th_tn/job/18/15.md

8 lines
996 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2021-03-09 18:45:21 +00:00
# ผู้คนที่เขาไม่ปรารถนาจะอาศัยอยู่ในเต็นท์ของเขา
"คนที่ไม่ใช่ครอบครัวของเขา"
# หลังจากที่พวกเขามองเห็นว่ามีกำมะถันกระจัดกระจายไปทั่วเต็นท์ของเขา
ผู้คนใช้กำมะถันเพื่อขจัดโรคใดๆ ก็ตามจากคนที่กำลังจะตาย ประโยคนี้สามารถอยู่ในรูปประโยคที่มีประธานเป็นผู้กระทำ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "หลังจากที่พวกเขาโปรยกำมะถันไปทั่วบ้านของเขา " (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])