# драгоценная вещь — разумные слова

Это говорит о ценности разумных слов, сравнивая их с драгоценным камнем. Альтернативный перевод: «разумные слова так же ценны, как и драгоценный камень» (See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# разумные слова

Альтернативный перевод: «мудрые слова» или «слова знания» (See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])