12 lines
985 B
Markdown
12 lines
985 B
Markdown
# Протяни Твою руку с высоты, избавь меня и спаси меня от многих вод, от руки чужеземцев
|
||
|
||
שְׁלַ֥ח יָדֶ֗יךָ מִמָּ֫רֹ֥ום פְּצֵ֣נִי וְ֭הַצִּילֵנִי מִמַּ֣יִם רַבִּ֑ים מִ֝יַּ֗ד בְּנֵ֣י נֵכָֽר׃
|
||
"Протяни руку Твою с высот, избавь меня, спаси меня от вод многих, от рук сыновей чужой земли".
|
||
פצה: открывать, отверзать, разверзать, раскрывать; 2. избавлять, выхватывать, спасать.
|
||
נצל: быть избавленным, избавляться, спасаться.
|
||
נכָר: чужая земля или страна.
|
||
|
||
# От рук сыновей чужой земли
|
||
|
||
Это образ сынов иноплеменных, с которыми Давиду предстоит сражение.
|