# Своими руками должен он принести в жертву Господу жир с грудиной, потрясая грудину перед Господом.

יָדָ֣יו תְּבִיאֶ֔ינָה אֵ֖ת אִשֵּׁ֣י יְהוָ֑ה אֶת־הַחֵ֤לֶב עַל־הֶֽחָזֶה֙ יְבִיאֶ֔נּוּ אֵ֣ת הֶחָזֶ֗ה לְהָנִ֥יף אֹתֹ֛ו תְּנוּפָ֖ה לִפְנֵ֥י יְהוָֽה׃
"Руки его принесут жертву Господу, жир с грудью должен он принести, грудь принесет в жертву потрясения перед Господом."
נוף: потрясать (принося в жертву); быть потрясаемым (о жертве), быть принесённым в жертву потрясения.
Грудь… мирной жертвы следовало потрясать пред Господом: это было приношение потрясания.

# Грудиной

Грудина ‒ это передняя часть туловища животного.

# Потрясая грудину перед Господом

«Чтобы священник принёс её в жертву вознесения Господу»

# Потрясая... перед Господом

Это было символом вознесения жертвы, посвящение её Господу.