# ส่วนที่แทนเครื่องบูชา

การถวายธัญญบูชาด้วยธัญพืชหนึ่งกำมือแทนการถวายธัญญบูชาทั้งสิ้น  นี่หมายความว่าการถวายทั้งสิ้นเป็นของพระยาห์เวห์  ดูที่เคยแปลไว้ใน [เลวีนิติ 2:2](../02/02.md)

# นี่คือเครื่องบูชาด้วยไฟแด่พระยาห์เวห์

สามารถแปลเป็นรูปแบบประโยคที่มีประธานเป็นผู้กระทำ  คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "นี่คือเครื่องเผาบูชาแด่พระยาห์เวห์"  (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])