# mtu aliyekula na kushiba

"mtu aliyetosheka" au "mtu aliyekula kiasi cha kushiba"

# hukataa hata sega la asali

Sega la asali lingetamanisha, lakini si kwa mtu ambaye tayari amekwisha kula na kushiba.

# kila kitu kichungu ni kitamu

"kila kitu chenye ladha ya uchungu ni kitamu kwa kuonja"

# kama ndege ambaye hutanga tanga  kutoka kwenye kiote chake ndiyo alivyo mtu ambaye hupotea ambapo anaishi

"kutanga tanga" na "kupotea" maana yake ni moja kwenye mstari huu