ru_tn/1ch/22/15.md

861 B
Raw Blame History

Связующее утверждение:

Давид продолжает говорить с Соломоном.

каменотёсов, резчиков

Это оба рабочих, которые режут камень и готовят его для использования строителями в стенах и зданиях.

плотников

люди, которые работают с деревом

множество рабочих ... прочих, способных на любое дело

Здесь «множество» - это преувеличение, чтобы подчеркнуть, что их было много. Альтернативный перевод: «очень большое количество всяких умелых мастеров» (См: rc://*/ta/man/translate/figs-hyperbole)