8 lines
896 B
Markdown
8 lines
896 B
Markdown
|
# มีวิถีทางไปสู่ชีวิตสำหรับคนที่อยู่ในระเบียบวินัย
|
||
|
|
||
|
"บุคคลผู้ซึ่งเชื่อฟังคำแนะนำแห่งปัญญาจะมีชีวิตยืนยาวและมีความสุข"
|
||
|
|
||
|
# แต่คนที่ปฏิเสธคำตักเตือนก็หลงเจิ่นไป
|
||
|
|
||
|
ประโยคนี้สามารถอยู่ในรูปประโยคที่มีประธานเป็นผู้กระทำ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "แต่ผู้ที่ไม่เชื่อฟังคำแนะนำแห่งปัญญาจะไม่มีชีวิตที่ดี" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|