8 lines
845 B
Markdown
8 lines
845 B
Markdown
|
# ได้รับการลงโทษโดยผู้พิพากษาทั้งหลาย
|
||
|
|
||
|
ประโยคนี้สามารถอยู่ในรูปประโยคที่มีประธานเป็นผู้กระทำ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "เพราะสิ่งที่ผู้พิพากษาทั้งหลายมีสิทธิ์ที่จะลงโทษข้าพเจ้า" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
||
|
|
||
|
# ข้าพเจ้าจะปฏิเสธพระเจ้าผู้ทรงอยู่เบื้องบน
|
||
|
|
||
|
"ข้าพเจ้าไม่สัตย์ซื่อต่อพระเจ้าผู้ที่ทรงอยู่เบื้องบน"
|