kayo ay tunay na aking mga alagad.
|
||
\q
|
||
\v 32 Malalaman ninyo ang katotohanan, at ang katotohanan ang magiging daan para kayo ay maging malaya mula sa lahat ng bagay na ginawa kayong mga alipin."
|
||
\p
|
||
\v 33 Sumagot sila sa kaniya, "Kami ay mga kaapu-apuhan ni Abraham, at kailanman hindi kami naging alipin ninuman. Bakit mo sinasabi na kailangan naming maging malaya?
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 34 Tumugon si Jesus, "sinasabi ko sa inyo ang katotohan: lahat ng nagkasala ay sumunod sa kanilang makasalanang pagnanais gaya ng isang alipin na pinilit na sumunod sa kaniyang panginoon.
|
||
\p
|
||
\v 35 Ang mga alipin ay hindi mananatiling permanenteng miyembro ng pamilya ngunit maaaring maging malaya na bumalik sa kaniyang tahanan o ipagbili. Ngunit ang isang anak ay isang miyembro ng isang pamilya magpakailanman.
|
||
\p
|
||
\v 36 Kaya kung pinalaya ka ng anak, ikaw ay lubos na magiging malaya.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 37 Alam ko ikaw ay nasa pamilya ni Abraham; kayo ay kaniyang mga kaapu-apuhan. Gayon man, ang inyong mga tao ay sinusubukan akong patayin. Hindi ninyo pagkakatiwalaan anuman ang sinasabi ko.
|
||
\p
|
||
\v 38 Sinasabi ko lahat ang tungkol sa mga kahanga-hanga at karunungan na ipinakita sa akin ng aking Ama, ngunit ginagawa lamang ninyo kung ano ang sinabi ng inyong ama na gawin ninyo."
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 39 Sila ay tumugon sa kaniya, "Si Abraham ang aming ninuno". Sinabi sa kanila ni Jesus, "Kung kayo ay mga kaapu-apuhan ni Abraham, ginagawa ninyo dapat ang mga bagay na ginawa niya.
|
||
\p
|
||
\v 40 Sinasabi ko sa inyo ang katotohanang narinig ko mula sa Diyos, ngunit sinusubukan ninyo akong patayin. Hindi ginawa ni Abraham ang mga bagay na gaya nito.
|
||
\p
|
||
\v 41 Hindi! Ginagawa ninyo ang mga bagay na ginawa ng inyong tunay na Ama." Sinabi nila sa kaniya, "Wala kaming alam tungkol sa iyo, ngunit kami ay hindi mga anak sa labas. Kami ay may iisang Ama lamang, at iyon ay ang Diyos."
|
||
|
||
\s5
|
||
\v 42 Sinabi ni Jesus sa kanila, "Kung ang Diyos ang inyong Ama, iniibig ninyo sana ako sapagkat ako ay nagmula sa Diyos at ngayon ako ay naparito sa mundong ito. Hindi ako naparito dahil sa sarili kong pasiya na pumunta ngunit dahil sinugo niya ako.
|
||
\p
|
||
\v 43 Sasabihin ko sa inyo kung bakit hindi ninyo maunawaan ang aking sinasabi. Ito ay dahil hindi ninyo tinatanggap ang aking mensahe o aking mga katuruan.
|
||
\p
|
||
\v 44 Kayo ay kabilang sa inyong ama, ang diyablo, at nais ninyong gawin kung ano ang kaniyang gusto. Siya ay mamamatay-tao mula sa panahon na ang mga tao ay unang nagkasala. Pinabayaan niya ang katotohanan ng Diyos; ito ay wala sa kaniya. Sa tuwing siya ay nagsisinungaling, nagsasalita siya batay sa kaniyang pagkatao dahil siya ay sinungaling; lahat ng nagsisinungaling ay ginagawa ang kagustuhan ng diyablo na gawin niya.
|
||
|
||
\s5
|
||
\v 45 Dahil sinabi ko sa inyo ang katotohanan, hindi ninyo ako pinaniwalaan!
|
||
\p
|
||
\v 46 Sino sa inyo ang makapagsasabi na ako ay nagkasala? Dahil sa sinabi ko sa inyo ang katotohanan, anong dahilan para hindi ninyo ako pagkatiwalaan?
|
||
\v 47 Ang sinumang kabilang sa Diyos ay nakikinig at sumusunod kung ano ang sinasabi niya sa kanila. Ang dahilan na hindi ninyo naririnig at sinusunod ang kaniyang mensahe ay dahil hindi kayo kabilang sa Diyos."
|
||
|
||
\s5
|
||
\v 48 Tumugon ang mga kalaban niyang Judio sa kaniya, "Kami ay tiyak na tama sa pagpapahayag na ikaw ay isang Samaritano - ikaw ay tila hindi talaga isang totoong Judio! - at ang demonyo ay namumuhay sa iyo!"
|
||
\p
|
||
\v 49 Tumugon si Jesus," Ang demonyo ay hindi namumuhay sa akin! Pinaparangalan ko ang aking Ama, at hindi ninyo ako pinaparangalan!
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 50 Hindi ko sinusubukan na himukin ang mga tao na purihin ako. Mayroong iba pang tao na nagnanais na magbigay sa akin ng nararapat para sa akin, at siya ang maghahatol sa lahat ng bagay na aking sinasabi at ginawa.
|
||
\v 51 Sinasabi ko sa inyo ang katotohanan: ang sinuman sa inyo ang matatag na humahawak sa aking salita at nagtitiwala dito nang ibinigay ko ito, ang taong iyon ay hindi kailanman mamatay!"
|
||
|
||
\s5
|
||
\v 52 Pagkatapos ay sinabi ng mga kalaban niyang Judio sa kaniya, "Ngayon ay nakatitiyak nami na ang demonyo ay nananahan sa iyo! Si Abraham at mga propeta ay patay na matagal ng panahon ang lumipas! Gayon man sinasabi mo na ang sinumang matatag na humahawak sa iyong itinuturo ay hindi mamamatay!
|
||
\v 53 Ikaw ay hindi higit na dakila sa aming ama na si Abraham. Siya ay namatay at ang lahat ng propeta ay namatay kasama niya. Kaya sino ka sa akala mo?"
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 54 Tumugon si Jesus, "Kung sinubukan kong kunin ang papuri ng tao, ito ay walang kabuluhan. Ang aking Ama ang siyang pumupuri sa akin, sa aking pagkatao at kabutihan, at gayon man siya ang sinasabi ninyong, "Siya ang aming Diyos.'
|
||
\v 55 Kahit na hindi ninyo siya kilala, nakilala ko siya. Kung sinabi kong hindi ko siya nakikilala, ako ay magiging sinungaling gaya ninyo. Kilala ko siya at ako ay laging sumusunod kung ano ang kaniyang sinasabi.
|
||
\v 56 Ang inyong amang si Abraham ay nagalak noon, bilang propeta, siya ay tumingin sa hinaharap at nakita niya ang kaya kong gawin."
|
||
|
||
\s5
|
||
\v 57 Pagkatapos sinabi ng mga pinuno ng Judio sa kaniya, "Ikaw ay wala pang limampung taon! Nakita mo na si Abraham? "Sinabi ni
|
||
\v 58 Jesus sa kanila, "Sinasabi ko sa inyo ang katotohanan: bago pa si Abraham, Ako Na.' "
|
||
\v 59 Kaya dumampot sila ng bato upang patayin siya. Subalit, itinago ni Jesus ang kaniyang sarili, umalis sa templo, at nagtungo sa ibang lugar.
|
||
|
||
\s5
|
||
\c 9
|
||
\p
|
||
\v 1 Habang naglalakad si Jesus, nakita niya ang isang lalaki na bulag sa kaniyang buong buhay, mula ng araw na siya ay ipanganak.
|
||
\q
|
||
\v 2 Nagtanong sa kaniya ang mga alagad, "Guro, kaninong kasalanan ang nagdulot sa lalaking ito na ipanganak na bulag? Ang sarili ba ng lalaking ito ang siyang nagkasala, o ang kaniyang mga magulang?"
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 3 Sumagot si Jesus, "Hindi itong lalaking ito o ang kaniyang mga magulang ang nagkasala. Pinanganak siyang bulag upang ngayon ay maaaring makita ng mga tao ang makapangyarihang gawa ng Diyos na gagawin sa kaniya.
|
||
\p
|
||
\v 4 Kailangan nating gawin ang mga gawain ng nagsugo sa akin habang may araw pa. Parating na ang gabi at sa pagdating nito, wala nang sinuman ang may kayang magtrabaho.
|
||
\p
|
||
\v 5 Habang ako ay naririto sa sanlibutan, ako ang ilaw ng sanlibutan. "
|
||
|
||
\s5
|
||
\q
|
||
\v 6 Nang sabihin niya ito, siya ay dumura sa lupa. Gumawa siya ng putik ng may laway niya, at inilagay itong katulad ng isang gamot sa mga mata ng lalaki.
|
||
\p
|
||
\v 7 Pagkatapos sinabi ni Jesus sa kaniya, "Pumunta ka at maghilamos sa paliguan sa Siloe!" (Ang pangalan ng paliguan ay nangangahulugang 'sinugo'). Kaya pumunta ang lalaki at naghilamos sa paliguan. Nang siya ay bumalik, siya ay nakakakita na.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 8 Ang mga kapitbahay ng lalaki at ang ibang tao na nakakita sa kaniya nang siya'y namamalimos ay nagsabi, "Hindi ba siya ang lalaking laging nakaupo dito at namamalimos?"
|
||
\p
|
||
\v 9 Sumagot ang ilan, "Siya nga." Sabi ng iba, "Hindi siya, ngunit kamukha niya lamang ang lalaking iyon." Subalit, sinabi mismo ng lalaki, "Oo, ako ang lalaking iyon!"
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 10 Kaya sinabi nila sa kaniya, "Paano nangyari na ikaw ngayon ay nakakakita na?"
|
||
\p
|
||
\v 11 Tumugon siya, "Ang lalaking tinatawag na Jesus ay gumawa ng putik at ginamit itong katulad ng gamot at inilagay ito sa aking mga mata. Pagkatapos sinabihan niya akong pumunta sa paliguan sa Siloe at maghilamos. Kaya pumunta ako roon at naghilamos, at pagkatapos ako ay nakakita sa kauna-unahang pagkakataon."
|
||
\p
|
||
\v 12 Sinabi nila sa kaniya, "Nasaan na ang lalaking iyon?" Sinabi niya, "Hindi ko alam."
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 13 Ang iba sa mga taong naroon ay dinala ang lalaki sa isang pagtitipon ng mga Pariseo.
|
||
\p
|
||
\v 14 Ngayon ay araw ng Pamamahinga nang ginawa ni Jesus ang ganitong himala.
|
||
\p
|
||
\v 15 Kaya muling tinanong ng mga Pariseo ang lalaki kung paano siya nakakita. Sinabi niya sa kanila, "Ang lalaki ay naglagay ng putik sa aking mga mata at naghilamos ako, at ngayon ako ay nakakakita."
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 16 Sinabi ng ilan sa mga Pariseo, "Alam namin na ang lalaking ito na si Jesus ay hindi nagmula sa Diyos dahil hindi niya pinapanatili ang Araw ng Pamamahinga." Nagtanong ang iba mula sa pangkat na iyon, "Kung siya ay isang makasalanan, paano siya nakagagawa ng makapangyarihang gawain na nakikita ng lahat?" Kaya nagkaroon ng iba't ibang pagpapalagay sa kalagitnaan ng mga Pariseo.
|
||
\p
|
||
\v 17 Tinanong nila muli ang lalaking bulag, "Anong masasabi mo tungkol sa kaniya, yamang siya ang nagpagaling ng iyong paningin?" Sinabi ng lalaki, "Siya ay isang propeta."
|
||
\p
|
||
\v 18 Ngayon ang mga Judio na laban kay Jesus ay hindi naniwala sa lalaki na siya ay naging bulag pagkatapos ay nakakitang muli. Kaya nagsugo sila ng taong magdadala sa mga magulang ng lalaki upang sila ay matanong din.
|
||
|
||
\s5
|
||
\q
|
||
\v 19 Tinanong nila ang kaniyang mga magulang, "Ito ba ay anak ninyo? Sinasabi ba ninyo na siya ay bulag mula ng araw na siya ay pinanganak? Kung gayon, paano siya nakakita?"
|
||
\p
|
||
\v 20 Tumugon ang kaniyang mga magulang, "Alam namin na siya ay anak namin. Alam namin na siya ay bulag nang siya ay pinanganak.
|
||
\p
|
||
\v 21 Gayon man, hindi namin alam kung paano siya ngayon nakakakita. Hindi rin namin alam kung sino ang nagpagaling sa kaniyang mga mata. Tanungin ninyo siya, nasa hustong gulang na siya upang magsalita para sa kaniyang sarili."
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 22 Ang mga Judio na laban kay Jesus ay nauna nang napagkasunduan sa isa't isa na kukunin nila ang sinumang magpahayag na si Jesus ang Cristo at ipagbabawal siya sa sinagoga.
|
||
\p
|
||
\v 23 Ito ang dahilan kung bakit sinabi ng kaniyang mga magulang, "Tanungin ninyo siya, nasa hustong gulang na siya upang magsalita para sa kaniyang sarili."
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 24 Kaya tinawag nila ang lalaki na dating bulag, at hiniling na pumunta sa kanila sa pangalawang pagkakataon. Nang dumating na siya doon, sinabi nila sa kaniya, "Manumpa ka sa Diyos na magsasabi ka lamang ng katotohanan! Alam namin na ang lalaking ito na nagpagaling sa iyo ay isang makasalanan at hindi niya pinapanatili ang batas na ibinigay sa atin ni Moises."
|
||
\p
|
||
\v 25 Tumugon siya, "Makasalanan man siya o hindi, hindi ko alam. Isang bagay na alam ko ay dati akong bulag, ngunit ngayon ay nakakakita na."
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 26 Kaya sinabi nila sa kaniya, "Ano ba ang ginawa niya sa iyo? Paano ka niya pinagaling upang ikaw ngayon ay nakakakita?"
|
||
\q
|
||
\v 27 Sinagot niya sila, "Sinabi ko na iyon sa inyo, ngunit hindi ninyo ako pinaniwalaan. Bakit gusto ninyong sabihin ko ulit sa inyo? Gusto rin ba ninyong maging mga alagad niya?"
|
||
\p
|
||
\v 28 Nagalit sila at nilait siya. "Ikaw ay alagad ng lalaking iyon, ngunit mga alagad kami ni Moises!
|
||
\p
|
||
\v 29 Alam namin na nakipag-usap ang Diyos kay Moises; ngunit tungkol sa lalaking iyon, hindi nga namin alam kung saan siya nanggaling."
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 30 Tumugon ang lalaki, "Ito ay lubhang kahanga-hanga! Hindi ninyo alam kung saan siya nanggaling, ngunit siya ang nagbukas sa aking paningin upang ako'y makakita!
|
||
\q
|
||
\v 31 Alam natin na ang Diyos ay hindi nakikinig sa mga panalangin ng mga makasalanan, sa mga hindi sumusunod sa kaniyang batas, ngunit nakikinig siya sa mga taong sumasamba sa kaniya at sa sinomang gumagawa ng kaniyang mga kagustuhan."
