See in Reader
595 lines
13 KiB
YAML
595 lines
13 KiB
YAML
dublin_core:
|
||
type: bundle
|
||
conformsto: rc0.2
|
||
format: text/usfm
|
||
identifier: ulb
|
||
title: 'Russian Unlocked Literal Bible'
|
||
subject: 'Bible'
|
||
description: 'An unrestricted literal Bible'
|
||
language:
|
||
identifier: ru
|
||
title: 'Русский (Russian)'
|
||
direction: ltr
|
||
rights: 'CC BY-SA 4.0'
|
||
creator: 'Door43 World Missions Community'
|
||
contributor:
|
||
- 'Akhat Yarosh'
|
||
- 'Aleksandr Rahmanova'
|
||
- 'Aleksandr Tkachenko'
|
||
- 'Aleksei Kurbanov'
|
||
- 'Aleksey Ignashin'
|
||
- 'Aleksey Voskresenskiy'
|
||
- 'Apollsko Banepuu Anekcahopobuy'
|
||
- 'Ardak Aukhatova'
|
||
- 'Ardak Protsko'
|
||
- 'Artur Musayelyan'
|
||
- 'Ashot Muradyan'
|
||
- 'Aynur Qafar Zagiyeva'
|
||
- 'Bakhtiyor Shodiev'
|
||
- 'Dmitrii Druzhinin '
|
||
- 'E. A. Ivanova'
|
||
- 'E. V. Saviskiy'
|
||
- 'Ekaterina Musayelyan'
|
||
- 'Ekaterina Savitskaia'
|
||
- 'Elena Zastenchik'
|
||
- 'Evelina Rahmanova'
|
||
- 'Evelina Safronov'
|
||
- 'Galina Han'
|
||
- 'Gayane Davityan'
|
||
- 'Gayane Savitskaya'
|
||
- 'I Shcherbak'
|
||
- 'I Yarosh'
|
||
- 'Ignashin Sergey'
|
||
- 'Ihor Shchezbak'
|
||
- 'Inna Protsko'
|
||
- 'Ivan Bakuta'
|
||
- 'Ivan Yarosh'
|
||
- 'Julia Ignashina'
|
||
- 'Juliia Mordovskiy'
|
||
- 'K Safronov'
|
||
- 'Katya Savitskiy'
|
||
- 'Kim Nadezhda Robertovna'
|
||
- 'Konstantin Ivanova'
|
||
- 'Konstantin Safronov'
|
||
- 'Kurbanov Akhat'
|
||
- 'Larisa Ignashina'
|
||
- 'Larisa Musayelyan'
|
||
- 'Maksim Davityan'
|
||
- 'Maksim N. Mordovsky'
|
||
- 'Mark Young'
|
||
- 'Maxtj'
|
||
- 'Naira Muradyan'
|
||
- 'Natalia Hryhoriva'
|
||
- 'Nataliia Bakuta'
|
||
- 'Nataliia Ignashin'
|
||
- 'Nataliia Rahmanov'
|
||
- 'Nataliia Tkachenko'
|
||
- 'Natiq Rahmanov'
|
||
- 'Natiq Tkachenko'
|
||
- 'Nikolai Nesterov'
|
||
- 'Oleksandr Aukhatova'
|
||
- 'Ruslan Saitbatalov'
|
||
- 'Ruslan Shcherbak'
|
||
- 'Samuel Kim'
|
||
- 'Sergey Ignashin'
|
||
- 'Serhii Yarosh'
|
||
- 'Serhii Zagiyev'
|
||
- 'Tanya Savitskaya'
|
||
- 'Tatiana Saitbatalov'
|
||
- 'Tatiana Shchezbak'
|
||
- 'Val Protsko'
|
||
- 'Valerii Vashchenko'
|
||
- 'Vitalii Protsko'
|
||
- 'Vitalii Yarosh'
|
||
- 'Vladimir Protsko'
|
||
- 'Vladimir Shamrai'
|
||
- 'Vladimir Vashchenko'
|
||
- 'Volodymyr Dubovenko'
|
||
- 'Volter'
|
||
- 'Yaroslav Ten'
|
||
- 'Yu Ignashina'
|
||
- 'Zagiyev Alexsandr Konstantinovich'
|
||
- 'Zakbaku'
|
||
- 'Дмитрий Верин'
|
||
- 'Максим Мордовский'
|
||
- 'Сергей Лагунов'
|
||
relation:
|
||
- 'ru/ult'
|
||
- 'ru/ust'
|
||
- 'ru/obs'
|
||
- 'ru/obs-tn'
|
||
- 'ru/obs-tq'
|
||
- 'ru/rlb'
|
||
- 'ru/rlob'
|
||
- 'ru/rob'
|
||
- 'ru/rsb'
|
||
- 'ru/rsob'
|
||
- 'ru/ta'
|
