See in Reader
12 lines
872 B
Markdown
12 lines
872 B
Markdown
|
# ข้อมูลทั่วไป
|
|||
|
|
|
|||
|
|
โยบยังคงพูดกับเพื่อนทั้งสามคนของเขาต่อไป
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# มองดูข้าพเจ้า
|
|||
|
|
|
|||
|
|
"ถือว่าข้าพเจ้า"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# ข้าพเจ้าเป็นคนต่างด้าวในสายตาของพวกเขา
|
|||
|
|
|
|||
|
|
โยบอธิบายถึงการที่ผู้คนคิดว่าเขาเป็นคนนอกในตอนนี้ ในที่นี้ สายตา หมายถึงการตัดสินหรือการประเมิน คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "พวกเขาคิดว่าข้าพเจ้าเป็นคนต่างชาติ" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|