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 32 Kahit nang pasimula pa ng mundo ay wala pang nakarinig saanman na may sinumang nakapagbukas ng mga mata ng isang lalaking bulag mula ng pinanganak.
|
||
\p
|
||
\v 33 Kung ang taong ito ay hindi nanggaling mula sa Diyos, siya ay hindi makagagawa ng mga katulad nito!"
|
||
\p
|
||
\v 34 Tumugon sila sa kaniya, "Ikaw ay pinanganak na makasalanan at buong buhay na namuhay na makasalanan. Sa tingin mo ba ay may karapatan kang turuan kami?" Pagkatapos siya ay pinagbawal nila sa sinagoga.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 35 Narinig ni Jesus ang tungkol sa ginawa ng mga Pariseo sa lalaking pinagaling niya, kung paano nila ito pinaalis sa sinagoga. Kaya pumunta siya at hinanap ang lalaki. Nang siya ay kaniyang natagpuan, sinabi niya sa kaniya, "Naniniwala ka ba sa akin na Anak ng Tao?"
|
||
\v 36 Sumagot ang lalaki, "Ginoo, sino siya? Sabihin mo sa akin, upang ako ay maniwala sa kaniya."
|
||
\p
|
||
\v 37 Sinabi ni Jesus sa kaniya, "Nakita mo na siya. Siya ang taong nakikipag-usap sa iyo ngayon."
|
||
\p
|
||
\v 38 Sinabi ng lalaki, "Panginoon, naniniwala ako." Pagkatapos siya ay lumuhod at sumamba sa kaniya.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 39 Sinabi ni Jesus, "Ako'y pumarito sa mundo para hatulan ang mundo upang ang sinumang hindi nakakakita ay makakita at ang mga nakakakita ay maaaring maging bulag."
|
||
\p
|
||
\v 40 Ilan sa mga Pariseo na kasama niya ay narinig ang sinabi niyang ito, at tinanong nila si Jesus, "Kami rin ba ay mga bulag?"
|
||
\p
|
||
\v 41 Sinabi ni Jesus sa kanila, "Kung kayo ay mga bulag, wala sana kayong kasalanan. Subalit, dahil pinagtatanggol ninyo ang inyong sarili at sinasabing, 'Nakakakita kami', mananatili ang kasalanan sa inyo.
|
||
|
||
\s5
|
||
\c 10
|
||
\p
|
||
\v 1 Sinasabi ko sa inyo ang katotohanan: ang pumapasok sa kulungan ng mga tupa, ay dapat laging dumaraan sa pintuan. Kapag siya ay umakyat sa ibang daanan, hindi siya ang totoong tagapangalaga ng mga tupa, kundi siya ay isang magnanakaw at isang tulisan na nagnanakaw ng mga tupa.
|
||
\p
|
||
\v 2 Ang taong pumapasok sa kulungan sa pamamagitan ng pintuan ang siyang totoong pastol, dahil pinapangalagaan niya ang kaniyang mga tupa.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 3 Ang inupahang lalaki na siyang nagbabantay sa pintuan habang wala ang pastol ay pagbubuksan siya ng pinto kapag siya ay dumarating. Subalit, nakikilala lamang ng mga tupa ang boses ng kanilang pastol at kapag tinatawag lamang sila sa kanilang pangalan. Pagkatapos sila ay pangungunahanan niya sa labas ng kulungan upang pakainin sila at bigyan sila ng tubig.
|
||
\p
|
||
\v 4 Pagkatapos niyang dalhin sa labas ang lahat ng mga tupa, pupunta siya sa harapan para pangunahan sila. Ang kaniyang mga tupa ay sabik na susunod sa kaniya dahil nakikilala nila ang boses niya.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 5 Hindi sila kailanman sumusunod sa isang dayuhan na tumatawag sa kanila. Sila ay tumatakbo palayo rito dahil hindi nila nakikilala ang boses ng dayuhan."
|
||
\p
|
||
\v 6 Ginamit ni Jesus ang paglalarawan na ito mula sa ginagawa ng mga pastol. Gayon man, hindi naunawaan ng kaniyang mga alagad kung ano ang sinasabi niya sa kanila.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 7 Kaya muling nagsalita si Jesus sa kanila, "Sinasabi ko sa inyo ang katotohanan: Ako ang pintuan kung saan pumapasok ang lahat ng mga tupa sa kanilang kulungan.
|
||
\p
|
||
\v 8 Lahat ng dumating na nauna sa akin, sila ay mga magnanakaw at tulisan na nagnanakaw ng mga tupa; ngunit ang mga tupa ay hindi nakinig sa kanila, at hindi sila susunod sa kanila.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 9 Ako nga ay katulad ng pintuan na iyon. Kung sinuman ang dumaan sa pamamagitan ng pintuan at pumasok sa kulungan kung saan ang mga tupa ay naroon, siya ay magiging ligtas, at siya ay lalabas at makakatagpo ng mabuting pastulan. Pangungunahan ko siya patungo sa masaganang pastulan.
|
||
\p
|
||
\v 10 Ang magnanakaw ay dumarating lamang upang magnakaw, pumatay at manira; naparito ako upang magkaroon sila ng buhay at magkaroon nito ng walang kakulangan.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 11 Ako ay gaya ng isang mabuting pastol. Ang mabuting pastol ay handang mamatay upang maipagtanggol at mailigtas ang kaniyang mga tupa.
|
||
\p
|
||
\v 12 Ang isang tao ay nagbayad sa upahang lalaki ng salapi upang bantayan ang mga tupa. Hindi niya tinuturing ang mga tupa na parang pag-aari niya sila; siya ay isang tauhan lamang na gumagawa ng kaniyang trabaho. Kaya kapag nakikita niya ang asong-lobo na parating upang pumatay ng mga tupa, hindi niya itataya ang kaniyang buhay. Iniiwanan niya ang mga tupa at tumatakbo palayo kaya maaaring salakayin ng asong-lobo ang mga tupa, huhulihin ang ilan sa kanila at ipinangangalat ang mga iba.
|
||
\p
|
||
\v 13 Ang inupahang manggagawa ay tumatakbo palayo dahil nagtatrabaho lamang siya para sa salapi. Wala siyang pakialam sa kung anuman ang nangyayari sa mga tupa.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 14 Ako, mismo, ang mabuting pastol. Kilala ko ang aking mga tupa, at ang aking mga tupa ay kilala ako,
|
||
\p
|
||
\v 15 katulad na lamang ng pagkakilala ko sa aking Ama, at pagkakilala ng aking Ama sa akin. Dahil sa mga iyan, handa akong mamatay para sa aking mga tupa.
|
||
\p
|
||
\v 16 Mayroon akong ibang mga tupa na hindi kabilang sa parehong pangkat ng mga tupa na gawa ninyo. Ako ang magdudulot sa kanila na makinig din sa akin. Sila ay makikinig sa akin, kaya sa bandang huli ay magkakaroon ng isang kawan lamang ng mga tupa sa pangangalaga ko, na tanging pastol.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 17 Ang dahilan kung bakit minamahal ako ng aking Ama ay dahil iaalay ko ang aking buhay. Ibibigay ko ang aking buhay, at kukunin ko ito upang muling mabuhay.
|
||
\p
|
||
\v 18 Walang sinuman ang nagdudulot sa akin upang ibigay ko ang aking buhay. Pinili kong ialay ang aking sarili. Mayroon akong kapangyarihan na ibigay ang aking buhay at kapangyarihan na kunin ito at mabuhay muli. Ang gawaing ito ay mula sa aking Ama, at inutusan niya akong gawin ito.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 19 Matapos marinig ang mga salitang sinasabi ni Jesus, nagkabaha-bahagi ang mga Judio sa kanilang palagay.
|
||
\p
|
||
\v 20 Marami sa kanila ang nagsabi, "Sinasapian siya ng demonyo at nagdulot sa kaniya na maging baliw. Huwag kayong magsayang ng oras sa pakikinig sa kaniya!"
|
||
\p
|
||
\v 21 Sinabi ng iba, "Ang mga sinasabi niya ay hindi sasabihin ng isang taong sinasapian ng demonyo. Walang demonyo ang kayang buksan ang paningin ng isang taong bulag!"
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 22 Dumating na ang panahon para sa pagdiriwang na tinatawag na Kapistahan ng Pagtatalag na panahon kung kailan inaalala ng mga Judio ang kanilang mga ninuno nang nilinis nila ang templo ng Jerusalem at muli itong ibinigay sa Diyos. Iyon ay panahon ng taglamig.
|
||
\p
|
||
\v 23 Si Jesus ay naglalakad sa patyo ng templo sa lugar na tinawatag na portiko ni Solomon.
|
||
\p
|
||
\v 24 Ang mga Judio na kalaban ni Jesus ay nagtipon sa paligid niya at sinabi, "Gaano katagal mo kami patuloy na pag-iisipin kung sino ka? Kung ikaw ang Cristo, sabihin mo sa amin ng malinaw nang sa gayon ay aming malaman.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 25 Sumagot si Jesus sa kanila, "Sinabi ko na sa inyo, ngunit hindi kayo naniwala sa akin. Alam ninyo kung sino ako dahil sa mga himala at ibang mga bagay na ginawa ko sa pamamagitan ng pangalan ng aking Ama at sa kaniyang kapahintulutan. Ang mga bagay na iyon ang magsasabi sa inyo ng lahat ng kailangan ninyong malaman tungkol sa akin.
|
||
\p
|
||
\v 26 Hindi kayo naniniwala sa akin dahil hindi kayo nabibilang sa akin. Kayo ay mga tupa na kabilang sa ibang pastol.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 27 Ang aking mga tupa ay naririnig ang aking boses. Kilala ko ang bawat isa sa kanila sa kanilang pangalan; sila ay tumatalima at sumusunod sa akin.
|
||
\p
|
||
\v 28 Binibigyan ko sila ng buhay na walang hanggan. Wala ni isa kailanman ang makakapinsala sa kanila, at wala ni isa kailanman ang may kakayahang nakawin sila palayo sa akin.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 29 Ibinigay sila sa akin ng aking Ama; siya ay higit na dakila kaninuman, kaya walang sinuman ang may kayang nakawin sila palayo mula sa kaniya.
|
||
\p
|
||
\v 30 Ako at ang Ama ay iisa.
|
||
\p
|
||
\v 31 Ang mga kaaway ni Jesus ay muling dumampot ng mga bato upang ibato sa kaniya at upang patayin siya.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 32 Sinabi sa kanila ni Jesus, "Nakita ninyo na ako ay gumagawa ng mga mabubuting gawain, mga bagay na sinabi ng aking Ama na gawin ko. Sa aling dahilan doon gusto ninyo akong batuhin?
|
||
\p
|
||
\v 33 Sumagot ang mga Judio na kalaban ni Jesus, "Gusto naming kunin ang buhay mo, hindi dahil gumawa ka ng anumang mabuting gawa, kundi dahil ikaw, na tao lamang, ay nilalapastangan ang Diyos at ginagawang Diyos ang iyong sarili!"
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 34 Tumugon si Jesus sa kanila, "Sa mga Kasulatan, nakasulat kung ano ang sinabi ng Diyos sa mga pinunong kaniyang itinalaga: 'Sinabi ko sa inyo na kayo ay katulad ng mga diyos (na may dakilang karangalan at kapangyarihan sa nakakarami).'
|
||
\p
|
||
\v 35 Sinabi ito ng Diyos sa mga pinuno nang sila ay kaniyang itinalaga. Walang sinuman ang tumutol dito, at wala sa Kasulatan ang maaaring makikitang hindi totoo.
|
||
\p
|
||
\v 36 Ako ang siyang inihiwalay ng aking Ama upang ganap na maging kaniya at kaniya lamang. Siya ang nagpadala sa akin sa mundong ito. Kaya bakit kayo nagagalit sa akin sa pagsasabing ako ay kapantay ng Diyos nang sabihin kong, 'Ako ang anak ng Diyos'?
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 37 Kung hindi ko ginagawa ang mga gawain na sinabi sa akin ng aking Ama na gawin ko, hindi ako aasa na kayo ay sasampalataya sa akin.
|
||
\p
|
||
\v 38 Subalit, dahil ginagawa ko ang mga gawaing ito, sumampalataya kayo sa kung ano ang sinasabi ng aking mga gawain tungkol sa akin kahit na hindi kayo sumampalataya sa aking mga sinasabi. Kapag ginawa ninyo ito, saka ninyo malalaman at mauunawaan na ang aking Ama ay nasa akin at ako naman ay nasa Ama.
|
||
\p
|
||
\v 39 Pagkatapos nilang marinig ito, sinubukan nilang dakpin muli si Jesus, ngunit siya ay nakalayo sa kanila sa isa pang pagkakataon.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 40 Pagkatapos si Jesus ay bumalik sa kabilang ibayo sa silangang bahagi ng Ilog Jordan. Pumunta siya sa lugar kung saan nagbautismo si Juan na Tagapagbautismo ng maraming tao sa pasimula ng kaniyang gawain. Si Jesus ay nananatili roon ng ilang araw.
|
||
\p
|
||
\v 41 Maraming mga tao ang pumunta sa kaniya. Sinasabi nila, "Si Juan na Tagapagbautismo ay hindi kailanman gumawa ng isang himala, ngunit ang taong ito ay gumawa ng maraming mga himala! Lahat ng bagay na sinabi ni Juan tungkol sa taong ito ay totoo!"
|
||
\v 42 Maraming mga tao ang dumating upang sumampalataya sa kaniya; sumampalataya sila sa kung sino siya at sa kung ano ang gagawin niya para sa kanila.
|
||
|
||
\s5
|
||
\c 11
|
||
\p
|
||
\v 1 Isang lalaki na nagngangalang Lazaro ay nagkasakit ng malubha. Siya ay nakatira sa nayon ng Betania kung saan tumira si Maria at Marta.
|
||
\p
|
||
\v 2 Ito rin ang Maria na kalaunang nagbuhos ng pabango sa Panginoon upang ipakita ang kaniyang pag-ibig at paggalang sa kaniya at nagpunas ng kaniyang paa sa pamamagitan ng kaniyang buhok. Ito ay ang kaniyang kapatid na lalaki na may sakit na si Lazaro.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 3 Kaya ang dalawang babaeng magkapatid ay nagsugo ng isang tao upang sabihin kay Jesus tungkol kay Lazaro; sinabi nila, "Panginoon ang iyong iniibig ay maysakit.
|
||
\p
|
||
\v 4 Nang marinig ni Jesus ang tungkol sa sakit ni Lazaro, ang sabi niya, "Hindi sa sakit na ito mamamatay si Lazaro. Ang layunin ng sakit na ito ay upang makita at malaman ng mga tao kung gaano kadakila ang Diyos kapag siya ay gumagawa ng kahanga-hangang mga bagay at kaya ako na anak ng Diyos, ay ipakikita din ang kaniyang dakilang kapangyarihan.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 5 Ngayon mahal ni Jesus si Marta, ang kaniyang kapatid na si Maria, at si Lazaro.
|
||
\p
|
||
\v 6 Gayunman, nang marinig ni Jesus na si Lazaro ay mayvsakit, inantala niya ang pagpunta na makita siya. Siya ay nanatili ng dalawa pang araw.
|
||
\p
|
||
\v 7 Pagkatapos sinabi niya sa mga alagad, "Bumalik tayo sa Judea."
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 8 Sinabi ng mga alagad, "Guro, kailan lamang na ang mga Judio na kumakalaban sa iyo ay nais kang patayin gamit ang mga bato, at ngayon nais mo na namang bumalik doon!"
|
||
\p
|
||
\v 9 Sinagot sila ni Jesus, "Alam ninyong may labindalawang oras na liwanag sa isang araw, hindi ba totoo iyon?" Ang isang lumalakad sa araw ay lalakad nang ligtas dahil nakikita niya kung ano ang nasa daan.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 10 Gayun pa man, kung ang isang tao ay lumalakad sa gabi, maaaring madali siyang matisod dahil hindi siya nakakakita."
|
||
\q
|
||
\v 11 Pagkatapos sabihin ang mga bagay na ito, sinabi niya sa kanila, "Ang kaibigan nating si Lazaro ay nakatulog, ngunit ako ay pupunta doon upang siya ay gisingin."
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 12 Sinabi ng mga alagad sa kaniya, "Panginoon kung siya ay nakatulog, siya ay bubuti."
|
||
\p
|
||
\v 13 Ang talagang sinasabi ni Jesus ay ang tungkol sa kamatayan ni Lazaro, ngunit ang akala ng mga alagad na sinasabi niya ay tungkol sa pagtulog na alam nating lahat na nagbibigay sa atin ng kapahingaan.
|
||
\p
|
||
\v 14 Pagkatapos sinabi niya sa kanila nang malinaw, "Si Lazaro ay patay na;
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 15 ngunit, para sa inyong kapakanan, ako ay natutuwa na wala ako roon nang siya ay namatay upang makita ninyo kung bakit dapat kayong manampalataya sa akin. Ngayon ito na ang panahon; tayo ay pupunta sa kaniya."
|
||
\p
|
||
\v 16 Pagkatapos si Tomas, na tinawag na 'Ang kambal', sinabi sa ibang mga alagad, "Sumama din tayo kay Jesus upang tayo ay maaring mamatay kasama niya."
