# จานทองคำหนึ่งใบหนักสิบเชเขล ถ้าจำเป็น คำกล่าวนี้สามารถเขียนในหน่วยวัดสมัยใหม่ได้ ดูที่เคยแปลน้ำหนักเดียวกันนี้ไว้ใน [กันดารวิถี 7:14](https://v-mast.com/events/07/13.md) คำแปลอีกอย่างหนึ่ง  "จานทองคำหนึ่งใบที่หนักหนึ่งส่วนสิบกิโลกรัม" หรือ "จานทองคำหนึ่งใบที่หนัก 110 กรัม" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/translate-bweight]])