# ความเดือดดาล

ความโกรธของบุคคลผู้ที่เป็นทุกข์ด้วยความอยุติธรรม

# พระองค์ได้เฆี่ยนตีบรรดาชนชาติทั้งหลาย

พระยาห์เวห์ลงโทษประชาชนของบรรดาประชาชาติได้ถูกพูดเหมือนว่าพระองค์ทรงเฆี่ยนบรรดาประชาชาติ การเฆี่ยนหมายถึงการปฏิบัติของวัวหรือสัตว์อื่นๆ ที่เหยียบย่ำไปบนรวงข้าวเพื่อบดขยี้พวกมันและทำให้เมล็ดข้าวหลุดออกจากรวง (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])