ru_tn/jer/34/16.md

передумали и обесславили Моё имя

Имя человека - это метоним того, что о нем думают люди. Альтернативный перевод: «перестал делать то, что было правильно, и делал злые дела, которые обесславили Моё имя (See: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)