692 B
692 B
Для чего было тебе переодеваться?
Этот вопрос показывает, что Ахия знал, что она была переодета. Альтернативный перевод: «Перестань притворяться кем-то другим; я знаю, кто ты». (См: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)
Я грозный посланник для тебя
Это можно указать в активной форме. Альтернативный перевод: «Господь послал меня, передать тебе плохие новости» (См: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)