# Приблизилось Небесное Царство ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν - "царство небесное". В данном стихе речь идёт о Божьей власти и постепенном установлении Божьего порядка. Если возможно, при переводе обязательно используйте слово "небесное". # Проповедовать. Гл. КЭРЮССО - "громко провозглашать", "объявлять", "заявлять публично", "проповедовать". # Покайтесь. Гл. МЕТАНОЭО - "раскаиваться", "сожалеть", "каяться", "передумать".