8 lines
765 B
Markdown
8 lines
765 B
Markdown
|
# วิหารนี้จะกลายเป็นกองสิ่งปรักหักพัง
|
|||
|
|
|||
|
"วิหารนี้จะถูกทำลายลงและซากของมันจะถูกกองไว้เป็นกองสูง"
|
|||
|
|
|||
|
# จะประหลาดใจ และจะเยาะเย้ย
|
|||
|
|
|||
|
ประโยคนี้สามารถอยู่ในรูปประโยคที่มีประธานเป็นผู้กระทำ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "จะแสดงความแปลกประหลาดใจและทำส่งเสียงดูหมิ่น" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|