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 17 Nang dumating si Jesus sa Betania, natuklasan niya na si Lazaro ay namatay na at apat na araw ng nasa libingan.
|
||
\p
|
||
\v 18 Ngayon ang Jerusalem ay halos tatlong kilometro lamang sa Betania.
|
||
\p
|
||
\v 19 Maraming Judio ang nakakakilala kay Lazaro at sa kaniyang pamilya, at sila ay dumating mula sa Jerusalem upang aliwin sina Marta at Maria dahil sa pagkamatay ng kanilang kapatid.
|
||
\p
|
||
\v 20 Nang marinig ni Marta na may nagsabing malapit na si Jesus, siya ay lumabas sa daan upang salubungin siya. Si Maria ay hindi tumayo sa halip siya ay nanatili sa loob ng bahay.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 21 Nang makita ni Marta si Jesus, sinabi niya sa kaniya, "Panginoon, kung nandito ka, hindi sana namatay ang aking kapatid.
|
||
\p
|
||
\v 22 Gayon man, kahit ngayon alam ko na anuman ang hingin mo mula sa Diyos, ibibigay Niya ito sa iyo."
|
||
\p
|
||
\v 23 Sinabi ni Jesus sa kaniya, "Ang iyong kapatid ay mabubuhay muli."
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 24 Sinabi ni Marta sa kaniya, "Alam kong siya ay mabubuhay muli sa araw na bubuhayin ng Diyos ang lahat ng mga patay sa huling mga araw.
|
||
\p
|
||
\v 25 Sinabi ni Jesus sa kaniya, "Ako ang bumubuhay sa mga tao mula sa mga patay; Ako ang nagbibigay sa kanila ng buhay. Ang sinumang nananampalataya sa akin, kahit na siya ay mamatay, mabubuhay siyang muli.
|
||
\p
|
||
\v 26 Lahat silang tumanggap ng buhay ay nakipag-isa sa akin at silang nananampalataya sa akin—hindi sila mamamatay kailanman. Naniniwala ka ba sa akin?"
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 27 Sinabi niya sa kaniya, "Oo, Panginoon! Ako ay nananampalataya sa sinasabi mo at ako ay nananampalataya sa kung sino ka, na ikaw ang Cristo na Anak ng Diyos, na ipinangako ng Diyos na darating sa mundong ito.
|
||
\p
|
||
\v 28 Pagkatapos niyang sabihin iyan, bumalik siya sa tahanan at kinuha si Maria na kaniyang kapatid nang palihim at sinabi sa kaniya, "Ang Guro ay naririto at tinatawag ka niya."
|
||
\p
|
||
\v 29 Nang marinig ito ni Maria, siya ay mabilis na tumayo at nagpunta sa kaniya.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 30 Ngayon si Jesus ay hindi pa nakakarating sa nayon; siya ay naroroon pa sa lugar kung saan sinalubong siya ni Marta.
|
||
\p
|
||
\v 31 Ang mga taong nagpunta sa bahay upang aliwin ang magkapatid na babae ay nakitang mabilis na tumayo si Maria at nagpunta sa labas. Kaya sila ay sumunod sa kaniya, iniisip na siya ay magpupunta sa libingan kung saan nila inilibing si Lazaro upang magdalamhati para sa kaniyang kapatid doon.
|
||
\p
|
||
\v 32 Si Maria ay nagpunta sa lugar kung saan naroroon si Jesus; nang siya ay makita niya, siya ay nagpatirapa sa harap niya sa kaniyang paanan at sinabi, "Panginoon, kung naririto ka, hindi sana namatay ang aking kapatid."
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 33 Nang makita ni Jesus na siya ay nagdadalamhati at umiiyak, at ang mga taga-luksa na sumama sa kaniya ay umiiyak din, umiyak siya at nabagbag ang kaniyang espiritu, at siya ay lubhang nalungkot.
|
||
\p
|
||
\v 34 Sinabi niya, "Saan ninyo inilibing ang kaniyang katawan?" Sinabi nila sa kaniya, "Panginoon, halikayo at tingnan."
|
||
\p
|
||
\v 35 Umiyak si Jesus."
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 36 Kaya sinabi ng mga Judio, "Tingnan ninyo kung gaano niya kamahal si Lazaro!"
|
||
\p
|
||
\v 37 Gayunman, ang sabi ng mga iba, "Hindi ba binuksan niya ang mga mata ng bulag na lalaki? Bakit hindi niya napigilan ang kamatayan ng taong ito?"
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 38 Nabagbag ang kalooban ni Jesus at nalungkot nang dumating siya sa libingan. Ito noon ay isang yungib, at ang pasukan ay natatakpan ng isang malaking bato.
|
||
\p
|
||
\v 39 Inutusan ni Jesus ang mga nakatayo roon, "Alisin ninyo ang bato." Ngunit, tumutol si Marta, "Panginoon, sa ngayon ay mayroon ng bulok na amoy, sapagkat apat na araw na siyang patay."
|
||
\p
|
||
\v 40 Sinabi ni Jesus sa kaniya, "Hindi ba sinasabi ko sa iyo ang katotohanan nang sinabi ko sa iyo na kung sasampalataya ka sa akin, makikita mo kung sino ang Diyos at malalaman mo kung ano ang magagawa niya?"
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 41 Kaya inalis nila ang bato. Si Jesus ay tumingala sa langit at sinabi, "Ama, ako ay nagpapasalamat sa iyo na ako ay narinig mo.
|
||
\p
|
||
\v 42 Alam ko na lagi mo akong naririnig. Sinasabi ko ito para sa kapakanan ng mga taong nakatayo rito upang sa gayon ay maaari silang sumampalataya sa iyo at magkaroon ng tiwala sa katotohanan na ako ay isinugo mo."
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 43 Pagkatapos niyang sabihin iyon, siya ay sumigaw ng may isang malakas na boses, "Lazaro, lumabas ka!"
|
||
\p
|
||
\v 44 Ang lalaking namatay ay lumabas! Ang kaniyang mga kamay ay nakabalot pa at ang kaniyang mga paa ay nakatali pa ng lino na mga pirasong tela, at may isang telang nakabalot din sa paligid ng kaniyang mukha. Sinabi ni Jesus sa kanila, "Alisin ang mga pirasong tela na nakatali sa kaniya at kalagan siya. Palayain ninyo siya."
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 45 Bilang kahihinatnan, marami sa mga Judio ang dumating upang makita si Maria at ang nakasaksi kung ano ang ginawa ni Jesus, sumampalataya sila sa kaniya.
|
||
\p
|
||
\v 46 Gayunman, ilan sa mga iba ay nagpunta sa mga Pariseo at sinabi kung ano ang ginawa ni Jesus.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 47 Kaya ang mga punong pari at ang mga Pariseo ay sama-samang tinipon ang lahat ng mga kasapi sa kapulungan ng Judio. Sinasabi nila sa bawat isa, "Ano ang gagawin natin? Ang lalaking ito ay gumagawa ng maraming mga himala.
|
||
\v 48 Kung pababayaan natin siyang patuloy na gawin ito, ang lahat ay maniniwala sa kaniya at maghihimagsik laban sa Roma. Pagkatapos darating ang hukbo ng Romano upang wasakin pati ang ating templo at ang ating bansa!"
|
||
|
||
\s5
|
||
\v 49 Isa sa kanila na nasa kapulungan noon ay si Caifas na pinakapunong pari ng taong iyon. Sinabi niya sa kanila, "Kayong lahat ay walang alam!
|
||
\v 50 Hindi ba ninyo naiisip na mas mabuti na isang tao ang mamatay para sa mga tao kaysa buong bansa ang mamatay?"
|
||
|
||
\s5
|
||
\v 51 Sinabi niya na, hindi dahil sa iniisip niya ang kaniyang sarili. Sa halip, habang siya ang pinakapunong pari ng taong iyon, ipinapahayag niya na si Jesus ay mamamatay para sa bansang Judio.
|
||
\v 52 Ngunit ipinapahayag din niya na si Jesus ay mamamatay, hindi lamang para sa bansang Judio lang, ngunit upang matipon niya rin sa isang bansa ang lahat ng mga anak ng Diyos, sa mga naninirahan sa ibang mga lupain sa lahat ng dako.
|
||
\p
|
||
\v 53 Kaya mula ng araw na iyon, ang Konseho ay nagsimulang maghanap ng anumang paraan upang hulihin si Jesus at ilagay siya sa kamatayan.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 54 Dahil doon, si Jesus ay hindi na naglakbay sa paligid ng hayagan sa mga Judiong kalaban niya. Sa halip, iniwan niya ang Jerusalem kasama ang mga alagad, nagpunta sa isang bayan na tinatawag na Efraim sa isang lugar malapit sa ilang at disyerto sa lalawigan. Sandali siyang nanatili doon kasama ang kaniyang mga alagad.
|
||
\v 55 Ngayon nalalapit na ang pagdiriwang ng Pista ng Paskwa ng Judio, at marami ang mga sumasamba ang nagpupunta sa lupain at sa mga nayon ng Jerusalem. Naghuhugas sila ng kanilang mga sarili sa paghahanda, upang gawin nilang malinis ang kanilang mga sarili ayon sa patakaran sa Judio, upang sila ay pahintulutan na ipagdiwang ang Pista ng Paskwa.
|
||
|
||
\s5
|
||
\v 56 Lahat ng mga sumasamba na dumating sa Jerusalem para sa Pista ng Paskwa ay naghahanap kay Jesus. Nang sila ay dumating at tumayo sa templo, sinabi nila sa isa't isa, "Ano sa palagay ninyo? Pupunta kaya siya sa Pista ng Paskuwa, o hindi?
|
||
\v 57 Ang pinuno ng Judiong mga pari at ang mga Pariseo ay nagpalabas ng mga utos na sinuman ang makakaalam kung nasaan si Jesus ay dapat nila itong ipagbigay alam sa kanila nang siya ay madakip nila.
|
||
|
||
\s5
|
||
\c 12
|
||
\p
|
||
\v 1 Si Jesus ay dumating sa Betania anim na araw bago nagsimula ang Pista ng Paskwa. Ang Betania ay ang nayon kung saan tumira si Lazaro, ang lalaki na binuhay muli ni Jesus pagkatapos niyang mamatay.
|
||
\p
|
||
\v 2 Sa Betania, nagbigay sila ng isang hapunan para parangalan si Jesus. Si Marta ang naghanda para sa hapunan, at si Lazaro ay kabilang sa mga nakaupo at kumakain.
|
||
\q
|
||
\v 3 At kumuha si Maria ng isang bote na mamahaling pabango (tinatawag na nardo) at upang parangalan si Jesus, binuhos niya ito sa kaniyang paa at pagkatapos ay pinunasan sa pamamagitan ng kaniyang buhok. Napuno ng samyo ng pabango ang buong tahanan.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 4 Subalit, isa sa kaniyang mga alagad, si Judas Iscariote, (siya ang sumira sa tiwala ni Jesus sa kaniya, at hindi nagtagal ipinasakamay niya si Jesus sa kaniyang mga kaaway) - siya ay tumutol at sinabi,
|
||
\p
|
||
\v 5 "Dapat ipinagbili na natin itong pabango sa halagang tatlong daang araw na sahod at ibigay ang pera sa mahihirap."
|
||
\p
|
||
\v 6 Sinabi niya ito, hindi dahil siya ay nagmamalasakit sa mga mahihirap na tao, ngunit dahil siya ay magnanakaw. Siya ang tagapamahala ng lagayan ng kanilang salapi, ngunit kinukuha niya ang pera para sa pansariling paggamit kahit kailan niya gustuhin.
|
||
|
||
\s5
|
||
\q
|
||
\v 7 Tapos sinabi ni Jesus, "Hayaan mo siya! Binili niya ang pabangong ito para sa araw na ako ay mamatay at ililibing nila ako.
|
||
\q
|
||
\v 8 Kayo ay palaging may makakasamang mahirap, ngunit hindi ninyo ako laging makakasama."
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 9 Ang isang malaking bilang ng mga Judio sa Jerusalem ang nakarinig na si Jesus ay nasa Betania, kaya sila ay nagpunta doon. Sila ay hindi lang nagpunta doon dahil nandoon si Jesus, ngunit para makita din si Lazaro, na binuhay ni Jesus.
|
||
\p
|
||
\v 10 At pinagpasyahan ng mga punong pari na kailangan din na patayin si Lazaro,
|
||
\p
|
||
\v 11 sapagkat siya ang naging dahilan na maraming Judio ang hindi na naniniwala sa mga itinuturo ng mga punong pari; sa halip, sumampalataya sila kay Jesus.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 12 Kinabuhasan, narinig ng malaking bilang ng tao na galing sa Pista ng Paskwa na si Jesus ay nasa daan papunta sa Jerusalem.
|
||
\p
|
||
\v 13 Kaya sila ay nagputol ng mga sanga galing sa puno ng mga palma at lumabas para salubungin siya habang papasok ng lungsod. Sila ay sumisigaw, Hosanna! Purihin ang Diyos! Pagpalain ng Diyos ang Siyang dumating sa Pangalan ng Panginoon! Maligayang pagdating, Hari ng Israel!"
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 14 Nang malapit na si Jesus sa Jerusalem, siya ay nakatagpo ng isang batang asno at umupo doon at sumakay papunta sa loob ng lungsod. Sa paggawa nito, natupad niya ang nakasulat sa Banal na kasulatan.
|
||
\p
|
||
\v 15 Huwag matakot, kayo na nakatira sa Jerusalem. Tingnan ninyo! Ang inyong Hari ay paparating na. Siya ay nakasakay sa asno!"
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 16 Nang nangyari ito, hindi naintindihan ito ng kaniyang mga alagad na isa itong katuparan sa propesiya. Subalit, pagkatapos ni Jesus tapusin ang kaniyang ginawa at natanggap muli ang kaniyang buong kapangyarihan bilang Diyos, ginunita nila at naalala nila ang sinulat ng mga propeta tungkol sa kaniya at kung ano ang ginawa ng mga tao sa kaniya.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 17 Ang maraming tao na sumusunod kay Jesus ay patuloy na nagsasabi sa iba ng kanilang nakita: na tinawag ni Jesus si Lazaro sa libingan at binuhay niyang muli.
|
||
\p
|
||
\v 18 Ang ibang maraming bilang ng tao na pumunta sa labas ng tarangkahan ng lungsod para makita si Jesus, ginawa nila ito dahil narinig nila na gumawa siya ng dakilang mga bagay para ipakita sa kanila ang kaniyang kapangyarihan.
|
||
\p
|
||
\v 19 Kaya sinabi ng mga Pariseo sa isa't isa, "Tingnan ninyo! Wala tayong makukuhang pakinabang dito. Tingnan ninyo! Ang buong mundo ay sumusunod sa kaniya!
