ru_tn/job/27/13.md

Вот доля беззаконному человеку от Бога

«Это то, что Бог определил для нечестивого»

наследие, которое получают притеснители от Вседержителя

Здесь «наследие» - это метафора, представляющая то, что постигнет угнетателя. О том, что сделает с ним Бог, говорится как о наследстве, которое даст ему Бог. Альтернативный перевод: «то, что Всемогущий сделает с угнетателем». (См: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)