# tu nyama na mfupa wako

Kifungu kinamaanisha "undugu." Yaani "sisi tunauhusiano nawe" au sisi tu wa familia moja."

# wakati mfupi uliopita

Hii ni habari ya kihistoria.  Sauli alikuwa mfalme wao kabla ya Daudi.

# Utawachunga watu wangu Israeli, nawe utakuwa mtawala juu ya Israeli

Vishazi viwili hivi vinamaanisha kimsingi jambo moja na linasistiza kwamba Yahwe alikuwa amemchagua Daudi kuwa mfalme.

# Utawachunga watu wngu Israeli

Hapa kuwatawala watu kunazungumzwa kana kwamba ni kuwachunga.  Yaani: "utawaangalia watu wangu Israeli" au "Utatawala juu ya Israeli watu wangu"