# Taarifa ya ujumla

Musa aendelea kuwakumbusha watu wa Israeli kuhusu kile kilichotokea zamani

# kama kwanza

Hapa "kwanza" urejea kwa mbao za kwanza za jiwe. "kama mbao mbili za kwanza za jiwe"

# alienda juu ya mlima

"alienda juu ya mlima Sinai"

# nje katikati ya moto

Ilikuwa kama Yahwe alikuwa mtu anasimama katikati mwa moto na kuzungumza kwa sauti kubwa.

# kwenye siku ya kusanyiko

Nomino ya kufikiri "kusanyiko" inaweza kuelezwa kama tendo "kusanya pamoja"