852 B
852 B
Продли Твою милость к знающим Тебя и Твою правду к правым сердцем
מְשֹׁ֣ךְ חַ֭סְדְּךָ לְיֹדְעֶ֑יךָ וְ֝צִדְקָֽתְךָ֗ לְיִשְׁרֵי־לֵֽב׃ "Продли милость Твою на знающих Тебя, и праведность Твою на чистых сердцем". משךְ: растягивать, замедлять, продлевать. ישָר: прямой, выпрямленный, ровный; перен. правильный, справедливый, истинный, честный, приятный, угодный; чистый.
Продли Твою милость .... к правым сердцем
Альтернативный перевод: «Продолжай защищать праведных».