forked from WA-Catalog/sw_tn
See in Reader
28 lines
1.3 KiB
Markdown
28 lines
1.3 KiB
Markdown
|
# Kumfunga punda wake ... katika mzabibu mzuri
|
||
|
|
|
||
|
|
Kauli zote mbili zina maana moja. Inasemekana ya kwamba mizabibu imejaa zabibu ambayo bwana hajali kama punda inavila baadhi yao.
|
||
|
|
|
||
|
|
# wake ... amefua
|
||
|
|
|
||
|
|
Maana za muonakano wa "wake" au "amefua" ni 1) ina maana ya uzao wa Yuda. "wake ... wame" au 2) ina maana ya mtawala katika 49:10, ambayo inaweza kumaanisha Mesia.
|
||
|
|
|
||
|
|
# amefua ... katika damu ya vichala vya mzabibu
|
||
|
|
|
||
|
|
Kauli zote mbili zina maana moja. Inasemekana ya kwamba kuna zabibu nyingi sana hadi wanaweza kufua nguo zao kwa maji yake.
|
||
|
|
|
||
|
|
# amefua
|
||
|
|
|
||
|
|
Mara nyingi katika unabii matukio yatakoyotokea hapo baadae yanaelezwa kama jambo lililokwisha tokea zamani. Hii inasisitiza ya kwamba tukio hili hakika litatokea. "watafua" au "atafua"
|
||
|
|
|
||
|
|
# damu ya vichala vya mzabibu
|
||
|
|
|
||
|
|
HIi inazungumzia kuhusu maji ya zabibu kana kwamba yalikuwa damu. Hii inasisitiza jinsi gani maji yalikuwa mekundu.
|
||
|
|
|
||
|
|
# Macho yake yatakuwa meusi kama mvinyo
|
||
|
|
|
||
|
|
Hii ina maana ya rangi ya macho ya mtu kulinganisha na rangi ya mvinyo mwekundu. Maana zaweza kuwa 1) macho meusi ina maana macho yenye afya au 2) macho ya watu yatakuwa mekundu kutokana na kunywa mvinyo mwingi
|
||
|
|
|
||
|
|
# meno yake meupe kama maziwa
|
||
|
|
|
||
|
|
Hii inalinganisha rangi ya meno ya watu kwa weupe wa rangi ya maziwa. Hii inasemekana ya kwamba kutakuwa na ng'ombe wengi wenye afya na kuwa na maziwa mengi ya kunywa.
|