ru_tn/1ki/08/19.md

твой сын, рождённый от тебя

Это можно указать в активной форме. Альтернативный перевод: «тот, кто будет твоим собственным потомком» (См: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)