Божьего дома... дома Господа

Здесь «дом» - это храм. Альтернативный перевод: «Божьего храма... храма Господа » (См.: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)