See in Reader
16 lines
1.8 KiB
Markdown
16 lines
1.8 KiB
Markdown
# Старательно ищут неправду, совершают расследование за расследованием даже до внутренней жизни человека и до глубины сердца
|
||
|
||
יַֽחְפְּֽשׂוּ־עֹולֹ֗ת תַּ֭מְנוּ חֵ֣פֶשׂ מְחֻפָּ֑שׂ וְקֶ֥רֶב אִ֝֗ישׁ וְלֵ֣ב עָמֹֽק׃
|
||
|
||
"Ищут беззаконие, доводят до конца, ищут замысел внутри человека и до сердца глубины".
|
||
|
||
חפש: обыскивать, исследовать, осматривать. быть обысканным, искать, разыскивать, отыскивать.
|
||
|
||
עֶול: беззаконие, нечестие, превратность, неправосудие, несправедливость.
|
||
|
||
תמם: быть полным или совершенным; 2. совершаться, заканчиваться, переводиться, истекать, истощаться; 3. быть непорочным.
|
||
|
||
חֵפֶש: замысел, умысел; 2. расследование.
|
||
|
||
Они надеются, что злое намерение их народ не разгадает (кто… увидит? Стих 6), потому что, если кого и боятся, то народа, а Бога они не боятся. В политике, проводимой царем, и в том, как он правит Израилем, они усиленно изыскивают неправду и, не находя ее, пытаются «обнаружить» нечто «подходящее» для дальнейшего опорочения Давида в его личной жизни и в самом сердце его (стих 7).
|