diff --git a/01/title.txt b/01/title.txt index 9496427..dde0cc0 100644 --- a/01/title.txt +++ b/01/title.txt @@ -1 +1,5 @@ -Sura ya 1 \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +Sura ya 1 +======= +Wagalatia Sura 3 +>>>>>>> 574586459b756a5cc2772c09730fd7930c569504 diff --git a/03/01.txt b/03/01.txt new file mode 100644 index 0000000..8ef245f --- /dev/null +++ b/03/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 3 \v 1 Bagalatia bajinga, nani mwenye ali baloga? maono ni ya Yesu kristo mwenye alifufykaka njo nibaletiaka. \v 2 Nilitakatu kuji funza kitu kimoja kwenyu, muli pataka hoho takatifu kwa matendo ya sheria ao kwa imani katika ule mwenye tuli bahubiri habari njema yake? . \v 3 Mungu muliakoka na mukakua batu ya Mungu , munataka tena rudie kua bapagani tena? \ No newline at end of file diff --git a/03/04.txt b/03/04.txt new file mode 100644 index 0000000..2231d6d --- /dev/null +++ b/03/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 Ni kusema mateso yenu ilikua ya bure? . \v 5 Sasa mwenye alilimiza ile kazi ndani yenu, aliifanya kwa nja ya sharia, wala kwa kusikia na kuamimi neno? . \ No newline at end of file diff --git a/03/06.txt b/03/06.txt new file mode 100644 index 0000000..ff19e6f --- /dev/null +++ b/03/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 « Abrahamu» aliamini Mungu, akaitia mwenye haki. \v 7 Muelewe sasaa kama bote benye banaamini, ni batoto ba Abrahamu . \v 8 Bibilia ina sema kama Mungu ata shuhudia bapa gani kupitia imani yabo , Habari njema ilifikiaka Abrahamu kusema, kupitia weye mataifayote itabari kwa. \v 9 Hwi basi bote benye kua na imani, bana barikiwo pamoja na Abrahamu. \ No newline at end of file diff --git a/03/10.txt b/03/10.txt new file mode 100644 index 0000000..d2f31c6 --- /dev/null +++ b/03/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 Bote benye kulazamia kazi za sharia baria:«Alaamiwe kila mwenye hato shika ma ayizo ya sheria». \v 11 Sasa inaone kama wazi kama Mungu hashuhudie mutu kupitio sheria sababu«mwenye haki ataishi kwa imoni» . \v 12 shiria hai tokei katika imani, mwenye ana heshimu maneno ya sheria njo anaishi na ma sheria - sheria». Shiria hai tokei katika imani,« mwenye ana heshimu manemo ya sheria njo anaishi na ma sheria sheria». \ No newline at end of file diff --git a/03/13.txt b/03/13.txt new file mode 100644 index 0000000..b5a0551 --- /dev/null +++ b/03/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 Kristo alituo kowa toka chini ya laana ya sheria wakati ali jifanya ye peke kuwa loana, ju yetu, Sababu inaandikwa «alaaniwe mwenye ata kae tundi kwa ku miti». \v 14 Shabaha yake ilikua kusema ile baraka yenye ika ndani ya Abrahamu, ifikie wa pagani kwa njo ya Yesu -Kristo, kusudi tu pate ile ahadi ya Roho kupitia imani. \ No newline at end of file diff --git a/03/15.txt b/03/15.txt new file mode 100644 index 0000000..ea6eff1 --- /dev/null +++ b/03/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 Wandugu, nina sena sema kama mutu sawa vile pia mapatano yenye ili wekwa na batu, halaina mutu mwenye ana weza kutosha wala kuongaye ahadiza Mungu. \v 16 Sasa ahadi ilipatitiwa Abrahamuna kizazi yake« Mungu hakusema kwa vizazi, tusizame ju ya batu yote lakini Muzaliwa moja ndie Yesu-Kristo. \ No newline at end of file diff --git a/03/17.txt b/03/17.txt new file mode 100644 index 0000000..845dc02 --- /dev/null +++ b/03/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 Sasa nana sema hivi, patano yenye Mungu ali kamilisha tangu mwanzo haiwezi ondoshewa na sheria yenye ilifika kisha myaka mia ine na makumi tatu. \v 18 Sababu inpelikua wizi ili kuyaka kupitia sheria isaka hange kua mwizi wa Abrahamu lakini Mungu yepeke alipatia ka Abraham murizi kupitia. \ No newline at end of file diff --git a/03/19.txt b/03/19.txt new file mode 100644 index 0000000..520b644 --- /dev/null +++ b/03/19.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 19 kwa nini sasa sheria ilikua? ili ongezwa bababu bavinja sheriya mpaka ule muzaliwa wa Abramu afike. \v 20 Sababu mopatanishi ana kusanyaka batu batu mingi takini Mungu ni Mumoja. \ No newline at end of file diff --git a/03/21.txt b/03/21.txt new file mode 100644 index 0000000..dd45948 --- /dev/null +++ b/03/21.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 21 Hivi sasa shiria, ina lingana na ahadi? hapana kabisa! sababu ingekua sheria ina weza leta uzima. Haki inge kua mu duma kupitia ile sheria. \v 22 Lakini mandiko ili kusanya bile byole chini ya mamlaka ya zamba njo ahadi ya Mungu kutu fungu la kupitia imoni katika Yesu-Kristo ika patiwa kwa wale wa nao amini \ No newline at end of file diff --git a/03/23.txt b/03/23.txt new file mode 100644 index 0000000..c101ae5 --- /dev/null +++ b/03/23.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 23 La mbele ile imani katika Kristo ifike, tuli kua muma busu yenye kuchungwa na sheria mpaka wakati imani ile funuliwa. \v 24 kwa hiyo, tu libakia mpa siku \v 25 Yesu za Yesu zi timilike kusude, tifunguliwe kwa imani. Sasa, ivi tayari imani iko, hatu kotena chini ya ule mulinzi. \v 26 kwa sababu muko nye bote bato ya baba Abrahamu kupitia imani katika Yesu-Kristo. \ No newline at end of file diff --git a/03/27.txt b/03/27.txt new file mode 100644 index 0000000..3b87b9f --- /dev/null +++ b/03/27.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 27 Bate be nye bali batiziwaka katika jina la Kristo bana kua sura yake, hakuna tena tafauti kati ya batu . \v 28 Ukabila haipashwe tena kuoneka na ndani Yesu, Mukubwa wala Mudogo, Mwanaume na mwanu muke, sababu muko umoja ndani ya Kristo. \v 29 Kama muko batu ya Kristo, ni kusema muko rizi ile ahadi. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index d4a0629..7e2e70a 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -35,11 +35,11 @@ "translators": [ "Swahili 06", "Swahili 07", - "Swahili 09" + "Swahili 09", + "Swahili 10" ], "finished_chunks": [ "front-title", - "01-title", "01-01", "01-03", "01-06", @@ -91,6 +91,17 @@ "06-09", "06-11", "06-14", - "06-17" + "06-17", + "03-01", + "03-04", + "03-06", + "03-10", + "03-13", + "03-15", + "03-17", + "03-19", + "03-21", + "03-23", + "03-27" ] } \ No newline at end of file