# Perhaps for this he was separated from you for a time, so that

దీనిని క్రియాశీల రూపములో చెప్పవచ్చు. ప్రత్యామ్నాయ తర్జుమా: “బహుశః దేవుడు కొంతకాలము ఒనేసిమును నీకు దూరముగా చేయడానికి కారణము” (చూడండి: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# for a time

ఈ సమయములో