See in Reader
20 lines
1.1 KiB
Markdown
20 lines
1.1 KiB
Markdown
|
# ข้อมูลทั่วไป
|
||
|
|
|
||
|
|
ผู้ชายคนนั้นพูดกับตัวเองเสร็จแล้ว การมองดูว่าต้นไม้ที่โตเต็มที่นั้นน่าจะเป็นอุปมาอุปไมยสำหรับการเพลิดเพลินไปกับการมองเห็นร่างกายของผู้หญิงหรือไม่ (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# ไร่
|
||
|
|
|
||
|
|
ดูที่เคยแปลไว้ใน [เพลงซาโลมอน](https://v-mast.com/events/02/16.md), [ 4:13](../04/12.md).
|
||
|
|
|
||
|
|
# ต้นอ่อน
|
||
|
|
|
||
|
|
"ต้นอ่อน" หรือ "หน่อใหม่"
|
||
|
|
|
||
|
|
# ยอด
|
||
|
|
|
||
|
|
"ยอดของพวกมันโตขึ้น" ยอดเป็นส่วนกลมเล็ก ๆ ของพืชที่เปิดออกเป็นดอกไม้
|
||
|
|
|
||
|
|
# เบ่งบาน
|
||
|
|
|
||
|
|
"กำลังทำให้ดอกไม้บาน"
|