||
- 'ru/tn'
|
||
- 'ru/tq'
|
||
- 'ru/tw'
|
||
source:
|
||
-
|
||
identifier: 'ulb'
|
||
language: en
|
||
version: '9'
|
||
-
|
||
identifier: 'rsb'
|
||
language: ru
|
||
version: '1'
|
||
publisher: 'Wycliffe Associates'
|
||
issued: '2021-05-28'
|
||
modified: '2021-05-28'
|
||
version: '9.2'
|
||
checking:
|
||
checking_entity:
|
||
- 'Arthur Druzhinin'
|
||
- 'Bakhtiyor Han'
|
||
- 'Dima'
|
||
- 'Galina Musayelyan'
|
||
- 'Shodiev'
|
||
checking_level: '3'
|
||
projects:
|
||
-
|
||
title: 'БЫТИЕ'
|
||
versification: 'ufw'
|
||
identifier: 'gen'
|
||
sort: 1
|
||
path: './01-GEN.usfm'
|
||
categories: [ 'bible-ot' ]
|
||
-
|
||
title: 'ИСХОД'
|
||
versification: 'ufw'
|
||
identifier: 'exo'
|
||
sort: 2
|
||
path: './02-EXO.usfm'
|
||
categories: [ 'bible-ot' ]
|
||
-
|
||
title: 'ЛЕВИТ'
|
||
versification: 'ufw'
|
||
identifier: 'lev'
|
||
sort: 3
|
||
path: './03-LEV.usfm'
|
||
categories: [ 'bible-ot' ]
|
||
-
|
||
title: 'ЧИСЛА'
|
||
versification: 'ufw'
|
||
identifier: 'num'
|
||
sort: 4
|
||
path: './04-NUM.usfm'
|
||
categories: [ 'bible-ot' ]
|
||
-
|
||
title: 'ВТОРОЗАКОНИЕ'
|
||
versification: 'ufw'
|
||
identifier: 'deu'
|
||
sort: 5
|
||
path: './05-DEU.usfm'
|
||
categories: [ 'bible-ot' ]
|
||
-
|
||
title: 'КНИГА ИИСУСА НАВИНА'
|
||
versification: 'ufw'
|
||
identifier: 'jos'
|
||
sort: 6
|
||
path: './06-JOS.usfm'
|
||
categories: [ 'bible-ot' ]
|
||
-
|
||
title: 'КНИГА СУДЕЙ ИЗРАИЛЕВЫХ'
|
||
versification: 'ufw'
|
||
identifier: 'jdg'
|
||
sort: 7
|
||
path: './07-JDG.usfm'
|
||
categories: [ 'bible-ot' ]
|
||
-
|
||
title: 'КНИГА РУФИ'
|
||
versification: 'ufw'
|
||
identifier: 'rut'
|
||
sort: 8
|
||
path: './08-RUT.usfm'
|
||
categories: [ 'bible-ot' ]
|
||
-
|
||
title: '1 Царств'
|
||
versification: 'ufw'
|
||
identifier: '1sa'
|
||
sort: 9
|
||
path: './09-1SA.usfm'
|
||
categories: [ 'bible-ot' ]
|
||
-
|
||
title: '2 Царств'
|
||
versification: 'ufw'
|
||
identifier: '2sa'
|
||
sort: 10
|
||
path: './10-2SA.usfm'
|
||
categories: [ 'bible-ot' ]
|
||
-
|
||
title: '3-Я КНИГА ЦАРСТВ'
|
||
versification: 'ufw'
|
||
identifier: '1ki'
|
||
sort: 11
|
||
path: './11-1KI.usfm'
|
||
categories: [ 'bible-ot' ]
|
||
-
|
||
title: '4-Я КНИГА ЦАРСТВ'
|
||
versification: 'ufw'
|
||
identifier: '2ki'
|
||
sort: 12
|
||
path: './12-2KI.usfm'
|
||
categories: [ 'bible-ot' ]
|
||
-
|
||
title: '1-Я КНИГА ПАРАЛИПОМЕНОН'
|
||
versification: 'ufw'
|
||
identifier: '1ch'
|
||
sort: 13
|
||
path: './13-1CH.usfm'
|
||
categories: [ 'bible-ot' ]
|
||
-
|
||
title: '2-Я КНИГА ПАРАЛИПОМЕНОН'
|
||
versification: 'ufw'
|
||
identifier: '2ch'
|
||
sort: 14
|
||
path: './14-2CH.usfm'
|
||
categories: [ 'bible-ot' ]
|
||
-
|
||
title: 'КНИГА ЕЗДРЫ'
