# снова будут проходить стада под рукой считающего

Это относится к практике пастыря, который считал и осматривал своих овец, когда овцы ходили под его рукой. Альтернативный перевод: «пастухи снова будут считать своих овец проходящими мимо» (See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])