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 20 Ang ilan sa mga kasama na pumunta sa Jerusalem sa Pista ng Paskwa ay mga Griyego.
|
||
\p
|
||
\v 21 Sila ay pumunta kay Felipe, na mula sa Betsaida sa pook ng Galilea. Sila ay may ilang bagay na gustong tanungin sa kaniya; sinabi nila, "Ginoo, maaari mo ba kaming ipakilala kay Jesus?
|
||
\p
|
||
\v 22 Kaya ibinalita ito ni Felipe kay Andres, at pareho silang pumunta at sinabi kay Jesus.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 23 Sumagot si Jesus kina Felipe at Andres, "Ito na ang oras para sa Diyos na ipakita sa mga tao ang lahat ng ginawa ko, na Anak ng Tao, at sabihin sa kanilang lahat ng aking sinabi.
|
||
\p
|
||
\v 24 Sinasabi ko sa inyo ang katotohanan: hangga't ang isang binhi ng trigo ay natanim sa lupa at namatay, ito ay mananatiling isang binhi; ngunit pagkatapos nitong mamatay sa lupa, saka ito lalaki at magbubunga ng ani ng maraming binhi.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 25 Ang sinuman na sumusubok na mamuhay para masiyahan ang kaniyang sarili ay mabibigo; ngunit ang sinuman na hindi mamumuhay upang masiyahan ang sarili ay mananatiling buhay magpakailanman.
|
||
\p
|
||
\v 26 Kung sinuman ang gustong paglingkuran ako, siya rin ay dapat sumunod sa akin dahil ang aking lingkod ay kailangan naroroon kung nasaan ako. Ang Ama ay paparangalan ang sinuman na maglilingkod sa akin.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 27 Ngayon ako ay lubos na nababagabag. Dapat ko bang sabihin, 'Ama, iligtas mo ako sa oras na ito na ako ay maghihirap at mamamatay!'? Hindi, para dito ang pinakadahilan na ako ay pumunta sa mundong ito.
|
||
\q
|
||
\v 28 Aking Ama, ipakita mo kung gaano ka makapangyarihan sa lahat ng sinabi mo, sa lahat ng iyong ginawa, at sa lahat sa kung sino ka!" Pagkatapos ay nagsalita ang Diyos sa langit, "Naipakita ko na ang aking kalikasan, ang aking mga salita, at ang aking mga gawa; at gagawin ko itong muli!"
|
||
\p
|
||
\v 29 Narinig ng maraming tao na nandoon ang tinig ng Diyos, ngunit ang sinabi ng ilan na ito ay kulog lamang. Ang sinabi ng iba ay may anghel na kumausap kay Jesus.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 30 Si Jesus ay tumugon sa kanila, "Ang tinig na narinig ninyo na nagsasalita ay tinig ng Diyos. Subalit, siya ay nagsalita hindi para sa aking pakinabang, kundi para sa inyo!
|
||
\p
|
||
\v 31 Ngayon na ang oras ng Diyos para hatulan ang mundo. Ngayon na ang oras na kaniyang papalayasin si Satanas, na namamahala sa mundong ito.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 32 Para sa akin, kapag itinaas ako ng mga tao sa krus, ilalapit ko ang bawat isa sa akin."
|
||
\p
|
||
\v 33 Sinabi niya ito para hayaan ang mga tao na malaman kung papaano siya mamamatay.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 34 Isa sa maraming tao ang sumagot kay Jesus, "Aming naintindihan sa mga Kasulatan na ang Mesias ay mabubuhay magpakailanman. Kaya bakit mo sinasabi na ang Anak ng Tao ay mamamatay? Sino ba itong 'Anak ng Tao'?"
|
||
\p
|
||
\v 35 Sumagot si Jesus, "Ang aking liwanag ay magniningning sa inyo ng maikling panahon lamang. Lumakad sa liwanag habang nasa inyo ang aking liwanag, o masasakop kayo ng kadiliman. Hindi makikita ng mga lumalakad sa kadiliman kung saan sila pupunta!
|
||
\p
|
||
\v 36 Magtiwala sa liwanag habang nasa inyo ang ilaw; at mapapabilang kayo sa liwanag. Pagkatapos niyang sabihin ang mga bagay na iyon, iniwan sila ni Jesus at nagtago sa kanila.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 37 Bagama't gumawa si Jesus ng maraming himala, karamihan sa mga tao ay hindi naniwala sa sinabi niya sa kanila.
|
||
\p
|
||
\v 38 Ginawa ito upang matupad ang sinulat ni propeta Isaias noon pa man: "Panginoon, sino ang naniwala sa kahit anong narinig nila mula sa amin? Ipinakita ng Panginoon sa amin kung gaaano siya makapangyarihan na iligtas kami!"
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 39 Gayon man, hindi sila nanampalataya sa kaniya sa dahilan na sinulat ni Isaias:
|
||
\q
|
||
\v 40 "Ginawa sila ng Diyos na hindi makakita, at ginawa niya silang mapagmatigas; ni hindi nila makita ng kanilang mga mata, kung nakita man, maiintindihan sana nila; magsisisi san sila at mananalangin sila na patawarin ko sila. Sa dahilang ito, hindi ko sila mapapagaling!"
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 41 Sinulat ni Isaias ang mga salitang iyon noon pa man dahil naintindihan niya na si Cristo ay maglilingkod sa Diyos nang makapangyarihan.
|
||
\p
|
||
\v 42 Bagama't ito ay totoo, maraming mga pinuno ng mga Judio ang nanampalataya kay Jesus. Gayon pa man, sila ay lubos na natatakot sa mga Pariseo na ipagbawal sila sa mga sinagoga, kaya hindi nila masabi na sila ay nananampalataya kay Jesus.
|
||
\p
|
||
\v 43 Mas gusto nila na iba ang pumuri at gumalang sa kanila kaysa ang Diyos ang pumuri sa kanila.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 44 Si Jesus ay sumigaw ng malakas sa maraming tao na nagtipon, "Sa mga nananampalataya sa akin, hindi lang sa akin kayo nanampalataya ngunit nananampalataya din kayo sa Ama na nagsugo sa akin.
|
||
\v 45 Kapag nakita ninyo ako, nakikita rin ninyo ang nagsugo sa akin.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 46 Ako ay pumunta sa mundong ito bilang ilaw ng mundo; ang sinumang nananampalataya sa akin ay hindi mananatili sa kadiliman.
|
||
\v 47 Hindi ko hinahatulan ang mga nakinig sa mga sinabi ko ngunit ang mga tumangging sumunod sa akin. Hindi ako pumunta sa mundo para husgahan ang mundo.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 48 Ganoon pa man, mayroong isang bagay na manghuhusga sa mga hindi tumanggap sa akin at hindi sumunod sa aking mensahe. Sila ay nahusgahan ng mensahe na sinabi ko sa kanila.
|
||
\p
|
||
\v 49 Kapag ako ay nagturo tungkol sa Diyos, hindi ko lamang sinasabi ang aking iniisip. Ang Ama na nagsugo sa akin ang nagbigay sa akin ng malinaw na mga tagubilin kung paano ako magsasalita at kung paano ko sasabihin ito.
|
||
\p
|
||
\v 50 Alam ko na ang pinakamahalagang mga tagubilin ng Ama ay ang mga nagtuturo sa mga tao kung paano mamuhay magpakailanman, at sinabi ko ng may katiyakan kung ano ang sinabi ng aking Ama sa akin na sabihin ko."
|
||
|
||
\s5
|
||
\c 13
|
||
\p
|
||
\v 1 Ngayon ito ang araw bago magsimula ang Pista ng Paskwa. Alam ni Jesus na ito ay oras na para lisanin ang mundong ito at bumalik sa kaniyang Ama. Ipinakita niya kung gaano niya minahal ang mga kasama niya dito sa mundong ito, at minahal niya sila hanggang sa huli ng kaniyang buhay.
|
||
\p
|
||
\v 2 Bago naghapunan si Jesus at ang mga alagad, inilagay na ng diyablo ang kaisipan sa isipan ni Judas Iscariote na anak ni Simon, na ipapasakamay niya si Jesus sa kaniyang mga kaaway.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 3 Gayunman alam ni Jesus na binigyan siya ng kaniyang Ama ng buong kapangyarihan at kapahintulutan sa lahat ng bagay. Alam rin niya sa kaniyang sarili na siya ay mula sa Diyos at malapit ng bumalik sa Diyos.
|
||
\p
|
||
\v 4 Si Jesus ay tumayo mula sa hapunan. Tinanggal niya ang kaniyang panglabas na kasuotan at itinali ang isang tuwalya sa kaniyang baywang.
|
||
\p
|
||
\v 5 Siya ay nagbuhos ng tubig sa isang palanggana at nagsimulang hugasan ang mga paa ng mga alagad at pinunasan ang mga ito ng tuwalya hanggang matuyo.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 6 Siya ay lumapit kay Simon Pedro, na nagsabi sa kaniya, "Panginoon, huhugasan ba ninyo ang aking mga paa?"
|
||
\p
|
||
\v 7 Tumugon si Jesus sa kaniya, "Hindi mo nauunawaan ngayon kung ano ang aking ginagawa para sa iyo, ngunit hindi magtatagal ay mauunawaan mo."
|
||
\p
|
||
\v 8 Sinabi ni Pedro, "Hindi mo kailanman mahuhugasan ang aking mga paa!" Tumugon si Jesus sa kaniya, "Kung hindi kita huhugasan, kung magkagayon ikaw ay walang kinalaman sa akin."
|
||
\p
|
||
\v 9 Kaya sinabi ni Simon Pedro sa kaniya, "Panginoon, hindi lamang ang aking mga paa ang iyong hugasan! Hugasan mo rin ang aking mga kamay at gayundin ang aking ulo!"
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 10 Sinabi ni Jesus sa kaniya, "Ang nakapaligo na kinakailangang mahugasan na lamang ang kaniyang mga paa. Ang natitira pang bahagi ng kaniyang katawan ay malinis na. Kayo ay malinis, ngunit hindi lahat sa inyo."
|
||
\p
|
||
\v 11 Alam niya kung sino ang magpapasakamay sa kaniya. Iyon ay ang dahilan na sinabi niya, "Hindi lahat kayo ay malinis."
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 12 Pagkatapos niyang hugasan ang kanilang mga paa, muli niyang isinuot ang kaniyang panlabas na kasuotan. Pagkatapos umupo siyang muli sa kaniyang lugar at sinabi, "Naiintindihan ba ninyo kung ano ang ginawa ko para sa inyo?"
|
||
\p
|
||
\v 13 Tinatawag ninyo akong 'guro' at 'Panginoon'. Tama kayo sa pagsasabi nito, dahil ito nga ako.
|
||
\p
|
||
\v 14 Kung ako na inyong guro at Panginoon ay naghugas ng inyong mga paa, dapat din ninyong hugasan ang paa ng isa't isa.
|
||
\p
|
||
\v 15 Nagbigay ako sa inyo ng isang halimbawa upang inyong sundin, nang sa gayon gawin ninyo ang ginawa ko para sa inyo.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 16 Sinasabi ko sa inyo ang katotohanan: ang isang alipin ay hindi higit sa kaniyang panginoon, ni hindi makahihigit ang isang mensahero sa nagsugo sa kaniya.
|
||
\p
|
||
\v 17 Kung alam ninyo ang mga bagay na ito, mapalad kayo kung gagawin ninyo ang mga ito.
|
||
\p
|
||
\v 18 Hindi ko sinasabi ito tungkol sa inyong lahat. Kilala ko ang aking mga pinili. Ngunit, kung ano ang naisulat sa Kasulatan ay dapat matupad: 'Ang isang kumain ng aking pagkain na kasama ko bilang isang kaibigan ay nagtaksil laban sa akin at itinuring akong katulad ng isang kaaway.’
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 19 Sinasabi ko ito sa inyo ngayon bago niya ako isuko, sa gayon kung ito ay mangyari, kayo ay maaring maniwala na ako ay Diyos.
|
||
\p
|
||
\v 20 Sinasabi ko sa inyo ang katotohanan: kung tatanggapin ninyo ang aking isinugo sa inyo, tinatanggap din ninyo ako; at kung sinuman ang tumatanggap sa akin, ay tumatanggap din sa aking Ama, na siyang nagsugo sa akin."
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 21 Pagkatapos sabihin ito ni Jesus, siya ay nabagabag sa kaniyang sarili. Taimtim niyang ipinahayag, “Sinasabi ko sa inyo ang katotohanan: isa sa inyo ang magpapasakamay sa akin sa mga kalaban."
|
||
\p
|
||
\v 22 Ang mga alagad ay nagtinginan sa bawat isa. Sila ay naguguluhan kung sino sa kanila ang kaniyang tinutukoy.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 23 Isa sa mga alagad, na si Juan na pinakamamahal ni Jesus, ay nasa mesa katabi ni Jesus.
|
||
\p
|
||
\v 24 Sumenyas si Simon Pedro kay Juan na dapat niyang tanungin si Jesus kung sinong alagad ang kaniyang binabanggit.
|
||
\p
|
||
\v 25 Kaya si Juan ay humilig kay Jesus at mahinang tinanong sa kaniya, "Panginoon, sino ito?"
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 26 Sumagot si Jesus, “Siya ang pagbibigyan ko ng piraso ng tinapay pagkatapos kong isawsaw ito sa mangkok.” Pagkatapos isinawsaw niya ang tinapay at ibinigay ito kay Judas na anak ni Simon Iscariote.
|
||
\q
|
||
\v 27 Sa oras na kinuha ni Judas ang pirasong tinapay, pumasok sa kaniya si Satanas at pinamahalaan siya. Sinabi ni Jesus sa kaniya, kung anuman ang iyong kailangang gawin, gawin ito ng mabilis.”
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 28 Walang sinuman na nasa mesa ang nakakaalam kung bakit sinabi ni Jesus ito sa kaniya.
|
||
\p
|
||
\v 29 Inaakala ng iba na dahil na kay Judas ang supot ng pera, sinabi sa kaniya ni Jesus na umalis at bumili ng ilang mga bagay na kailangan para sa Pista ng Paskwa. Inaakala naman ng iba na sinabihan ni Jesus si Judas na magbigay ng anumang bagay sa mahihirap.
|
||
\p
|
||
\v 30 Pagkatapos tanggapin ang tinapay, madaling lumabas si Judas. Gabi na iyon.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 31 Pagkatapos umalis ni Judas, sinabi ni Jesus, "Ngayon ipapaalam ng Diyos sa mga tao ang aking ginagawa, ako na Anak ng Tao. Ako na Anak ng Tao, ay ipaaalam din sa kanila kung ano ang ginagawa ng Diyos, at pupurihin nila siya dahil dito.
|
||
\p
|
||
\v 32 Sapagkat, ako na Anak ng Tao, ay ipapakilala ang Diyos sa mga tao at pinaparangalan ko siya, paparangalan din ako ng Diyos. Gagawin agad ito ng Diyos.
|
||
\p
|
||
\v 33 Mga anak, makakasama ninyo ako sa maikling panahon. Hahanapin ninyo ako; subalit gaya ng aking sinabi sa mga Judio, at sinabi ko rin sa inyo ngayon, kung saan ako ay pupunta, kayo ay hindi makakasama.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 34 Ibibigay ko sa inyo itong bagong utos: Dapat mahalin ninyo ang isa't isa, gaya ng pagmamahal ko sa inyo.
|
||
\v 35 Kung mamahalin ninyo ang isa't isa, malalaman ng lahat ng tao na kayo ay aking mga alagad."
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 36 Sinabi ni Simon Pedro sa kaniya, "Panginoon, saan kayo pupunta?" Tumugon si Jesus, "Kayo ay hindi makakapunta ngayon kung saan ako pupunta; ngunit kayo ay makakapunta kinalaunan."
|
||
\p
|
||
\v 37 Sinabi ni Pedro, "Panginoon, bakit kaya hindi ako makakasama sa iyo ngayon? Aking ibibigay ang buhay ko para sa iyo!"
|
||
\p
|
||
\v 38 Sumagot si Jesus, "Nais mo ba talaga na ibigay ang iyong buhay para sa akin, Pedro? Sinasabi ko sa iyo ang katotohanan: ang tandang ay hindi titilaok sa umaga bago mo sabihin ng tatlong beses na ako ay hindi mo kilala!"
|
||
|
||
\s5
|
||
\c 14
|
||
\p
|
||
\v 1 "Huwag mangamba o mabalisa. Kayo ay nagtitiwala sa Diyos; magtiwala rin kayo sa akin.
|
||
\q
|
||
\v 2 Kung saan ang aking Ama ay nakatira, doon ay may maraming lugar na matitirahan. Kung ito ay hindi totoo, ako ang magsasabi sa inyo. Ako ay pupunta doon upang maghanda ng isang lugar para sa inyo.
|
||
\p
|
||
\v 3 Kung ako ay pupunta doon upang maghanda ng isang lugar para sa inyo, ako ay babalik at isasama ko kayo sa akin, para sa gayon kung nasaan ako, naroon din kayo kasama ko.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 4 Alam ninyo kung saan ako pupunta, at alam ninyo ang daan."
|
||
\p
|
||
\v 5 Sinabi ni Tomas sa kaniya, "Panginoon, hindi namin alam kung saan ka pupunta. Paano namin malalaman ang daan?"
|
||
\p
|
||
\v 6 Sinabi ni Jesus sa kaniya, "Ako ang daan, ako ang katotohanan, at ako ang buhay. Walang sinumang makalalapit sa Ama at mamumuhay kasama niya maliban na siya ay lalapit sa pamamagitan ko.
|
||
\q
|
||
\v 7 Kung kilala ninyo ako, makikilala rin ninyo ang Ama. Simula ngayon, kilala na ninyo siya at inyo na siyang nakita."
