# si halali kuiweka fedha hii

"Sheria zetu hazituruhusu kuiweka hii"

# Kuiweka hii

"kuiweka fedha hii"

# hazina

ahaili ni eneo ambalo waliweka ile fedha waliyotumia kwa mahitaji ya hekaluni nakwa makuhani.

# gharama ya damu

Hii ni nahau inayomaanisha pesa i;iyotumika kumlipa mtu aliyeua mtu. "Pesa iliyolipwa kwa ajili ya kuuawa kwa mtu"

# shamba la mfinyanzi

Hili n ishamba ambalo lilikuwa limenunuliwa kwa ajili ya kuwazikia wageni waliofia Yerusalemu

# hilo shamba limekuwa likiitwa

"watu huliita shamba hilo"

# hadi leo hii

Hadi wakati ambao Mathayo alikuwa anaandika kitabu hiki.