sw_tn/ezk/34/25.md

# Maelezo ya Jumla:

Yahwe anaendelea kumpatia Ezekieli ujumbe wake kwa watu wa Israeli.

# agano la amani

"agano lile liletalo amani"

# wanyama waovu wa porini

Hawa ni wanyama wa porini ambao waliwaua kondoo na mbuzi.

# Pia nitaleta baraka juu yao na juu ya maeneo yazungukao kilima changu

Baadhi ya matolea ya kisasa yanatafsiri "pia nitawarudisha na maeneo yanayozunguka kilima changu kwenye baraka."

# katika wakati wake

"kwa wakati sahihi"

# Hizi zitakuwa mvua za baraka

"Hii mvua itatolewa kama baraka"

# na dunia itashindwa kuzaa matunda yake

"nchi itaotesha chakula" Chakula kitamea juu ya nchi

# wataokoka

"watakuwa salama"

# watajua yakwamba mimi ndimi Yahwe

Tazama tafsiri yake katika sura ya 6:6.

# fito za kongwa zao

"fito zinazoshikilia kongwa zao pamoja"