# เพราะเห็นแก่ดาวิดผู้รับใช้ของพระองค์

"เพราะสิ่งที่เกิดขึ้นกับดาวิดผู้รับใช้ของพระองค์" ดูที่เคยแปลวลีที่คล้ายกันนี้ไว้ใน [สดุดี 132:1](../132/001.md)

# ขออย่าเมินพระพักตร์หนีจากกษัตริย์ที่ได้รับการทรงเจิมของพระองค์

ในที่นี้ "การเมินหนี" หมายถึงการปฏิเสธคนใดคนหนึ่ง คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ขออย่าทรงทอดทิ้งกษัตริย์ที่พระองค์ทรงเจิมตั้งไว้" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])