# ข้อความเชื่อมโยง

ทูตสวรรค์จบการพูดกับยอห์นเกี่ยวกับหญิงแพศยาและสัตว์ร้ายนั้นแล้ว

# คือ

ในที่นี้ "คือ" หมายความว่า "หมายถึง" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# มหานครที่ปกครองอยู่

เมื่อกล่าวว่านครที่ปกครองอยู่ มีความหมายว่า ผู้นำของนครนั้นปกครองอยู่ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "มหานครที่ผู้นำปกครองอยู่" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])