ru_tn/job/01/12.md

16 lines
660 B
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Вот
"Смотри" или "обрати внимание на то, что Я тебе говорю".
# всё, что у него есть, в твоей руке
Под "рукой" подразумевается власть и контроль. Альтернативный перевод: "можешь иметь власть над всем, что у него есть" (см. [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]]).
# но только на него не протягивай свою руку
"кроме его жизни"
# И сатана ушёл от лица Господа
"ушёл из Божьего присутствия"