forked from WA-Catalog/sw_tn
See in Reader
36 lines
1.3 KiB
Markdown
36 lines
1.3 KiB
Markdown
|
# Maelezo ya Jumla
|
||
|
|
|
||
|
|
Isaya anaendelea kufafanua watu baada ya Mungu kuwarejesha watawala wenye haki wa Yuda.
|
||
|
|
|
||
|
|
# Wenye pupa ... mwenye kigugumizi
|
||
|
|
|
||
|
|
Hii ina maana ya watu ambao hufanya kwa pupa na watu wenye kigugumizi. "Mtu mwenye pupa ... mtu mwenye kigugumizi"
|
||
|
|
|
||
|
|
# Mpumbavu hataitwa tena mwenye heshima
|
||
|
|
|
||
|
|
Hii inaweza kuelezwa katika hali ya kutenda. "Hakuna mtu atakayetoa heshima kwa mpumbavu"
|
||
|
|
|
||
|
|
# Kwa maana mpumbavu huongea upuuzi
|
||
|
|
|
||
|
|
"Mpumbavu" ina maana ya watu wapumbavu. Pia, "upuuzi" na "uovu" inaweza kuelezwa kama vivumishi. "Kwa maana mtu mpumbavu anasema vitu vya kipuuzi na moyo wake unapanga mambo maovu"
|
||
|
|
|
||
|
|
# moyo wake unapanga uovu
|
||
|
|
|
||
|
|
Hapa mtu mpumbavu anamaanishwa kwa moyo wake kusisitiza mawazo yake ya ndani. "anapanga mambo maovu moyoni mwake"
|
||
|
|
|
||
|
|
# wala mdanganyifu hataitwa mwenye msimamo
|
||
|
|
|
||
|
|
Hii inaweza kuelezwa katika hali ya kutenda. "Mdanganyifu" ina maana mtu ambaye ni mdanganyifu. "wala hakuna mtu ataonyesha heshima kwa mtu anayedanganya"
|
||
|
|
|
||
|
|
# Huwafanya
|
||
|
|
|
||
|
|
Neno "huwafanya" lina maana ya mtu mpumbavu.
|
||
|
|
|
||
|
|
# wenye njaa kuwa tupu
|
||
|
|
|
||
|
|
"Wenye njaa" ina maana ya watu wenye njaa. Wana njaa kwa sababu wana matumbo tupu. "mtu mwenye njaa ana tumbo tupu"
|
||
|
|
|
||
|
|
# wenye kiu huwafanya kukosa kinywaji
|
||
|
|
|
||
|
|
"Wenye kiu" ina maana ya watu ambao wana kiu. "anasababisha wenye kiu kutokuwa na kitu cha kunywa"
|