# ฮาดัดเอเซอร์...โชบัค ชื่อเหล่านี้เป็นชื่อของพวกผู้ชาย (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]]) # จากอีกฟากหนึ่งของแม่น้ำยูเฟรติส ข้อความนี้หมายถึงฝั่งตะวันออกของแม่น้ำยูเฟรติส # พวกเขาได้มายังตำบลเฮลาม ในที่นี้ "มายัง" สามารถแปลเป็น "ไปยัง" หรือ "รวมตัวกันที่" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-go]]) # เฮลาม นี่เป็นชื่อของสถานที่ (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])