с дороги

«с их пути»

все нищие вынуждены скрываться

Слово «все» - это преувеличение, показывающее, что очень многие бедняки боятся этих злых людей. (См: rc://*/ta/man/translate/figs-hyperbole)