# พระยาห์เวห์จึงทรงโจมตีคนคูชต่อหน้าอาสาและคนยูดาห์

พระเจ้าทรงช่วยให้กองทัพของยูดาห์มีชัยชนะเหนือคนคูชถูกพูดถึงเหมือนกับว่าพระเจ้าทรงโจมตีคนคูช คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "พระเจ้าทรงช่วยให้อาสาและกองทัพของยูดาห์มีชัยชนะเหนือคนคูช" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])