# nilikuwa na watumwa waliozaliwa katika ikulu yangu

"watumwa wangu walizaa watoto nao pia walikuwa watumwa wangu"

# hazina ya wafalme na majimbo

Hii inamaanisha dhahabu na utajiri mwingine ambao nchi jirani ulilazimishwa kulipa kwa mfalme wa Israeli.

# kufurahia kutoka kwa wana wa wanadamu, masulia na wanawake

"Niliwafurahia sana wake wangu wengi na masulia kama mwaname yeyote ambavyo angewafurahia"