|
||
versification: 'ufw'
|
||
identifier: 'ezr'
|
||
sort: 15
|
||
path: './15-EZR.usfm'
|
||
categories: [ 'bible-ot' ]
|
||
-
|
||
title: 'КНИГА НЕЕМИИ'
|
||
versification: 'ufw'
|
||
identifier: 'neh'
|
||
sort: 16
|
||
path: './16-NEH.usfm'
|
||
categories: [ 'bible-ot' ]
|
||
-
|
||
title: 'КНИГА ЕСФИРИ'
|
||
versification: 'ufw'
|
||
identifier: 'est'
|
||
sort: 17
|
||
path: './17-EST.usfm'
|
||
categories: [ 'bible-ot' ]
|
||
-
|
||
title: 'Иов'
|
||
versification: 'ufw'
|
||
identifier: 'job'
|
||
sort: 18
|
||
path: './18-JOB.usfm'
|
||
categories: [ 'bible-ot' ]
|
||
-
|
||
title: 'ПСАЛТИРЬ'
|
||
versification: 'ufw'
|
||
identifier: 'psa'
|
||
sort: 19
|
||
path: './19-PSA.usfm'
|
||
categories: [ 'bible-ot' ]
|
||
-
|
||
title: 'Притчи'
|
||
versification: 'ufw'
|
||
identifier: 'pro'
|
||
sort: 20
|
||
path: './20-PRO.usfm'
|
||
categories: [ 'bible-ot' ]
|
||
-
|
||
title: 'Екклезиаст'
|
||
versification: 'ufw'
|
||
identifier: 'ecc'
|
||
sort: 21
|
||
path: './21-ECC.usfm'
|
||
categories: [ 'bible-ot' ]
|
||
-
|
||
title: 'Песнь песней'
|
||
versification: 'ufw'
|
||
identifier: 'sng'
|
||
sort: 22
|
||
path: './22-SNG.usfm'
|
||
categories: [ 'bible-ot' ]
|
||
-
|
||
title: 'КНИГА ПРОРОКА ИСАИИ'
|
||
versification: 'ufw'
|
||
identifier: 'isa'
|
||
sort: 23
|
||
path: './23-ISA.usfm'
|
||
categories: [ 'bible-ot' ]
|
||
-
|
||
title: 'Иеремия'
|
||
versification: 'ufw'
|
||
identifier: 'jer'
|
||
sort: 24
|
||
path: './24-JER.usfm'
|
||
categories: [ 'bible-ot' ]
|
||
-
|
||
title: 'Плач Иеремии'
|
||
versification: 'ufw'
|
||
identifier: 'lam'
|
||
sort: 25
|
||
path: './25-LAM.usfm'
|
||
categories: [ 'bible-ot' ]
|
||
-
|
||
title: 'Иезекииль'
|
||
versification: 'ufw'
|
||
identifier: 'ezk'
|
||
sort: 26
|
||
path: './26-EZK.usfm'
|
||
categories: [ 'bible-ot' ]
|
||
-
|
||
title: 'КНИГА ПРОРОКА ДАНИИЛА'
|
||
versification: 'ufw'
|
||
identifier: 'dan'
|
||
sort: 27
|
||
path: './27-DAN.usfm'
|
||
categories: [ 'bible-ot' ]
|
||
-
|
||
title: 'КНИГА ПРОРОКА ОСИИ'
|
||
versification: 'ufw'
|
||
identifier: 'hos'
|
||
sort: 28
|
||
path: './28-HOS.usfm'
|
||
categories: [ 'bible-ot' ]
|
||
-
|
||
title: 'КНИГА ПРОРОКА ИОИЛЯ'
|
||
versification: 'ufw'
|
||
identifier: 'jol'
|
||
sort: 29
|
||
path: './29-JOL.usfm'
|
||
categories: [ 'bible-ot' ]
|
||
-
|
||
title: 'КНИГА ПРОРОКА АМОСА'
|
||
versification: 'ufw'
|
||
identifier: 'amo'
|
||
sort: 30
|
||
path: './30-AMO.usfm'
|
||
categories: [ 'bible-ot' ]
|
||
-
|
||
title: 'КНИГА ПРОРОКА АВДИЯ'
|
||
versification: 'ufw'
|
||
identifier: 'oba'
|
||
sort: 31
|
||
path: './31-OBA.usfm'
|
||
categories: [ 'bible-ot' ]
|
||
-
|
||
title: 'КНИГА ПРОРОКА ИОНЫ'
|
||
