# ได้บันทึกไว้ในหนังสือพงศาวดารกษัตริย์แห่งอิสราเอลไม่ใช่หรือ?

คำถามเชิงโวหารนี้สามารถเขียนเป็นประโยคบอกเล่าดูว่าวลีนี้แปลอย่างไร [2 พงศ์กษัตริย์ 1:18](https://v-mast.com/events/01/18.md) คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "พวกเขาเขียนไว้ในหนังสือประวัติศาสตร์ของกษัตริย์แห่งอิสราเอล" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])