ru_tn/1ki/13/04.md

Рука, которую он протянул на него, одеревенела, и он не мог повернуть её к себе

Это можно указать в активной форме. Альтернативный перевод: «Господь сделал так, что рука, которую он протянул на Божьего человека, одеревенела, и он не мог повернуть её к себе» (См: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

одеревенела

«парализовало»