957 B
957 B
Не стало милосердных на земле, и нет правдивых среди людей. Все устраивают засады, чтобы проливать кровь, каждый ставит своему брату сеть
Это преувеличение. Альтернативный перевод: "Кажется, что милосердные люди исчезли с земли и правдивых не осталось. Все устраивают засады, чтобы убивать друг друга, каждый ставит своему брату сеть" (см. rc://*/ta/man/translate/figs-hyperbole).
чтобы проливать кровь
"Проливать кровь" - значит "убивать невинных людей". Альтернативный перевод: "чтобы лишать жизни невиновных" (см. rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor).