# ทำไมพระนิเวศของพระเจ้าถูกทอดทิ้ง?

เนหะมีย์ใช้คำถามเชิงโวหารที่ไม่ต้องการคำตอบเพื่อท้าทาย หรือแม้แต่เย้ยหยันพวกเจ้าหน้าที่ที่ไม่ได้ทำงานของพวกเขา คำถามนี้สามารถแปลเป็นประโยคบอกเล่า คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "พวกท่านได้ทอดทิ้งพระนิเวศของพระเจ้า" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])