versification: 'ufw'
|
||
identifier: 'jon'
|
||
sort: 32
|
||
path: './32-JON.usfm'
|
||
categories: [ 'bible-ot' ]
|
||
-
|
||
title: 'КНИГА ПРОРОКА МИХЕЯ'
|
||
versification: 'ufw'
|
||
identifier: 'mic'
|
||
sort: 33
|
||
path: './33-MIC.usfm'
|
||
categories: [ 'bible-ot' ]
|
||
-
|
||
title: 'КНИГА ПРОРОКА НАУМА'
|
||
versification: 'ufw'
|
||
identifier: 'nam'
|
||
sort: 34
|
||
path: './34-NAM.usfm'
|
||
categories: [ 'bible-ot' ]
|
||
-
|
||
title: 'КНИГА ПРОРОКА АВВАКУМА'
|
||
versification: 'ufw'
|
||
identifier: 'hab'
|
||
sort: 35
|
||
path: './35-HAB.usfm'
|
||
categories: [ 'bible-ot' ]
|
||
-
|
||
title: 'КНИГА ПРОРОКА СОФОНИИ'
|
||
versification: 'ufw'
|
||
identifier: 'zep'
|
||
sort: 36
|
||
path: './36-ZEP.usfm'
|
||
categories: [ 'bible-ot' ]
|
||
-
|
||
title: 'КНИГА ПРОРОКА АГГЕЯ'
|
||
versification: 'ufw'
|
||
identifier: 'hag'
|
||
sort: 37
|
||
path: './37-HAG.usfm'
|
||
categories: [ 'bible-ot' ]
|
||
-
|
||
title: 'КНИГА ПРОРОКА ЗАХАРИИ'
|
||
versification: 'ufw'
|
||
identifier: 'zec'
|
||
sort: 38
|
||
path: './38-ZEC.usfm'
|
||
categories: [ 'bible-ot' ]
|
||
-
|
||
title: 'КНИГА ПРОРОКА МАЛАХИИ'
|
||
versification: 'ufw'
|
||
identifier: 'mal'
|
||
sort: 39
|
||
path: './39-MAL.usfm'
|
||
categories: [ 'bible-ot' ]
|
||
-
|
||
title: 'Матфея '
|
||
versification: ufw
|
||
identifier: 'mat'
|
||
sort: 40
|
||
path: ./41-MAT.usfm
|
||
categories: [ 'bible-nt' ]
|
||
-
|
||
title: 'От Марка '
|
||
versification: ufw
|
||
identifier: 'mrk'
|
||
sort: 41
|
||
path: ./42-MRK.usfm
|
||
categories: [ 'bible-nt' ]
|
||
-
|
||
title: 'Лука '
|
||
versification: ufw
|
||
identifier: 'luk'
|
||
sort: 42
|
||
path: ./43-LUK.usfm
|
||
categories: [ 'bible-nt' ]
|
||
-
|
||
title: 'От Иоанна '
|
||
versification: ufw
|
||
identifier: 'jhn'
|
||
sort: 43
|
||
path: ./44-JHN.usfm
|
||
categories: [ 'bible-nt' ]
|
||
-
|
||
title: 'Деяния Апостолов '
|
||
versification: ufw
|
||
identifier: 'act'
|
||
sort: 44
|
||
path: ./45-ACT.usfm
|
||
categories: [ 'bible-nt' ]
|
||
-
|
||
title: 'Римлянам '
|
||
versification: ufw
|
||
identifier: 'rom'
|
||
sort: 45
|
||
path: ./46-ROM.usfm
|
||
categories: [ 'bible-nt' ]
|
||
-
|
||
title: '1-ОЕ КОРИНФЯНАМ '
|
||
versification: ufw
|
||
identifier: '1co'
|
||
sort: 46
|
||
path: ./47-1CO.usfm
|
||
categories: [ 'bible-nt' ]
|
||
-
|
||
title: '2-ое Коринфянам '
|
||
versification: ufw
|
||
identifier: '2co'
|
||
sort: 47
|
||
path: ./48-2CO.usfm
|
||
categories: [ 'bible-nt' ]
|
||
-
|
||
title: 'Галатам '
|
||
versification: ufw
|
||
identifier: 'gal'
|
||
sort: 48
|
||
path: ./49-GAL.usfm
|
||
categories: [ 'bible-nt' ]
|
||
-
|
||
title: 'Эфесянам '
|
||
versification: ufw
|
||
identifier: 'eph'
|