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 8 Sinabi ni Felipe kay Jesus, "Panginoon, ipakita ninyo sa amin ang Ama at iyon lamang ang tangi naming ninanais."
|
||
\p
|
||
\v 9 Sinabi ni Jesus sa kaniya, "Felipe, ako ay nakasama na ninyo ng matagal, at hanggang ngayon hindi mo pa rin ako kilala. Sa mga nakakita na sa akin ay nakita na ang Ama. Bakit mo sinabi na, 'Ipakita mo sa amin ang Ama'?
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 10 Hindi ka ba naniniwala na ako ay nakipag-isa sa aking Ama at ang aking Ama ay nakipag-isa sa akin? Ang mga bagay na aking sinabi sa iyo—Hindi ako nag-isip ng mga bagay na iyon, bagkus, ang aking Ama ang siyang nagsugo sa akin upang sabihin sa inyong lahat ang mga bagay na iyon, dahil ang aking Ama ay nakipag-isa sa akin at gumagawa sa pamamagitan ko.
|
||
\p
|
||
\v 11 Magtiwala kayo sa akin dahil sinabi ko sa inyo na ako ay nakipag-isa sa Ama at ang Ama ay nakipag-isa sa akin, o kung hindi man, magtiwala kayo sa akin dahil sa lahat na iyong nakita na mga palatandaan at mga makapangyarihang himala na aking ginawa.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 12 Sinasabi ko sa inyo ang katotohanan: ang sinuman na magtitiwala sa akin ay gagawin din ang mga bagay na aking ginawa. Siya ay gagawa ng mas higit na mga gawa dahil ako ay pupunta para makasama ang Ama.
|
||
\p
|
||
\v 13 Kahit ano ang hingin ninyo sa aking pangalan, ay aking gagawin. Gagawin ko ito upang ang bawat isa ay maparangalan ang Ama at nang makilala nila ang Ama dahil sa lahat ng ginawa ko, bilang kaniyang Anak.
|
||
\q
|
||
\v 14 Kung kayo ay hihingi sa Ama ng kahit anong bagay dahil kayo ay nasa akin, gagawin ko ito.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 15 Kung mahal ninyo ako, mamumuhay kayo sa kung paano ko tinuro sa inyo.
|
||
\p
|
||
\v 16 Pagkatapos hihingin ko sa Ama na bigyan kayo ng isa pang kaloob, at magpapadala siya sa inyo ng isa pang Tagatulong, na sasama sa inyo magpakailanman.
|
||
\p
|
||
\v 17 Siya ay ang Espiritu na nagsasabi ng katotohanan tungkol sa Diyos. Ang mga taong hindi naniniwala sa mundong ito ay kailanman hindi siya tatanggapin. Hindi siya makikita ng mundo o makikilala. Kilala ninyo siya dahil siya ay namumuhay kasama ninyo at siya ay kaisa ninyo.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 18 Hindi ko kayo pababayaan o iiwanan nang walang sinuman na mag-aalaga sa inyo; Ako ay pupunta sa inyo.
|
||
\p
|
||
\v 19 Hindi magtatagal ang mundo ay hindi na ako makikita, ngunit makikita ninyo ako. Dahil buhay ako, kayo ay mabubuhay.
|
||
\q
|
||
\v 20 Kung ako ay makikita ninyong muli, malalaman ninyo na nakipag-isa ako sa Ama at nakipag-isa kayo sa akin at ako sa inyo.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 21 Ang lahat ng nakarinig ng aking mga utos at sinusunod ang mga ito, sila ang mga nagmamahal sa akin. At ang mga nagmamahal sa akin, mamahalin din sila ng aking Ama; mamahalin ko sila at ipapahayag ko ang aking sarili sa kanila."
|
||
\p
|
||
\v 22 Pagkatapos si Judas (hindi si Iscariote, ngunit ang isa pang alagad na may kaparehong pangalan) ay nagsabi kay Jesus. Sinabi niya, "Panginoon, paano mo ihahayag ang iyong sarili sa amin lamang at hindi sa buong mundo?"
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 23 Tumugon si Jesus sa kaniya, "Sa ganitong paraan ninyo masasabi kung iniibig ako ng mga tao: ito ay kung ginagawa nila ang sinabi ko sa inyo na dapat gawin. Sinumang mga tao na katulad nito, sila ay iibigin ng aking Ama. Siya at ako ay lalapit sa kanila at mamumuhay kasama sila.
|
||
\p
|
||
\v 24 Para sa mga hindi umiibig sa akin, hindi nila susundin ang aking mga pinagagawa sa kanila. Ang mga bagay na sinabi ko sa inyo ay hindi mga bagay na pinagpasyahan ko sa aking sarili; sa halip, ito ang mga bagay na isinugo sa akin ng aking Ama na sabihin sa inyo.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 25 Nasabi ko na ang mga bagay na ito sa inyo habang ako ay kasama ninyo.
|
||
\p
|
||
\v 26 Ang Tagatulong, na darating na kaagapay ninyo na makakasama ninyo - ipadadala siya ng aking Ama sa aking pangalan. Ituturo niya sa inyo ang lahat ng bagay na kailangan ninyong malaman. Siya rin ang magpapaalala ng lahat ng mga bagay na sinabi ko sa inyo.
|
||
\q
|
||
\v 27 Tulad sa pag-iwan ko sa inyo ng may kapayapaan, ito ay ang aking kapayapaan na aking ibinibigay sa inyo. Pinagkakaloob ko sa inyo ang isang uri ng kapayapaan na walang sinuman at walang anumang bagay na nasa mundo na maaaring makapagbigay sa inyo. Kaya huwag kang mangamba o mabalisa; at huwag kang matakot.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 28 Narinig ninyo na sinabi ko sa inyo na ako ay aalis at sa kalaunan ay babalik sa inyo. Kung inibig ninyo ako, magagalak kayo na ako ay babalik sa Ama dahil ang Ama ay higit kaysa sa akin.
|
||
\p
|
||
\v 29 Sinabi ko sa inyo ngayon ang mga bagay na ito bago pa ito mangyari upang, kung ito ay mangyari, patuloy kayong magtitiwala sa akin.
|
||
\q
|
||
\v 30 Hindi na ako maaaring makipag-usap sa inyo ng matagal pa sapagkat ang pinuno ng mundo ay parating na. Gayunman, wala siyang kapangyarihan sa akin,
|
||
\p
|
||
\v 31 At aking gagawin kung ano ang iniutos ng aking Ama na gagawin ko. Ito ay upang malaman ng mundo na kailanman ay iniibig ko ang aking Ama. Halina, tayo ay humayo magmula rito."
|
||
|
||
\s5
|
||
\c 15
|
||
\p
|
||
\v 1 "Ako ang tunay na puno ng ubas, at ang aking Ama ay ang hardinero.
|
||
\p
|
||
\v 2 Ang bawat sanga na nasa akin na hindi nagbubunga—puputulin at aalisin ito ng aking Ama. Tulad ng bawat sanga na nagbibigay ng mabuting bunga, ginagawa niya itong malinis sa pagpuputol ng mga tuyong sanga sa gayon ito ay maaaring mamunga ng higit pa.
|
||
|
||
\s5
|
||
\q
|
||
\v 3 Kayo ay dalisay na dahil sa mensahe na sinabi ko sa inyo.
|
||
\q
|
||
\v 4 Manatili kayo sa akin, at ako ay mananatili sa inyo. Tulad ng sangang hindi makapamunga ng kahit anong bunga sa sarili nito, kahit kayo man, maliban kung kayo ay nananatili sa akin at umaasa sa akin sa lahat ng bagay.
|
||
|
||
\s5
|
||
\q
|
||
\v 5 Ako ang puno ng ubas; kayo ang mga sanga. Kung kayo ay mananatili sa akin at mananatili ako sa aking Ama, kayo ay magbubunga ng maraming bunga, sapagkat kung hiwalay kayo sa akin kayo ay walang magagawang anuman.
|
||
\q
|
||
\v 6 Lahat ng hindi nananatili sa akin at inilalayo ang kaniyang buhay sa akin ay itatapon katulad ng isang patay na sanga. Ang mga sangang iyon ay sama-samang titipunin at ihahagis sa apoy at susunugin.
|
||
\q
|
||
\v 7 Kung kayo ay mananatili sa akin at mamumuhay sa aking mensahe, maaari kayong humingi sa Diyos ng anumang bagay, at gagawin niya ito.
|
||
|
||
\s5
|
||
\q
|
||
\v 8 Kapag namunga kayo ng marami, nagiging dahilan ito upang parangalan ng mga tao ang Ama. Kung gayon kayo ay aking mga alagad.
|
||
\q
|
||
\v 9 Kung papaano ako ay inibig ng Ama, ganoon din ko kayo iniibig. Patuloy ninyo akong pahintulutan na ibigin kayo.
|
||
|
||
\s5
|
||
\q
|
||
\v 10 Kung susundin ninyo ang sinasabi ko sa inyo na gagawin, patuloy ninyo akong payagan na ibigin kayo. Kayo ay magiging katulad ko sa ganitong paraan: sinunod ko ang mga bagay na kinakailangan ng Ama na gawin ko, at dahil sa aking pagsunod, ako ay nanatili sa kaniyang pag-ibig. At iyon ay magiging totoo rin sa inyo.
|
||
\q
|
||
\v 11 Sinabi ko sa inyo ang mga bagay na ito upang ang aking kagalakan ay manatili sa inyo, at upang kayo ay magalak ng lubos.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 12 Ang iniutos ko na inyong gawin ay ito: Ibigin ninyo ang isa't isa sa kung papaano ko kayo inibig.
|
||
\q
|
||
\v 13 Hindi ka magkakaroon ng pag-ibig na higit kaysa rito, nang ibibigay ninyo ang inyong buhay para sa inyong mga kaibigan.
|
||
|
||
\s5
|
||
\q
|
||
\v 14 Kayo ay aking mga kaibigan kung hindi lamang ninyo pinakikinggan ang aking mga utos ngunit isinasapamuhay din.
|
||
\q
|
||
\v 15 Hindi ko na kayo tatawaging aking mga alipin, sapagkat ang alipin ay hindi nauunawaan ang ginagawa ng kanilang panginoon. Akin na kayong tinatawag ngayon na mga kaibigan, sapagkat ang lahat ng aking narinig sa aking Ama ay ipinaalam kong lahat sa inyo upang ito ay maaari din ninyong maunawaan.
|
||
|
||
\s5
|
||
\q
|
||
\v 16 Hindi ninyo ako pinili, ngunit ako ang pumili sa inyo sa isang kadahilanan, upang kayo ay humayo at magbunga ng masagana at upang ang inyong bunga ay tumagal magpakailanman. Ang kahihinatnan nito, ang lahat ng bagay na hilingin ninyo sa Ama sa aking pangalan, ay kaniyang gagawin para sa inyo.
|
||
\q
|
||
\v 17 Ito ang aking iniuutos na inyong gawin: Mahalin ninyo ang bawat isa.
|
||
|
||
\s5
|
||
\q
|
||
\v 18 Kung ang mundo ay kinamumuhian kayo, inyo dapat mapagtanto na kinasuklaman muna ako nito.
|
||
\p
|
||
\v 19 Kapag kayo ay kasama sa mga hindi mananampalataya sa mundong ito, ang mundo ay iibigin kayo at iibigin ninyo ang kanilang mga iniibig at gagawin ang ginagawa nila. Ngunit kayo ay hindi kasama sa kanila, sa halip, pinili ko kayo para ilabas mula sa kanila. Iyon ang dahilan kung bakit ang mga hindi mananampalataya ng mundong ito ay kinamumuhian kayo.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 20 Tandaan ninyo noong itinuro ko ito: 'Ang alagad ay hindi higit sa kaniyang panginoon.' Dahil sa ako ay kanilang pinahirapan, kayo ay tiyak na pahihirapan din nila. Ang sinuman sa kanila na tumanggap sa aking mga turo at sumunod, sila din ay susunod sa mga ituturo ninyo.
|
||
\p
|
||
\v 21 Ang mga hindi mananampalataya sa mundong ito ay gagawa ng mga kakila-kilabot na mga bagay sa inyo dahil kayo ay kumakatawan sa akin at hindi nila kilala ang Ama, na siyang nagsugo sa akin sa inyo.
|
||
\p
|
||
\v 22 Kung ako ay hindi dumating at nagsalita ng mensahe ng Diyos sa kanila, hindi dapat sila nagkasala sa hindi pagtanggap sa akin at sa aking mensahe. Gayunman, ngayong ako ay dumating at nasabi sa kanila ang mensahe ng Diyos, kaya sila ay walang maidadahilan para sa kanilang kasalanan.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 23 Ang sinumang napopoot sa akin ay napopoot din sa aking Ama.
|
||
\p
|
||
\v 24 Kung hindi ko ginawa ang mga bagay sa kalagitnaan nila, ang mga bagay na iyon kung saan pinakita ko ang aking kapangyarihan, mga bagay na walang iba pang nakagawa, sila ay hindi sana nagkasala. Ngunit ngayon na ako ay kanilang nakita, ako ay kanilang kinapopootan, at kanila ring kinapopootan ang Ama.
|
||
\p
|
||
\v 25 Ang mga salitang ito ay nakasulat sa kanilang batas at ngayon ay nagkatotoo, 'Ako ay kanilang kinapootan ng walang kadahilanan.'
|
||
|
||
\s5
|
||
\q
|
||
\v 26 Kapag ang Tagatulong ay dumating, siya ang darating mula sa Ama, at siya ang magbibigay aliw sa inyo. Siya ang Espiritu na magsasabi ng katotohanan tungkol sa Diyos at sa akin. Siya ang magsasabi sa lahat kung sino ako, at siya ang magpapakita sa lahat ng aking mga ginawa.
|
||
\p
|
||
\v 27 Dapat ninyong sabihin sa lahat kung ano ang alam ninyo tungkol sa akin dahil kayo ay nakasama ko na sa buong panahon mula pa sa mga unang araw kung saan ako nagsimulang magturo sa mga tao at sa paggawa ng mga himala."
|
||
|
||
\s5
|
||
\c 16
|
||
\p
|
||
\v 1 Sinabi ko sa inyo ang mga bagay na ito upang hindi kayo matisod o huminto sa pagtitiwala sa akin dahil sa mga paghihirap na inyong haharapin.
|
||
\q
|
||
\v 2 Parating na ang mga araw ng paghihirap. Pipigilan kayo ng inyong mga kaaway na sumamba sa mga sinagoga. Subalit lubhang mas malala ang susunod na magaganap. Darating ang panahon na ipapapatay kayo ng mga tao, iisipin na sa pamamagitan nito ay binibigyan nila ng kaluguran ang Diyos.
|
||
|
||
\s5
|
||
\q
|
||
\v 3 Gagawin nila ito dahil hindi nila nakikilala ang Ama o ako.
|
||
\p
|
||
\v 4 Sinabi ko sa inyo ang mga bagay na ito upang sa pagdating ng mga paghihirap na ito, maaalala ninyo na kayo ay binigyan ko ng babala. Hindi ko sinabi sa inyo ang mga bagay sa simula dahil ako ay kasama pa ninyo noon.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 5 Ngayon, babalik na ako sa Ama. Siya ang nagsugo sa akin. Ngunit wala sa inyo ang naglakas loob na tanungin ako, "Saan ka pupunta?"
|
||
\p
|
||
\v 6 Dahil sinabi ko ang mga bagay na ito, ngayon kayo ay nagdadalamhati.
|
||
\p
|
||
\v 7 Sinasabi ko sa inyo ang katotohanan, makabubuti para sa inyo na ako ay umalis. Kung hindi, ang Tagatulong na nagbibigay aliw sa inyo ay hindi darating. Kung aalis ako, isusugo ko siya sa inyo.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 8 Sa pagdating ng Tagatulong, patutunayan niya ang kasalanan na kanilang ginawa; ipakikita niya sa kanila na sila ay bigo na abutin ang katuwiran ng Diyos; at titiyakin niya na hahatulan sila ng Diyos dahil sa kanilang pagsuway.
|
||
\p
|
||
\v 9 Ang kasalanan nila ay ang hindi pagsampalataya sa akin.
|
||
\p
|
||
\v 10 Ang pagkabigo nila na abutin ang katuwiran ng Diyos ay mapapatunayan dahil babalik ako sa aking Ama at hindi na ninyo ako makikita.
|
||
\p
|
||
\v 11 Ang kanilang huling pagsusulit ay sa pagdating ng parusa ng Diyos sa kanila para sa kanilang kasalanan. Ito ay maipapakita sa pamamagitan ng pagpaparusa kay Satanas na prinsipe ng mundong ito, dahil kinalaban niya ang Diyos.
|
||
|
||
\s5
|
||
\q
|
||
\v 12 Marami pa akong nais sabihin sa inyo. Subalit kung sasabihin ko sa inyo ngayon, hindi kayo makakapamuhay ng maayos nang nalalaman ang mga bagay na ito.
|
||
\p
|
||
\v 13 Sa pagdating ng Espiritu ng katotohanan, gagabayan niya kayo tungo sa lahat ng katotohanan na kailangan ninyong malaman. Hindi siya magsasalita sa sarili niyang kapangyarihan, subalit anuman ang naririnig niya, sasabihin niya sa inyo, at sasabihin niya sa inyo sa lalong madaling panahon ang tungkol sa mga bagay na magaganap.
|
||
\p
|
||
\v 14 Ang Espiritu ay pararangalan ako sa pamamagitan ng pagsasabi sa inyo kung sino ako at pagpapakita sa inyo ng aking mga ginawa. Ipaliliwanag niya sa inyo ang lahat ng kaniyang narinig mula sa akin.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 15 Ang lahat ng pag-aari ng Ama ay pag-aari ko rin. Kaya sinasabi ko sa inyo na tatanggapin ng Espiritu ang anumang bagay na kaniyang tatanggapin mula sa akin at ipaliliwanag sa inyo.
|
||
\q
|
||
\v 16 Sa sandaling panahon na lang, hindi na ninyo ako makikita. At pagkatapos ng sandaling panahon na ito, makikita ninyo akong muli."
