# Kauli Kiunganishi

Yahwe anaendelea kuzungumza.

# falme zinazoshangaza zaidi

Hii inaweza kuelezwa katika hali ya kutenda. "ufalme ambao watu hushangaa zaidi"

# ufahari wa kiburi cha Wakaldayo

Nomino "kiburi" inaweza kuelezwa kwa kivumishi "kujivuna". "mji mzuri ambao Wakaldayo wanajivunia"

# itapinduliwa

"itaangamizwa"

# kama Sodoma na Gomora

"kama Sodoma na Gomora walivyopundiliwa".

# haitakaliwa au kuishi kwake

Vitenzi hivi viwili vina maana moja. Hii inaweza kuelezwa katika hali ya kutenda. "Hakuna mtu ataishi ndani yake"

# kwake kutoka kizazi mpaka kizazi

Msemo "kizazi mpaka kizazi" una maana ya vizazi vyote vya watu ambavyo vitaishi katika siku za usoni. "milele" "wakati wowote tena"

# Mwarabu

Hii ina maana ya watu wa Kiarabu kwa ujumla, sio mtu mmoja. "Waarabu" au "watu wa Kiarabu"