||
sort: 49
|
||
path: ./50-EPH.usfm
|
||
categories: [ 'bible-nt' ]
|
||
-
|
||
title: 'Послание Филиппийцам '
|
||
versification: ufw
|
||
identifier: 'php'
|
||
sort: 50
|
||
path: ./51-PHP.usfm
|
||
categories: [ 'bible-nt' ]
|
||
-
|
||
title: 'Колоссянам '
|
||
versification: ufw
|
||
identifier: 'col'
|
||
sort: 51
|
||
path: ./52-COL.usfm
|
||
categories: [ 'bible-nt' ]
|
||
-
|
||
title: '1-ое Фессалоникийцам '
|
||
versification: ufw
|
||
identifier: '1th'
|
||
sort: 52
|
||
path: ./53-1TH.usfm
|
||
categories: [ 'bible-nt' ]
|
||
-
|
||
title: '1-е Фессалоникийцам '
|
||
versification: ufw
|
||
identifier: '2th'
|
||
sort: 53
|
||
path: ./54-2TH.usfm
|
||
categories: [ 'bible-nt' ]
|
||
-
|
||
title: 'Первое послание к Тимофею '
|
||
versification: ufw
|
||
identifier: '1ti'
|
||
sort: 54
|
||
path: ./55-1TI.usfm
|
||
categories: [ 'bible-nt' ]
|
||
-
|
||
title: '2-ое ТИМОФЕЮ '
|
||
versification: ufw
|
||
identifier: '2ti'
|
||
sort: 55
|
||
path: ./56-2TI.usfm
|
||
categories: [ 'bible-nt' ]
|
||
-
|
||
title: 'Послание Титу '
|
||
versification: ufw
|
||
identifier: 'tit'
|
||
sort: 56
|
||
path: ./57-TIT.usfm
|
||
categories: [ 'bible-nt' ]
|
||
-
|
||
title: 'Послание к Филимону. '
|
||
versification: ufw
|
||
identifier: 'phm'
|
||
sort: 57
|
||
path: ./58-PHM.usfm
|
||
categories: [ 'bible-nt' ]
|
||
-
|
||
title: 'Послание Евреям '
|
||
versification: ufw
|
||
identifier: 'heb'
|
||
sort: 58
|
||
path: ./59-HEB.usfm
|
||
categories: [ 'bible-nt' ]
|
||
-
|
||
title: 'Иакова '
|
||
versification: ufw
|
||
identifier: 'jas'
|
||
sort: 59
|
||
path: ./60-JAS.usfm
|
||
categories: [ 'bible-nt' ]
|
||
-
|
||
title: '1-ое Петра '
|
||
versification: ufw
|
||
identifier: '1pe'
|
||
sort: 60
|
||
path: ./61-1PE.usfm
|
||
categories: [ 'bible-nt' ]
|
||
-
|
||
title: '2-е Петра '
|
||
versification: ufw
|
||
identifier: '2pe'
|
||
sort: 61
|
||
path: ./62-2PE.usfm
|
||
categories: [ 'bible-nt' ]
|
||
-
|
||
title: '1-ое Иоанна '
|
||
versification: ufw
|
||
identifier: '1jn'
|
||
sort: 62
|
||
path: ./63-1JN.usfm
|
||
categories: [ 'bible-nt' ]
|
||
-
|
||
title: '2-е Иоанна '
|
||
versification: ufw
|
||
identifier: '2jn'
|
||
sort: 63
|
||
path: ./64-2JN.usfm
|
||
categories: [ 'bible-nt' ]
|
||
-
|
||
title: '3-е Иоанна '
|
||
versification: ufw
|
||
identifier: '3jn'
|
||
sort: 64
|
||
path: ./65-3JN.usfm
|
||
categories: [ 'bible-nt' ]
|
||
-
|
||
title: 'От Иуды '
|
||
versification: ufw
|
||
identifier: 'jud'
|
||
sort: 65
|
||
path: ./66-JUD.usfm
|
||
categories: [ 'bible-nt' ]
|
||
-
|
||
title: 'Откровение '
|
||
versification: ufw
|
||
identifier: 'rev'
|
||
sort: 66
|
||
path: ./67-REV.usfm
|
||
categories: [ 'bible-nt' ]
|