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 17 Dahil dito, sinabi ng mga alagad sa isa't isa, "Anong ibig sabihin ni Jesus noong sinabi niya sa atin, 'Sa sandaling panahon na lang, hindi na ninyo ako makikita' at 'pagkatapos ng sandaling panahon na ito, makikita ninyo akong muli' at anong ibig niyang sabihin sa 'dahil babalik ako sa aking Ama'?"
|
||
\p
|
||
\v 18 Patuloy sila sa pagtatanong na, "Ano ang ibig niyang sabihin sa sinasabi niyang, 'pagkatapos ng sandaling panahon'? Hindi natin maintindihan ang kaniyang mga sinasabi."
|
||
|
||
\s5
|
||
\q
|
||
\v 19 Nakita ni Jesus na nais pa nilang magtanong. Kaya sinabi niya sa mga alagad, "Bakit ninyo tinatanong kung ano ang ibig kong sabihin? Sinabi ko na sa sandaling panahon na lang, hindi na ninyo ako makikita; at pagkatapos ng sandaling panahong ito, makikita ninyo akong muli.
|
||
\p
|
||
\v 20 Sinasabi ko sa inyo ang katotohanan: maghihinagpis kayo at magdadalamhati, ngunit ang lahat ng nabibilang sa mundong ito ay magsasaya. Daranas kayo ng matinding kalungkutan, ngunit ang kalungkutan ninyo ay magiging kagalakan.
|
||
\p
|
||
\v 21 Katulad ito ng isang babae na dumaranas ng paghihirap sa panganganak. Matapos na maisilang ang kaniyang sanggol, nalilimot niya ang matinding paghihirap na kaniyang dinanas dahil sa kagalakan sa kapanganakan ng kaniyang sanggol sa mundo.
|
||
|
||
\s5
|
||
\q
|
||
\v 22 Kagaya niya, mayroon kayong pagdadalamhati ngayon, ngunit makikita ko kayong muli at bibigyan kayo ng Diyos ng matinding kagalakan, kagalakan na hindi maaagaw sa inyo ninuman.
|
||
\p
|
||
\v 23 Sa araw na iyon, wala na kayong nanaisin na itanong sa akin. Sinasabi ko sa inyo ang katotohanan: anuman ang hilingin ninyo sa Ama, ibibigay niya ito sa inyo kapag humingi kayo dahil kabilang kayo sa akin.
|
||
\q
|
||
\v 24 Hanggang sa ngayon, wala pa kayong hiniling na katulad nito. Humiling kayo at tatanggap kayo at bibigyan kayo ng Diyos ng kagalakan na pumupuno sa lahat ng bagay.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 25 Sinasabi ko ang mga bagay na ito gamit ang mga talinghaga at palaisipan, ngunit darating ang panahon na hindi na ako gagamit ng ganoong uri nang pananalita. Sa halip, sasabihin ko sa inyo ang lahat ng tungkol sa aking Ama sa pananalitang maiintindihan ninyo ng malinaw.
|
||
|
||
\s5
|
||
\q
|
||
\v 26 Sa panahong iyon, hihiling kayo sa Diyos sa pangalan ko at ayon sa kaniyang layunin. Hindi ko na kakailanganin na hilingin sa Diyos na katagpuin ang inyong mga pangangailangan,
|
||
\q
|
||
\v 27 sapagkat ang Ama mismo ay iniibig kayo dahil inibig ninyo ako at nagtiwala kayo sa akin at dahil alam ninyo na galing ako sa Diyos.
|
||
\p
|
||
\v 28 Nanggaling ako sa Ama at dumating ako sa mundong ito. Ngayon, iiwan ko na ang mundong ito at babalik na ako sa Ama."
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 29 Matapos nito, sinabi ng mga alagad, "Sa wakas! Nagsasalita ka na ng malinaw at hindi ng patalinghaga.
|
||
\q
|
||
\v 30 Ngayon naiintindihan na namin na alam mo ang lahat ng bagay. Hindi na kailangan na tanungin ka pa namin. Ito ang dahilan kung bakit nananampalataya kami sa iyo at nalalaman namin ng may katiyakan na ikaw ay galing sa Diyos."
|
||
\p
|
||
\v 31 Sumagot si Jesus sa kanila at sinabi, "Nananampalataya na ba kayo ngayon sa akin?
|
||
|
||
\s5
|
||
\q
|
||
\v 32 Masdan ninyo! Parating na ang panahon kung saan may ilan na paghihiwa-hiwalayin kayo patungo sa lahat ng dako. Ang bawat isa sa inyo ay babalik sa inyong mga pinanggalingan. Ngunit, hindi ako mag-iisa dahil kasama ko palagi ang Ama.
|
||
\q
|
||
\v 33 Sinabi ko sa inyo ang mga bagay na ito nang sa ganoon ay magkaroon kayo ng kapayapaan sa akin. Sa mundong ito, mayroon kayong mga pagsubok at kalungkutan, ngunit magpakatatag kayo! Napagtagumpayan ko na ang mundo!"
|
||
|
||
\s5
|
||
\c 17
|
||
\p
|
||
\v 1 Pagkatapos sabihin ni Jesus ang mga bagay na ito, tumingala siya sa langit at sinabi, "Ama, oras na para ipahayag mo sa bawat isa at sabihin sa kanila kung sino ako, ang iyong Anak, at ipakita sa kanila lahat ng aking mga ginawa. Gawin mo ito para ako na iyong anak, ay maihayag sa bawat isa kung sino ka talaga, ang dakilang Hari na makakagawa ng anumang bagay.
|
||
\p
|
||
\v 2 Gawin mo ito tulad ng pagpapahintulot mo sa akin, ang iyong anak na mamahala sa lahat ng mga tao. Ama, ginawa mo ito upang sa kanila ay mabuhay ako magpakailanman— lahat silang mga ibinigay mo sa akin.
|
||
|
||
\s5
|
||
\q
|
||
\v 3 Ito ang buhay na walang hanggan: na makilala ka, Ama—ikaw, na siya lamang tunay na Diyos, at na makilala ako na si Jesus Cristo, ang siyang sinugo mo sa mundo.
|
||
\q
|
||
\v 4 Dinala ko sa iyo ang lahat ng uri ng mga tao upang ipakita sa kanila ang lahat ng tungkol sa iyo. Ginawa ko ito sa pamamagitan ng pagtutupad ng gawain na ibinigay mo sa akin.
|
||
\p
|
||
\v 5 Ama, parangalan mo ako sa pamamagitan ng pagdadala mo sa akin sa iyong harapan kung paano tayo noong panahon bago natin nilikha ang mundo.
|
||
|
||
\s5
|
||
\q
|
||
\v 6 Ang mga pinili mo sa lahat ng tao sa sanlibutang ito na mabilang sa akin—itinuro ko sa kanila kung sino ka talaga at kung ano ang tulad mo.
|
||
\p
|
||
\v 7 Nabibilang sila sa iyo at ibinigay mo sila sa akin. Pinaniwalaan nila ang mga sinabi mo sa kanila, at sinunod nila ang mga ito. Ngayon alam nila na lahat ng ibinigay mo sa akin ay nanggagaling sa iyo.
|
||
\p
|
||
\v 8 Ibinigay ko sa kanila ang mensahe na ibinigay mo sa akin. Tinanggap nila ito, at ngayon tiyak na alam nila na nanggaling ako sa iyo, at naniniwala sila na isinugo mo ako.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 9 Ipinapanalangin ko sila. Hindi ko ipinapanalangin ang mga nabibilang sa sanlibutang ito, ang mga taong patuloy na sumasalungat sa iyo. Ipinapanalangin ko ang mga taong ibinigay mo sa akin, sapagkat sila ay sa iyo.
|
||
\p
|
||
\v 10 Lahat ng nasa akin ay pag-aari mo, at lahat ng pag-aari mo ay sa akin. Alam nila kung sino ako, at taos puso nilang sinasabi ang katotohanan tungkol sa kung sino ako.
|
||
\q
|
||
\v 11 Hindi na ako mananatili nang matagal sa sanibutan. Subalit mananatili sila sa sanlibutan. Papunta na ako sa iyo. Banal na Ama, panatilihin mo silang ligtas; panatilihin mong pag-aari mo sila sa pamamagitan ng kaparehong kapangyarihan na ibinigay mo sa akin upang sama-sama silang nagkakaisa, tulad natin.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 12 Habang kasama nila ako, pinanatili ko silang ligtas at binantayan ko sila sa pamamagitan ng iyong kapangyarihan. Wala ni isa sa kanila ang napahamak, maliban sa isang itinadhana mo sa kapahamakan, tulad ng sinabi sa mga kasulatan noong una pa man.
|
||
\q
|
||
\v 13 Ngayon papunta ako sa iyo, Ama. Sinabi ko ang mga ito habang naririto ako sa sanlibutan upang maibigay ko sa kanila ang aking lubos na kagalakan.
|
||
\p
|
||
\v 14 Sinabi ko ang mga mensahe mo sa kanila, at kinamumuhian ng mga kabilang sa sanlibutang ito ang iyong mga tao sapagkat hindi sila nabibilang sa sanlibutang ito.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 15 Hindi ko hinihingi sa iyo na kunin mo sila sa sanlibutang ito, ngunit sa halip ay pangalagaan mo sila mula sa kapahamakan na maaaring gawin sa kanila ng masama.
|
||
\p
|
||
\v 16 Tulad ko, hindi sila taga- sanlibutang ito.
|
||
\p
|
||
\v 17 Ibukod mo sila para sa iyong sarili sa pamamagitan ng pagtuturo sa kanila ng katotohanan tungkol sa iyong sarili. Ituro mo sa kanila kung ano ang dapat nilang malaman para maibukod mo sila, sapagkat ang mga mensahe mo ay lubos na totoo.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 18 Kung paanong isinugo mo ako sa sanlibutan, isinusugo ko sila sa sanlibutan.
|
||
\p
|
||
\v 19 Itinatalaga ko ang aking sarili nang lubusan sa iyo para sa kanilang kapakanan upang tunay na maitalaga nila ang kanilang sarili sa iyo.
|
||
|
||
\s5
|
||
\q
|
||
\v 20 Ako ay nananalangin hindi lamang para sa mga ito, ngunit ako rin ay nananalangin para sa mga sasampalataya sa akin kapag narinig nila ang mensahe nila.
|
||
\p
|
||
\v 21 Idinadalangin ko na silang lahat ay magkaisa kung paanong ikaw at ako ay nagkakaisa. Ama, ikaw ay naging kaisa sa akin, at gayundin ako sa iyo - nawa'y maging kaisa rin natin sila. Gawin mo ito para malaman ng sanlibutan na sinugo mo ako.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 22 Ipinakita ko sa kanila kung sino ako, at nakita nila kung ano ang ginawa ko. Itinuro ko ito sa kanila upang sama-sama silang magkaisa, kung paanong ikaw at ako ay nagkakaisa.
|
||
\q
|
||
\v 23 Ako ay naging kaisa sa kanila at ikaw ay naging kaisa sa akin. Ginawa ko ito upang maging ganap na sama-sama silang nagkakaisa para malaman ng mga di-mananampalataya na isinugo mo ako at mahal mo sila, kung paano mo ako minamahal.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 24 Ama, ang nais ko sa mga ito na ibinigay mo sa akin ay lagi kong makasama sila kung saan man ako naroon para makita nila ang kaningningan at ang pagiging maharlika na ibibigay mo sa akin kapag nakasama na kita. Gawin mo ito dahil sa minahal mo na ako bago pa natin nilikha ang mundo.
|
||
|
||
\s5
|
||
\q
|
||
\v 25 O Matuwid na Ama, hindi ka kilala ng sanlibutan, ngunit kilala kita; at ang mga itong naririto kasama ko ay nalalaman na sinugo mo ako sa kanila.
|
||
\q
|
||
\v 26 Ipinaalam ko sa kanila kung sino ka. Patuloy kong gagawin ito para maaaring mahalin mo sila tulad ng pagmamahal mo sa akin at para makipag-isa ako sa kanila.
|
||
|
||
\s5
|
||
\c 18
|
||
\p
|
||
\v 1 Nang matapos si Jesus sa kaniyang panalangin, pumunta siya kasama ang kaniyang mga alagad at tumawid sa Lambak ng Kidron. Sa kabilang dako ay mayroong kakahuyan ng puno ng olibo at pumasok sila dito.
|
||
\q
|
||
\v 2 Si Judas, na nagkanulo kay Jesus sa kaniyang mga kaaway, ay alam kung nasaan ang lugar dahil madalas na pumupunta doon si Jesus kasama ng kaniyang mga alagad.
|
||
\p
|
||
\v 3 Ngayon ang mga pinunong pari at mga pariseo ay inutusan ang ilan sa mga sundalo at kawani na pumunta doon kasama si Judas. Kaya pumunta sila sa hardin na may ilawan, sulo, at mga sandata.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 4 Alam ni Jesus kung ano ang mangyayari sa kaniya, kaya pumunta siya sa harap at tinanong sila, "Sino ang inyong hinahanap?"
|
||
\p
|
||
\v 5 Sumagot sila sa kaniya, "Si Jesus na Nasareno" Sinabi ni Jesus sa kanila, "Ako ang taong iyon." (Ngayon si Judas, ang siyang nagkanulo sa kaniya, ay nakatayo kasama sila.)
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 6 Nang sinabi ni Jesus sa kanila, "Ako ang taong iyon," sila ay napaatras at napaupo sa lupa.
|
||
\p
|
||
\v 7 Kaya tinanong niya ulit sila, "Sino ang inyong hinahanap?" Sumagot sila, "Si Jesus na Nasareno."
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 8 Sumagot si Jesus sa kanila, "Sinabi ko sa inyo na ako ang taong iyon. Dahil sa ako ang inyong hinahanap, pakawalan ninyo ang ibang mga taong ito."
|
||
\p
|
||
\v 9 Ito ay nangyari para tuparin ang mga salita na kaniyang sinabi noong siya ay nagdarasal sa kaniyang Ama, "Hindi ko naiwala ang kahit na isa sa iyong binigay sa akin."
