# บัดนี้

คำนี้ใช้ที่นี่เพื่อให้เป็นที่สังเกตการหยุดในเนื้อเรื่องหลัก นี่ให้ข้อมูลเบื้องหลังเกี่ยวกับอิสยาห์และเฮเซคียาห์ (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/writing-background]])

# ขอให้พวกเขา

"ให้พวกคนรับใช้ของเฮเซคียาห์"

# ก้อนมะเดื่อ

นี่ได้ใช้เป็นเหมือนยาขี้ผึ้ง ความหมายของคำนี้สามารถทำให้ชัดเจนได้ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ใช้เป็นยาขี้ผึ้งของมะเดื่อบด" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])

# พระยอด

บริเวณเจ็บปวดของผิวหนังที่ได้ติดเชื้อ