ru_tn/psa/143/007.md

12 lines
985 B
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Протяни Твою руку с высоты, избавь меня и спаси меня от многих вод, от руки чужеземцев
שְׁלַ֥ח יָדֶ֗יךָ מִמָּ֫רֹ֥ום פְּצֵ֣נִי וְ֭הַצִּילֵנִי מִמַּ֣יִם רַבִּ֑ים מִ֝יַּ֗ד בְּנֵ֣י נֵכָֽר׃
"Протяни руку Твою с высот, избавь меня, спаси меня от вод многих, от рук сыновей чужой земли".
פצה: открывать, отверзать, разверзать, раскрывать; 2. избавлять, выхватывать, спасать.
נצל: быть избавленным, избавляться, спасаться.
נכָר: чужая земля или страна.
# От рук сыновей чужой земли
Это образ сынов иноплеменных, с которыми Давиду предстоит сражение.