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 10 At si Simon Pedro ay humugot ng maikling espada at tinaga ang lingkod ng pinakapunong pari, isang lalaki na nagngangalang Malco, at naputol ang kaniyang kanang tainga.
|
||
\p
|
||
\v 11 Sinabi ni Jesus kay Pedro, "Ibalik mo ang iyong maikling espada sa balamban nito! Tiyak na ako ay magdurusa sa paraang itinalaga ng Ama para gawin ko."
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 12 At ang mga grupo ng mga sundalo, kasama ang kanilang kapitan at ibang mga tagabantay ng templo, ay hinuli si Jesus at tinali para pigilan siyang makatakas.
|
||
\p
|
||
\v 13 At dinala nila siya kay Anas, ang biyenan ni Caifas, na siyang pinakapunong pari ng taong iyon.
|
||
\p
|
||
\v 14 Si Caifas ang nagpayo sa ibang mga pinuno na mas mabuti na ang isang tao ang mamatay para sa mga tao kaysa lahat ng tao ang mamatay.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 15 Si Simon Pedro ay sumunod kay Jesus pati na ang isa pang alagad. Ang isa pang alagad ay kilala ng pinakapunong pari, kaya mayroon siyang pahintulot na pumasok sa patyo ng pinakapunong pari nang dakipin ng mga sundalo si Jesus.
|
||
\p
|
||
\v 16 Si Pedro ay kinailangang huminto sa labas ng pasukan. Kaya ang isa pang alagad ay lumabas ulit at kinausap ang babaeng lingkod na nagbabantay sa pasukan, at pinapasok niya si Pedro.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 17 Sinabi ng babaeng lingkod kay Pedro, "Isa ka sa mga alagad na kasama ng lalaking hinuli nila kanina, hindi ba?" Sinabi niya, "Hindi, hindi ako."
|
||
\q
|
||
\v 18 Malamig noon, kaya ang mga lingkod ng pinakapunong pari at tagabantay ng templo ay gumawa ng apoy mula sa mga uling at nakatayo habang pinapainitan ang kanilang mga sarili sa paligid nito. Si Pedro rin ay nanduon kasama nila. Siya ay nakatayo at pinapainitan ang kaniyang sarili.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 19 Tinanong ng pangulong pari si Jesus tungkol sa kaniyang mga alagad at sa mga tinuturo niya sa mga ito.
|
||
\p
|
||
\v 20 Sumagot si Jesus, "Ako ay lantarang nagsalita para sa lahat. Ako ay laging nagtuturo sa mga sinagoga at sa templo, sa mga lugar kung saan ang mga tao ay pumupunta ng sama-sama. Wala akong sinabi ng palihim.
|
||
\p
|
||
\v 21 Kaya bakit ninyo ako tinatanong ng mga tanong na ito? Tanungin ninyo ang mga taong nakarinig ng kung ano ang tinuro ko sa kanila. Alam nila ang aking sinabi."
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 22 Nang sinabi ni Jesus ang mga bagay na ito, isa sa mga tagabantay ng templo na nakatayo malapit sa kaniya ang sumampal ng malakas sa kaniya. Sinabi niya, "Hindi iyan ang tamang paraan ng pagsagot sa pinakapunong pari."
|
||
\p
|
||
\v 23 Si Jesus ay sumagot sa kaniya, "Kung mayroon akong sinabing mali, sabihin mo kung ano ito. Pero kung ang sinabi ko ay tama, hindi mo dapat ako sinampal!
|
||
\p
|
||
\v 24 At ipinadala ni Anas si Jesus na nakatali pa rin kay Caifas na pinakapunong pari.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 25 Si Simon Pedro ay nakatayo pa rin at pinapainitan ang kaniyang sarili. Sinabi ng ibang tao sa kaniya, "Isa ka sa mga alagad ng lalaking inaresto nila, hindi ba?" Sumagot siya, "Hindi, hindi ako iyon."
|
||
\p
|
||
\v 26 Isa sa mga lingkod ng pinakapunong pari, na kamag-anak ng lalaki na pinutulan ng tainga ni Pedro, ay sinabi sa kaniya, "Siguradong nakita kita sa kakahuyan ng olibo kasama ang lalaking kanilang inaresto, hindi ba?"
|
||
\p
|
||
\v 27 Itinanggi ulit ni Pedro ito at kaagad tumilaok ang manok.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 28 At dinala ng mga kawal si Jesus sa bahay ni Caifas papunta sa punong-himpilan ni Pilato, ang gobernador ng Romano. Maaga pa ito. Si Pilato ay hindi Judio, kaya akala ng mga nag-aakusa kay Jesus na kung pumasok sila sa punong-himpilan niya, madudungisan nila ang kanilang sarili at hindi na maaaring makapagdiwang ng Pista ng Paskwa. Kaya hindi sila pumasok.
|
||
\q
|
||
\v 29 Kaya si Pilato ay lumabas para kausapin sila. Sinabi niya, "Sa anong paratang ninyo inaakusahan ang lalaking ito?"
|
||
\p
|
||
\v 30 "Kung ang lalaking ito ay hindi kriminal, hindi namin siya dinala sa iyo!" sagot nila.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 31 At sinabi ni Pilato sa kanila, "Kunin ninyo siya, at hatulan siya sa pamamagitan ng inyong sariling batas." At sinabi ng mga pinunong Judio, "Gusto namin siyang patayin, pero ang batasninyong Romano ang pumipigil sa amin para gawin iyon."
|
||
\q
|
||
\v 32 Sinabi nila ito para patotohanan ang sinabi ni Jesus tungkol sa kung paano siya mamamatay.
|
||
|
||
\s5
|
||
\q
|
||
\v 33 Si Pilato ay muling bumalik sa loob ng kaniyang punong-himpilan. Pinatawag niya si Jesus at sinabi sa kaniya, "Ikaw ba ang hari ng mga Judio?"
|
||
\q
|
||
\v 34 Tumugon si Jesus, "Nagtatanong ka dahil gusto mo mismong malaman, o sinabi ng iba sa iyo na tanungin ako?"
|
||
\q
|
||
\v 35 Tumugon si Pilato, "Hindi ako Judio! Ang sarili mong bayan at ang mga punong pari ang nagdala sa iyo sa akin. Ano ang ginawa mong mali?"
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 36 Tumugon si Jesus, "Ang kaharian ko ay hindi bahagi ng mundong ito. Kung ang aking kaharian ay sa mundong ito, ang aking mga lingkod ay makikipaglaban para hindi ako mapunta sa aking mga Judiong kalaban, ngunit ang aking kaharian ay hindi sa mundong ito."
|
||
\q
|
||
\v 37 At sinabi ni Pilato sa kaniya, "Kaya ikaw ang hari?" Tumugon si Jesus, "Oo. Ang dahilan kung bakit ako ipinanganak at dumating sa mundong ito ay para sabihin sa mga tao ang katotohanan tungkol sa Diyos. Ang lahat na nagmamahal sa katotohanan ay nakikinig sa akin."
|
||
|
||
\s5
|
||
\q
|
||
\v 38 Tinanong siya ni Pilato, "Ano ang totoo?" Pagkatapos itanong ni Pilato ito, lumabas siya at kinausap niya ulit ang mga Judiong pinuno. Sinabi niya sa kanila, "Nalaman kong wala siyang nilabag na batas.
|
||
\q
|
||
\v 39 Pero kayong mga Judio ay may kaugalian kung saan bawat taon sa panahon ng Pista ng Paskwa, humihiling kayo sa akin na magpalaya ako ng isang lalaki na nasa kulungan. Kaya gusto ba ninyo na palayain ko sa inyo ang Hari ng mga Judio?"
|
||
\q
|
||
\v 40 Sumigaw sila ulit, "Hindi, huwag palayain ang lalaking ito, ngunit palayain si Barabas!" Ngayon si Barabas ay isang mapaghimagsik.
|
||
|
||
\s5
|
||
\c 19
|
||
\p
|
||
\v 1 Kaya pinatawag ni Pilato si Jesus at pinahagupit nang matindi sa kaniyang mga kawal gamit ang mga latigo.
|
||
\q
|
||
\v 2 Ang mga kawal din ay gumawa ng isang koronang tinik at ipinatong sa kaniyang ulo. Binihisan din nila siya ng isang balabal na kulay lila.
|
||
\q
|
||
\v 3 Siya ay kinutya nila at sinabi, "Mabuhay, ang Hari ng mga Judio!" at hinampas siya ng paulit-ulit.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 4 Lumabas muli si Pilato at sinabi sa mga tao, "Tingnan ninyo, inihaharap ko siya sa inyo para malaman ninyo na wala akong makitang dahilan para parusahan siya."
|
||
\p
|
||
\v 5 Kaya lumabas si Jesus, suot ang korona na may tinik at ang lilang balabal. Sinabi ni Pilato sa kanila, "Tingnan ninyo, narito siya!"
|
||
\p
|
||
\v 6 Nang ang mga punong pari at ang mga bantay sa templo ay nakita siya, sumigaw sila ng, "Ipako sa krus! Ipako sa krus!" Sinabi ni Pilato sa kanila, "Kunin ninyo siya at kayo ang magpako sa kaniya sa krus! Para sa akin, wala akong makitang dahilan para parusahan siya."
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 7 Ang mga pinunong Judio ay tumugon kay Pilato, "Kami ay mayroong isang batas na nagsasabi na siya ay dapat mamatay dahil sinabi niya na siya ay ang Anak ng Diyos."
|
||
\p
|
||
\v 8 Nang narinig ito ni Pilato, siya ay lalong nangamba.
|
||
\p
|
||
\v 9 Siya ay muling pumasok sa kaniyang himpilan at tinawag ang mga kawal para dalhin si Jesus pabalik sa loob. Sinabi niya kay Jesus, "Saan ka nanggaling?" Pero, hindi sumagot si Jesus.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 10 Kaya sinabi sa kanila ni Pilato, "Hindi ka ba sasagot sa akin? Hindi mo ba alam na may kapangyarihan ako para palayain ka, at kapangyarihan para ipako ka sa krus?"
|
||
\p
|
||
\v 11 Sumagot si Jesus sa kaniya, "Wala kang kapangyarihan sa akin, kung hindi ito ibinigay ng Diyos sa iyo. Kaya kung sinuman ang nagsuko sa akin sa iyo ay ang higit na may sala."
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 12 Mula sa sandaling iyon, sinubukan ni Pilato na palayain si Jesus. Gayunman, ang mga pinunong Judio ay sumigaw ng, "Kung palalayain mo ang taong iyan, hindi ka kaibigan ni Cesar! Sinumang ginagawang hari ang kaniyang sarili ay kalaban ni Cesar."
|
||
\p
|
||
\v 13 Nang marinig ito ni Pilato, inilabas niya si Jesus at umupo sa upuan ng hukom kung saan karaniwang binibigay ang mga hatol. Ito ay tinatawag na "Ang Platapormang Bato," at sa Aramaic ito ay "Gabbatha."
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 14 Ito ang araw bago ang Kapistahan ng Paskwa, ang araw ng paghahanda. Halos katanghalian nang sinabi ni Pilato sa mga Judio, "Tingnan ninyo, narito ang inyong hari!"
|
||
\p
|
||
\v 15 Sumigaw sila, "Patayin siya! Patayin siya! Ipako sa krus!" Sinabi ni Pilato sa kanila, "Dapat ko bang ipapako ang inyong Hari?" Tumugon ang mga punong pari, "Wala kaming hari kundi si Cesar!"
|
||
\p
|
||
\v 16 Kaya ibinigay ni Pilato si Jesus sa kanila, at siya ay kinuha nila.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 17 Lumabas siya na pasan ang kaniyang sariling krus patungo sa lugar na tinatawag na "Ang Lugar ng Bungo," na sa Aramaic ay tinatawag na "Golgotha."
|
||
\p
|
||
\v 18 Doon siya ipinako sa krus sa gitna ng dalawang iba pang kriminal na ipinako din sa magkabilang gilid niya.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 19 Nagpasulat din si Pilato sa isang karatulang nagpapahayag at ipinalagay ito sa krus ni Jesus. Nakasulat dito, 'Jesus ng Nazaret, ang Hari ng mga Judio.'
|
||
\p
|
||
\v 20 Marami sa mga Judio ang nakabasa ng karatulang ito dahil ang lugar kung saan siya ipinako sa krus ay malapit sa lungsod, at ang karatula ay isinulat sa tatlong mga wika: Aramaic, Latin, at Griyego.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 21 Ang mga punong pari ay bumalik kay Pilato at sinabi, "Hindi mo dapat ipinasulat na, "Hari ng mga Judio', pero sa halip, "Sinabi ng taong ito na, 'Ako ang Hari ng mga Judio."'
|
||
\p
|
||
\v 22 Sumagot si Pilato, "Hayaan ninyo ang karatula kung papaano ko ito ipinasulat."
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 23 Matapos ipako ng mga sundalo si Jesus sa krus ay kinuha nila ang kaniyang kasuotan at pinaghati-hati ito sa apat na bahagi, isang bahagi sa bawat sundalo. Gayunman, ibinukod nila ang kaniyang panloob na kasuotan. Ang panloob na kasuotan na ito ay mayroong habi mula ibabaw hanggang ilalim mula sa isang piraso ng damit.
|
||
\p
|
||
\v 24 Kaya sinabi nila sa isa't isa, "Huwag nating punitin ito. Sa halip, mamili tayo kung sino ang makakakuha nang buo sa pamamagitan ng pagpapalabunutan para isa lamang ang makuha nito." Nangyari ito upang matupad ang kasulatan na sinasabi, "Pinaghatian nila ang aking mga damit. Pinagpalabunutan nila ang aking damit."
|
||
|
||
\s5
|
||
\q
|
||
\v 25 Ginawa ng mga sundalo ang mga bagay na iyon. Ang ina ni Jesus, ang kapatid ng kaniyang ina na si Maria na asawa ni Cleofas, at si Maria Magdalena ay nakatayo malapit sa krus.
|
||
\p
|
||
\v 26 Nang makita ni Jesus ang kaniyang ina na nakatayo doon at si Juan na kaniyang alagad na pinakamamahal na nakatayo sa malapit, sinabi niya sa kaniyang ina, "Ina, ito ang magiging katulad ng isang anak sa iyo."
|
||
\p
|
||
\v 27 At sinabi niya sa alagad, "Narito ang iyong ina!" Kaya mula sa sandaling iyon, kinupkop siya ng alagad na iyon na manirahan sa kaniyang tahanan.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 28 Pagkatapos, dahil alam ni Jesus na tapos na ang ipinagawa ng Diyos sa kaniya, at ito ay para matupad ang isang huling bagay sa kasulatan, sinabi niya, "Ako ay nauuhaw!"
|
||
\p
|
||
\v 29 Mayroong isang garapong maasim na alak na naroon, kaya kumuha sila ng isang maliit na sanga mula sa isang hisopong halaman at inilagay sa isang espongha, at isinawsaw sa maasim na alak at inilapit ito sa bibig ni Jesus.
|
||
\p
|
||
\v 30 Matapos makainom ng maasim na alak si Jesus, sinabi niya, "Tapos na," at iniyuko niya ang kaniyang ulo at namatay.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 31 Ito ang araw ng paghahanda para sa Paskwa at ang susunod na Araw ng Pamamahinga. Ito ay laban sa batas na pahintulutan ang mga patay na katawan na manatili sa mga krus sa Araw ng Pamamahinga, kaya pumunta sila kay Pilato at tinanong siya upang baliin ang mga binti ng tatlong iyon para mamatay ng mabilis at ang kanilang mga katawan ay kukunin pababa.
|
||
\p
|
||
\v 32 Kaya nang dumating ang mga sundalo ay binali ang mga binti nang una at nang isa pa, ang dalawang tao na ipinako sa krus na kasama ni Jesus.
|
||
\p
|
||
\v 33 Nang lumapit sila kay Jesus, nakita nila na siya ay patay na, Kaya hindi na nila nabali ang kaniyang mga binti.
|
||
|
||
\s5
|
||
\q
|
||
\v 34 Sa halip, ang isa sa mga sundalo ay tinusok ang tagiliran ni Jesus ng sibat, at kaagad umagos ang dugo at tubig sa kaniyang katawan.
|
||
\p
|
||
\v 35 Ang isang saksi na nakakita dito—ang kaniyang patotoo ay totoo, at alam niya na nagsasabi siya ng katotohanan nang sa gayon ay maaari kang sumampalataya kay Jesus.
|
||
|
||
\s5
|
||
\v 36 Nangyari ang mga bagay na ito upang tuparin kung ano ang nasusulat sa Kasulatan: "Wala ni isa ang nabali sa kaniyang mga buto.
|
||
\p
|
||
\v 37 At natupad nila ang isa pang Kasulatang iyon na nagsasabi: 'Sila ay titingin sa isa na kanilang tinusok.'
