See in Reader
8 lines
785 B
Markdown
8 lines
785 B
Markdown
# Живущий на небесах смеётся, Господь насмехается над ними.
|
||
|
||
יֹושֵׁ֣ב בַּשָּׁמַ֣יִם יִשְׂחָ֑ק אֲ֝דֹנָ֗י יִלְעַג־לָֽמֹו׃
|
||
"Живущий на небесах посмеётся, Господь насмехается над ним."
|
||
שחק: смеяться, улыбаться.
|
||
לעג: насмехаться, глумиться, издеваться.
|
||
Давид не сомневается в том, что Живущий на небесах, то есть, Бог, лишь посмеется дерзости языческих царей. О реакции Бога псалмопевец конечно же рассуждает в «человеческих терминах».
|