ru_tn/ezk/10/21.md

У каждого по четыре лица, по четыре крыла, и под их крыльями — подобие человеческих рук.

אַרְבָּעָ֨ה אַרְבָּעָ֤ה פָנִים֙ לְאֶחָ֔ד וְאַרְבַּ֥ע כְּנָפַ֖יִם לְאֶחָ֑ד וּדְמוּת֙ יְדֵ֣י אָדָ֔ם תַּ֖חַת כַּנְפֵיהֶֽם׃ "У каждого по четыре лица и у каждого по четыре крала, и подобие рук человеческих под крыльями их." תַחַת: под, ниже.

Подобие человеческих рук

«Подобие» означает, что то, что видел Иезекииль, было похоже на человеческие руки. Слово можно перевести фразой. Альтернативный перевод: «нечто похожее на человеческие руки».