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 38 Matapos ang mga bagay na ito, si Jose ng Arimatea, isang lihim na alagad ni Jesus, dahil sa takot niya sa mga Judio, nagpunta kay Pilato at tinanong siya kung maaari niyang kunin ang katawan ni Jesus. Binigyan ni Pilato si Jose ng pahintulot, kaya pumunta siya at kinuha ang katawan ni Jesus.
|
||
\p
|
||
\v 39 Si Nicodemo na minsang nag-iisang lumapit kay Jesus noong gabi, dumating din at dala niya ang magkahalong mira at pabango para ihanda ang katawan niya sa libingan. Ang mga pabango ay may timbang na 34 kilo gramo.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 40 Kinuha nila ang katawan ni Jesus at binalot ng mga ginupit na telang lino, kasama ang mga pabango.
|
||
\p
|
||
\v 41 Sa hardin na kung saan si Jesus ay ipinako, may bagong libingan na wala pa kahit isa ang nailibing.
|
||
\v 42 Ang Paskwa ay malapit ng magsimula noong gabi, kaya doon na nila inilibing si Jesus dahil malapit ito.
|
||
|
||
\s5
|
||
\c 20
|
||
\p
|
||
\v 1 Ngayon sa unang araw ng linggo, maagang nagpunta si Maria Magdalena sa libingan, noon ay madilim pa. Pagdating niya, nakita niya na mayroong nag-urong ng bato mula sa libingan.
|
||
\p
|
||
\v 2 Kaya nagmadali siyang bumalik sa Jerusalem, kung saan nanantili si Simon Pedro at ang isa pang alagad—na pinakamamahal ni Jesus, at sinabi sa kanila, "Kinuha nila ang Panginoon sa libingan, at hindi namin alam kung saan nila siya dinala!"
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 3 Nang marinig nila ito, si Pedro at iyong isa pang alagad ay nagmadaling pumunta sa libingan.
|
||
\p
|
||
\v 4 Sabay silang tumakbo ngunit iyong isa pang alagad ay mas mabilis kaysa kay Pedro at mas naunang nakarating sa libingan.
|
||
\p
|
||
\v 5 Siya ay yumuko at tumingin sa loob; doon nakita niya ang mga piraso ng lino ngunit siya ay nagdalawang-isip na pumasok.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 6 Pagkatapos, si Simon Pedro na tumatakbo sa kaniyang likuran ay dumating ngunit siya ay pumasok sa loob ng libingan. Maging siya ay nakita ang mga piraso ng lino sa loob,
|
||
\p
|
||
\v 7 ngunit maliban dito, nakita niya din ang panakip na tela na inilagay sa ulo ni Jesus nang nakatiklop at nakahiwalay sa mga piraso ng lino.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 8 At pumasok din sa loob iyong isa pang alagad; nakita niya ang mga bagay na ito at nagsimulang maniwala na si Jesus ay nabuhay mula pagkamatay.
|
||
\p
|
||
\v 9 Ito ay dahil bago ang mga pangyayaring ito, hindi pa nila naunawaan ang mga Kasulatan na nagsasabing si Jesus ay dapat na mabuhay mula sa pagkamatay.
|
||
\p
|
||
\v 10 Kaya bumalik ang mga alagad sa kanilang mga tahanan.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 11 Naiwang nakatayo at umiiyak si Maria sa labas ng libingan. Sa kaniyang pag-iyak, siya ay yumuko at tumingin sa loob.
|
||
\p
|
||
\v 12 Doon nakita niya ang dalawang anghel na nakadamit ng puting kasuotan at nakaupo kung saan dating nakahimlay ang katawan ni Jesus, ang isa sa ulunan at ang isa sa paanan.
|
||
\p
|
||
\v 13 Sinabi nila sa kaniya, "Babae, bakit ka umiiyak?" Sinabi ni Maria sa kanila, "Kinuha nila ang aking Panginoon at hindi ko alam kung saan nila siya dinala!"
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 14 Matapos niyang sabihin ito, tumalikod siya at nakita si Jesus na nakatayo, ngunit hindi niya nakilala si Jesus.
|
||
\p
|
||
\v 15 Sinabi ni Jesus kay Maria, "Babae, bakit ka umiiyak? Sino ang iyong hinahanap?" Inakala ni Maria na ang lalaking kumakausap sa kaniya ay ang hardinero kaya sinabi niya sa kaniya, "Ginoo, kung kinuha mo ang kaniyang katawan, sabihin mo sa akin kung saan mo siya dinala at kukunin ko siya."
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 16 Sinabi ni Jesus sa kaniya, "Maria." Humarap si Maria at sinabi sa kaniya sa Aramaic, "Rabboni!" (na nangangahulugang, "Guro.")
|
||
\p
|
||
\v 17 Sinabi ni Jesus sa kaniya, "Huwag mo akong hawakan, sapagkat hindi pa ako bumabalik sa langit upang makasama ang aking Ama. Sa halip, pumunta ka sa aking mga alagad at sabihin mo sa kanila, 'Ako ay babalik na sa langit upang makasama ang aking Ama at inyong Ama na aking Diyos at inyong Diyos.'"
|
||
\p
|
||
\v 18 Kaya nagpunta si Maria Magdalena sa mga alagad at sinabi, "Nakita ko ang Panginoon"—at kaniyang ibinahagi sa kanila ang mga sinabi ni Jesus sa kaniya.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 19 Kinagabihan nang araw na iyon, ang unang araw ng linggo, nakasara ang mga pinto at ang mga alagad ay nananatili sa loob dahil sa takot nila na sila ay hulihin ng mga pinuno ng mga Judio. Biglang, si Jesus ay dumating at tumayo sa kanilang kalagitnaan at sinabi sa kanila, "Nawa'y bigyan kayo ng Diyos ng kapayapaan."
|
||
\p
|
||
\v 20 Matapos niyang sabihin ito, ipinakita niya sa kanila ang kaniyang mga kamay at kaniyang tagiliran. Ang mga alagad ay nagalak nang makita nila ang Panginoon!
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 21 Sinabi muli ni Jesus sa kanila, "Nawa'y bigyan kayo ng Diyos ng kapayapaan. Katulad ng pagsugo sa akin ng Ama, ngayon kayo ay isinusugo ko."
|
||
\p
|
||
\v 22 Matapos sabihin ito, huminga siya at sinabi, "Tanggapin ninyo ang Banal na Espiritu.
|
||
\p
|
||
\v 23 Ang sinumang patatawarin ninyo sa kanilang mga kasalanan ay patatawarin ng Diyos. Sinuman ang hindi ninyo patatawarin ay mananatiling mananagot sa kanilang mga kasalanan."
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 24 Si Tomas na isa sa labindalawa, na tinatawag din na "Kambal," ay hindi kasama ng ibang mga alagad nang puntahan sila ni Jesus.
|
||
\q
|
||
\v 25 Kaya sinabi ng mga alagad sa kaniya, "Nakita namin ang Panginoon." Ngunit, sinabi niya sa kanila, "Hanggang hindi ko nakikita ang mga butas na gawa ng mga pako sa kaniyang kamay at nailalagay ang mga daliri ko sa mga butas na iyon, at hangga't hindi ko nailalagay ang aking kamay sa sugat sa kaniyang tagiliran, hindi ako maniniwala sa kaniya."
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 26 Makalipas ang walong araw, ang kaniyang mga alagad ay muling nagtipon sa loob ng tahanan; sa pagkakataong iyon, si Tomas ay kasama na nila. Bagaman nakasarado ang pinto, si Jesus ay dumating at tumayo sa kanilang kalagitnaan at
|
||
\p
|
||
\v 27 sinabi niya sa kanila, "Nawa'y bigyan kayo ng Diyos ng kapayapaan." Pagkatapos ay sinabi niya kay Tomas, "Ilagay mo ang iyong mga daliri dito at tingnan ang aking mga kamay, at ilagay mo ang iyong kamay sa sugat sa aking tagiliran. Huwag ka nang mag-alinlangan pa; sa halip ay manampalataya ka sa akin."
|
||
|
||
\s5
|
||
\q
|
||
\v 28 Sumagot si Tomas sa kaniya at sinabi, "Ang aking Panginoon at ang aking Diyos!"
|
||
\p
|
||
\v 29 Sinabi ni Jesus sa kaniya, "Naniniwala ka ngayon na ako ay muling nabuhay dahil nakita mo ako. Ngunit ang Diyos ay nagbibigay ng matinding kagalakan sa kanila na hindi ako nakita ngunit patuloy na naniwala."
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 30 Marami pang makapangyarihang bagay at himala na ginawa si Jesus na nagpapatunay kung sino talaga siya. Nasaksihan ng mga alagad ang mga ito, ngunit hindi ito mabibilang kaya hindi ko isinulat lahat sa librong ito.
|
||
\p
|
||
\v 31 Gayun pa man, sinulat ko ito upang sa ganoon, kayo ay magkaroon ng ganap na pananamapalataya na si Jesus ay ang Cristo, na Anak ng Diyos, at nang sa pamamagitan ng pananampalataya sa kaniya, magkaroon kayo ng buhay na walang hanggan sa kaniyang pangalan.
|
||
|
||
\s5
|
||
\c 21
|
||
\p
|
||
\v 1 Pagkatapos ng mga ito, nagpakita si Jesus sa mga alagad sa may Lawa ng Tiberias (na kilala rin na Dagat ng Galilea). Ipinakilala niya ang kaniyang sarili sa ganitong paraan:
|
||
\p
|
||
\v 2 Sila Simon Pedro, Tomas (na tinatawag na Ang Kambal), Nathanael ng Cana sa Galilea, ang mga anak na lalaki ni Zebedeo (sina Santiago at Juan), at dalawang iba pang mga alagad, ay magkakasama.
|
||
\q
|
||
\v 3 Sinabi sa kanila ni Simon Pedro, "Mangingisda ako." Sinabi nila, "Sasama kami sa iyo." Umalis sila at sumakay ng bangka, ngunit noong gabing iyon wala silang nahuli.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 4 Nang mag-uumaga na, tumayo si Jesus sa pampang, ngunit hindi alam ng mga alagad na iyon ay si Jesus.
|
||
\p
|
||
\v 5 Sinabi sa kanila ni Jesus, "Mga kaibigan ko, may isda ba kayo?" Sinabi nila "Wala."
|
||
\p
|
||
\v 6 Sinabi niya sa kanila, "Ihagis ninyo ang inyong lambat sa gawing kanan ng bangka at makakahuli kayo." Hinagis nga nila ito ayon sa sinabi niya sa kanila, at nakahuli sila ng napakaraming isda sa lambat na hindi nila mahila sa bangka ang lambat!
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 7 Si Juan, ang alagad na natatanging minamahal ni Jesus, ay nagsabi kay Pedro, "Ang Panginoon iyon!" Nang marinig ni Pedro na sinabi niya ito, isinuot niya ang kaniyang panlabas na damit (halos wala siyang sinuot habang nagtatrabaho), at lumundag sa tubig.
|
||
\p
|
||
\v 8 Ang ibang mga alagad ay dumating sa pampang sakay ng bangka, hila-hila sa likuran nila ang lambat na puno ng mga isda. Hindi sila kalayuan sa pampang, may siyamnapung metro lamang ang layo.
|
||
\p
|
||
\v 9 Pagdating nila sa pampang, nakita nilang may nakahandang uling at nagbabaga, na may iniihaw na isda dito at may ilang tinapay.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 10 Sinabi sa kanila ni Jesus, "Magdala kayo rito ng ilang kahuhuli ninyong mga isda!"
|
||
\p
|
||
\v 11 Bumalik si Simon Pedro sa bangka at hinila ang lambat sa pampang, na puno ng malalaking isda. Umabot ito ng 153 na isda. Kahit na ganoon, hindi nasira ang lambat.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 12 Sinabi sa kanila ni Jesus, "Halikayo at kumain ng almusal!" Wala sa mga alagad ang nagtangkang magtanong sa kaniya, "Sino ka?" Alam nila na siya ang Panginoon.
|
||
\p
|
||
\v 13 Lumapit si Jesus at kinuha ang tinapay at ibinigay ito sa kanila. Ganoon din ang ginawa niya sa isda.
|
||
\q
|
||
\v 14 Ito ang ikatlong pagkakataon na nagpakita si Jesus sa mga alagad makaraang pabalikin siya ng Diyos mula sa mga patay.
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 15 Matapos nilang mag-almusal, sinabi ni Jesus kay Simon Pedro, "Simon, anak ni Juan, mahal mo ba ako nang higit pa sa pag-ibig sa akin ng mga iba? Sinabi sa kaniya ni Pedro "Opo Panginoon, alam mong mahal kita." Sinabi ni Jesus, "Pakainin mo ang aking mga batang tupa."
|
||
\p
|
||
\v 16 Sinabi sa kaniya ni Jesus sa ikalawang pagkakataon, "Simon, anak ni Juan, mahal mo ba ako?" Tumugon siya, "Opo Panginoon, alam mong mahal kita." Sinabi sa kaniya ni Jesus, "Maging isa kang pastol sa aking mga tupa."
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 17 Sinabi sa kaniya ni Jesus sa ikatlong pagkakataon, "Simon, anak ni Juan, mahal mo ba ako?" Labis na nalungkot si Pedro dahil tinanong siya ni Jesus nang tatlong ulit, "Mahal mo ba ako?" Sinabi ni Pedro, "Panginoon, alam mo ang lahat ng bagay. Alam mo na mahal kita." Sinabi ni Jesus, "Pakainin mo ang aking mga tupa."
|
||
\p
|
||
\v 18 Sinasabi ko sa iyo ang katotohanan: nang ikaw ay bata pa, binihisan mo ang iyong sarili at naglakad ka kung saan mo gustong pumunta. Subalit pagtanda mo, iuunat mo ang mga kamay mo, at may ibang taong magbibihis sa iyo at aakayin ka kung saan hindi mo gustong pumunta."
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 19 Sinabi ito ni Jesus upang ipahiwatig kung paano mamamatay si Pedro para bigyang parangal ang Diyos. Pagkatapos sinabi sa kaniya ni Jesus, "Sumunod ka sa akin."
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 20 Lumingon si Pedro at nakita si Juan, ang alagad na natatanging minamahal ni Jesus, na sumusunod sa kanila. Siya ang humilig malapit kay Jesus sa hapag kainan at nagsabi, "Panginoon, sino ang magpapasakamay sa iyo sa iyong mga kaaway?"
|
||
\p
|
||
\v 21 Nang nakita siya ni Pedro, sinabi niya kay Jesus, "Panginoon, ano ang mangyayari sa taong ito?"
|
||
|
||
\s5
|
||
\p
|
||
\v 22 Sinabi sa kania ni Jesus, "Kung sakaling nais kong mabuhay siya hanggang sa pagbabalik ko, hindi mo ito suliranin! Sumunod ka sa akin."
|
||
\p
|
||
\v 23 Kaya kumalat ang balita sa mga kapatiran kay Cristo na hindi mamamatay ang alagad na ito. Ngunit hindi naman sinabi ni Jesus na hindi siya mamamatay. Sinabi niya lang na, "Kung nais kong mabuhay siya hanggang sa pagbabalik ko, ito ay hindi mo nakailangang isipin!"
|
||
|
||
\s5
|
||
\q
|
||
\v 24 Ako, si Juan, ang alagad na nagbibigay patotoo sa mga bagay na ito, at isinulat ko ang mga ito. Alam natin na totoo ang kaniyang patunay.
|
||
\p
|
||
\v 25 Marami pang ibang ginawa si Jesus, napakarami na kung isusulat ang lahat ng ito, sa palagay ko hindi mapagkakasiya ng buong mundo ang mga aklat na maisusulat.
|