ru_tn/1ki/01/09.md

24 lines
970 B
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# заколол овец
«овцы, которые были специально подготовлены для жертвоприношения»
# у камня Зохелет
Это скалистый район недалеко от Иерусалима. (См: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
# у источника Рогель
Это было название источника, где люди брали воду. (См: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
# всех своих братьев … вместе со всеми иудеями
Это обобщение. (См: [[rc://*/ta/man/translate/figs-hyperbole]])
# всех своих братьев, сыновей царя
Эти две фразы относятся к одним и тем же людям.
# всеми иудеями, которые служили у царя
Эти две фразы относятся к одним и тем же людям.